O presente simples é o tempo básico do inglês: serve para o que é verdade em geral ou se repete. Em português é parecido, mas a negativa e a pergunta funcionam bem diferente.
O que você vai aprender
O presente simples descreve o que é verdade em geral (fatos), o que acontece com regularidade (hábitos e rotinas) e situações permanentes. Ele não descreve necessariamente o que está acontecendo neste exato momento.
Para hábitos e fatos, é igual ao português: “Trabalho num hospital” → “I work in a hospital”. E, assim como você diz “estou trabalhando” para o que acontece agora, o inglês usa o presente contínuo (I'm working). Essa divisão já é familiar para você; só não use o presente simples para a ação em andamento.
Com I/you/we/they, use a forma base do verbo. Com he/she/it, acrescente -s: work → works. Depois de -s, -ss, -sh, -ch, -x e -z, acrescente -es (watch → watches), e também em go → goes e do → does. Se o verbo termina em consoante + y, o y vira -ies: study → studies.
A armadilha: em português, “ele trabalha” e “ela gosta” não têm -s, então é fácil esquecer: “She work” está errado. Em inglês, o único -s do presente simples é o de he/she/it (she works); com they não tem (they work, não “they works”). Pronuncie bem: works termina em /s/, e watches termina em /ɪz/.
Na negativa, coloque don't (do not) ou doesn't (does not) antes do verbo na forma base. O -s passa para o doesn't, então o verbo principal fica na base. Na pergunta, coloque Do ou Does antes do sujeito, sempre seguido da forma base.
Em português, basta colocar “não” antes do verbo (“Não gosto de café”) e fazer a pergunta só com a entonação (“Você gosta de café?”, “Onde ele mora?”). Em inglês, só be e os auxiliares (can, will…) recebem not diretamente e vão para antes do sujeito (She isn't…, Is she…?). Os verbos comuns precisam de do/does: “I don't like coffee”, e não “I no like coffee” nem “I not like coffee”; “Where does he live?”, e não “Where he lives?”. Inverter o verbo principal também não funciona: “Works he in an office?” está errado.
O presente simples também é usado para horários e programações fixas, mesmo para algo no futuro, desde que faça parte de uma programação oficial: The train leaves at 6 pm. The movie starts at 8.
Mas atenção: em português, dizemos sem problema “Amanhã eu trabalho” ou “Hoje à noite eu janto com a Ana”. Em inglês, o presente simples com sentido de futuro fica quase sempre limitado a horários, programações e calendários oficiais. Para seus planos pessoais, usam-se outras formas, que você vai ver em outras lições.
Com he/she/it, o verbo ganha -s na afirmativa. Como “ela trabalha” não tem -s, é fácil esquecer: escreva e pronuncie.
Doesn't já leva o -s, então o verbo principal fica na base. Nunca “doesn't works”.
Copiar o “não” do português (“Ela não trabalha”) com no não funciona: verbos comuns fazem a negativa com don't/doesn't.
Not sozinho antes do verbo também não basta: é preciso doesn't, e o verbo perde o -s.
“Onde ele mora?” mantém a ordem normal em português, mas em inglês a pergunta precisa de does antes do sujeito, com o verbo na base.
Em inglês, só be e os auxiliares vão para antes do sujeito. Verbos comuns como work precisam de Do/Does.
Em português, a negativa é só “não” antes do verbo: “Ela não trabalha aos domingos”
Em inglês, você não pode colocar no ou not direto antes de um verbo comum: “She no works on Sundays” e “She not works on Sundays” estão errados. É preciso o auxiliar: “She doesn't work on Sundays”. E, com doesn't, o verbo perde o -s. (De quebra: “aos domingos”, no sentido de “todo domingo”, é on Sundays.)
Em português, a pergunta é feita só pela entonação, com a ordem normal: “Você fala francês?”, “Onde ele mora?”
Em inglês, os verbos comuns precisam de Do/Does antes do sujeito: “Do you speak French?”, “Does he work in an office?”, “Where does he live?”. “Where he lives?” está errado. “You speak French?” só aparece na fala informal, para mostrar surpresa ou confirmar algo, não como pergunta normal.
O presente em português também serve para planos: “Amanhã eu trabalho”, “Sábado eu viajo”
Em inglês, o presente simples com sentido de futuro é para horários e programações fixas (“The train leaves at 6 pm”). Para planos pessoais, o inglês usa outras formas (por exemplo, “I'm working tomorrow”), que aparecem em outras lições.
“Moro aqui desde 2019”: em português, com “desde” ou “há”, usamos o presente
Em inglês, “I live here since 2019” está errado. Para algo que começou no passado e continua agora, usa-se o present perfect: “I've lived here since 2019”. Nesta lição, guarde só isto: com “desde” ou “há” + duração até agora, o presente simples não é a escolha certa.
💡 “Não gosto” não é I no like, e sim I don't like. Verbos comuns fazem a negativa com don't/doesn't.
💡 “Onde ele mora?” não é Where he lives?, e sim Where does he live?
💡 “Ela trabalha” não tem -s em português, mas em inglês tem: she works. Com they, sem -s.
💡 “Estou trabalhando” (agora) não é presente simples: I'm working.
"So, what do you do?"
"I work in marketing. I usually start around 9."
"Do you take the bus?"
"No, I don't — I usually walk. It only takes fifteen minutes."
Exercício 1 · Escolha a forma correta
She ___ coffee every morning.
Exercício 2 · Escolha a palavra certa
___ you speak French?
Exercício 3 · Escolha a palavra certa
He ___ like spicy food.
Exercício 4 · Escolha a frase certa
Which sentence is correct?
Exercício 5 · Escolha a frase certa
Which sentence is correct?
Exercício 6 · Escolha a forma correta
Water ___ at 100 degrees Celsius.
Exercício 7 · Escolha o uso certo
Which use of present simple is this? 'The train leaves at 6 pm.'
Exercício 8 · Complete a frase
Complete: He ___ (study) English every evening.
Exercício 9 · Complete a frase
Complete: They ___ (not/live) in this city anymore.
Exercício 10 · Coloque as palavras na ordem
Exercício 11 · Escolha a grafia correta
Which spelling is correct for the he/she/it form of 'go'?
Exercício 12 · Erro típico: copiar o “não”
Portuguese: "Ele não trabalha aos domingos." Which English translation is correct?
Cinco perguntas rápidas para ver o que você aprendeu.
Pergunta 1 / 5
Pontuação: 0/0
My sister ___ in a hospital.
Present continuous (presente contínuo)
O present continuous (be + -ing) para o que está acontecendo agora ou por um tempo: o “estar + gerúndio” do inglês, com regras próprias.
Present perfect
Present perfect (have/has + particípio): ligar o passado ao agora sem dizer quando. Por que “eu fiz” nem sempre vira “I have done”.
Present perfect continuous
Have/has been + -ing para uma atividade que dura até agora, e por que “Estou esperando há uma hora” não fica no presente em inglês.
Past simple (passado simples)
O passado simples em inglês: afirmativas, negativas com didn't, perguntas com did, was/were e por que “eu nasci” vira “I was born”.