Każdy rzeczownik nazywa osobę, miejsce, rzecz albo pojęcie, ale angielski traktuje kilka rodzajów inaczej – zwłaszcza jeśli chodzi o wielkie litery. Naucz się rozpoznawać rzeczowniki pospolite, własne, konkretne i abstrakcyjne.
Czego się nauczysz
Rzeczownik nazywa osobę, miejsce, rzecz albo pojęcie – zawód, miasto, telefon, uczucie. Angielski dzieli rzeczowniki na kilka praktycznych rodzajów, a gdy zauważysz ten podział, łatwiej będzie ci i z wielkimi literami, i z doborem słów.
Dwie pary warto znać dobrze: pospolite i własne (nazwa ogólna i nazwa jednej, określonej rzeczy) oraz konkretne i abstrakcyjne (coś, co odbierasz zmysłami, i pojęcie albo cecha).
Rzeczownik pospolity (common noun) nazywa ogólnie osobę, miejsce albo rzecz: teacher, city, phone, restaurant. Rzeczownik własny (proper noun) nazywa jedną, określoną osobę, miejsce czy rzecz: Mr. Kim, Chicago, an iPhone, Luigi's Pizzeria.
Rzeczowniki własne piszemy wielką literą: imiona (Sofia, Mr. Kim), miejsca (Boston, Canada), marki (Nike, Netflix). Do tego momentu wszystko jest jak po polsku. Różnica: po angielsku wielką literą piszemy też dni tygodnia i miesiące (Monday, April), a także języki i narodowości – również jako przymiotniki (English, Polish, a German car). Po polsku piszemy „poniedziałek”, „kwiecień”, „angielski”, „niemiecki samochód” i „jestem Polakiem”, ale „polski” – małą literą. Po angielsku zawsze: I'm Polish.
Uważaj też na nazwy złożone: po polsku słowo ogólne zostaje małą literą („ulica Marszałkowska”, „rzeka Wisła”), a po angielsku całość jest nazwą własną i każde słowo dostaje wielką literę: Main Street, the Mississippi River.
Rzeczowniki pospolite piszemy małą literą, chyba że zaczynają zdanie. Porównaj: „My teacher is from Boston.” i „My teacher, Mr. Kim, is from Boston.” Kilka innych par: „I have a meeting with my manager.” / „I have a meeting with Ms. Patel.” „We ordered pizza.” / „We ordered from Luigi's Pizzeria.” „The delivery arrives on Tuesday.”
Jeszcze jedno: w polskich listach i mailach z grzeczności piszemy „Ty”, „Twój”, „Pan” wielką literą. Po angielsku you i your w środku zdania zawsze są małą literą: „Thank you for your help.” Tytuł przed nazwiskiem skracamy: „pan doktor Nguyen” to po prostu Dr. Nguyen.
Rzeczownik konkretny nazywa coś, co możesz zobaczyć, usłyszeć, dotknąć, posmakować albo powąchać: a laptop, the rain, a receipt, this coffee. Rzeczownik abstrakcyjny nazywa pojęcie, uczucie albo cechę, których nie da się dotknąć: patience, honesty, an idea, freedom.
Często występują razem w jednym zdaniu: „The manager showed real patience with the long line.” Manager i line są konkretne, patience – abstrakcyjne.
Tu polski pomaga: mówiąc ogólnie o cesze, nie używasz przedimka – zupełnie jak po polsku: „Uczciwość jest ważna” → „Honesty is important.” Nie dodawaj the ani wielkiej litery tylko dlatego, że cecha wydaje się ważna.
Rzeczownik zbiorowy nazywa grupę traktowaną jako całość: team, family, audience, staff, crowd. W codziennym amerykańskim angielskim łączy się zwykle z czasownikiem w liczbie pojedynczej – tak jak po polsku „drużyna jest gotowa”, „rodzina przychodzi”: „The team is ready.” „My family is coming for dinner.” W brytyjskim angielskim, który często poznajesz w polskiej szkole, częsta jest też liczba mnoga, gdy myślisz o poszczególnych członkach: „The team are arguing about the plan.” Obie formy są poprawne; ta lekcja trzyma się wariantu amerykańskiego.
Po polsku „piątek” małą literą, po angielsku dni tygodnia i miesiące zawsze wielką.
Po polsku „angielski”, „hiszpański” małą literą, po angielsku języki zawsze wielką.
Przymiotniki narodowości po polsku są małą literą („polski”, „niemiecki”), po angielsku – wielką.
Polska grzecznościowa wielka litera („Ty”, „Twój”) nie przechodzi do angielskiego.
Nazwa miejsca to rzeczownik własny – zawsze wielką literą, tak jak po polsku.
Wielką literą piszemy tylko rzeczowniki własne. Nazwa stanowiska, jak manager, jest małą literą, a zdanie zaczyna się wielką.
Rzeczowniki abstrakcyjne, jak patience, nie dostają wielkiej litery tylko dlatego, że cecha wydaje się ważna.
Po polsku dni tygodnia i miesiące piszemy małą literą: „w piątek”, „w kwietniu”
Po angielsku to nazwy własne, zawsze wielką literą: on Friday, in April, every Monday.
Po polsku języki i przymiotniki narodowości są małą literą („angielski”, „polski film”), a tylko mieszkańcy – wielką („Polak”, „Niemka”)
Po angielsku wielką literą piszemy wszystko, co dotyczy narodowości i języka: English, a Polish film, I'm Polish, a German car.
Po polsku w nazwach typu „ulica Marszałkowska”, „rzeka Wisła” pierwsze słowo jest małą literą
Po angielsku takie słowo jest częścią nazwy i też dostaje wielką literę: Main Street, the Mississippi River, Central Park.
W polskich listach i mailach piszemy z szacunku „Ty”, „Twój”, „Pan”, „Pani” wielką literą
Po angielsku you i your w środku zdania zawsze są małą literą, także w oficjalnej korespondencji: Thank you for your help.
💡 Wielką literą: imiona, miejsca, marki, dni, miesiące, języki i narodowości (także jako przymiotniki).
💡 Małą literą: zawody, rzeczowniki pospolite i abstrakcyjne, a w środku zdania także you i your.
"Name?" "Daniel Ortiz." "Company?" "Bright Path Marketing." "Delivery day?" "Thursday, if that works."
Ćwiczenie 1 · Wybierz poprawne zdanie
Which sentence uses a proper noun correctly?
Ćwiczenie 2 · Wskaż rzeczownik pospolity
Which word is a common noun: "Maria bought a new laptop yesterday."?
Ćwiczenie 3 · Wybierz poprawne zdanie
Which is correct?
Ćwiczenie 4 · Wybierz zdanie z rzeczownikiem abstrakcyjnym
Which sentence uses an abstract noun?
Ćwiczenie 5 · Wybierz zdanie zgodne z warunkiem (amerykański angielski)
In typical standard American English, which sentence shows the usual agreement when the team is viewed as one unit?
Ćwiczenie 6 · Przyporządkuj do grup
Posortowano: 0 / 8
Ćwiczenie 7 · Ułóż zdanie
Ćwiczenie 8 · Ułóż zdanie
Ćwiczenie 9 · Uzupełnij zdanie
Complete the sentence with a common noun: "I need a new ___ for my phone." (something that protects it from drops — one word)
Ćwiczenie 10 · Uzupełnij zdanie
Complete the sentence with an abstract noun: "After years of practice, she finally gained the ___ to perform on stage." (the quality of not being afraid — one word)
Ćwiczenie 11 · Popraw błąd
Fix the mistake and type the correct sentence: "we shopped at target this weekend."
Ćwiczenie 12 · Popraw błąd
Fix the mistake and type the correct sentence: "My Sister works at a hospital in Denver."
Ćwiczenie 13 · Wybierz poprawkę
Which sentence fixes the mistake in "We watched a Movie at the theater."?
Ćwiczenie 14 · Sytuacja z życia
You're filling out a form and need to write your city of birth. Which is correct?
Ćwiczenie 15 · Sytuacja z życia
You're texting a friend about a coworker's promotion. Complete the sentence with an abstract noun: "Her hard work and ___ finally paid off." (the quality of not giving up)
Ćwiczenie 16 · Typowy błąd: mała litera jak po polsku
Polish: "W poniedziałki uczę się angielskiego." Which English sentence is correct?
Pięć szybkich pytań: sprawdź, co już umiesz.
Pytanie 1 / 5
Wynik: 0/0
Which is correct?
Liczba pojedyncza i mnoga rzeczowników
Liczba mnoga po angielsku: -s czy -es, city → cities, leaf → leaves, nieregularne children i people oraz błąd z apostrofem.
Rzeczowniki policzalne i niepoliczalne
Rzeczowniki policzalne i niepoliczalne: a/an, liczba mnoga, some, much i many oraz a piece of. Dlaczego nie mówimy „an information” ani „furnitures”.
Dopełniacz saksoński: 's i s'
Jak pokazać przynależność po angielsku: Maria's bag, the workers' room, the children's toys. Gdzie postawić apostrof i czym różni się its od it's.
Rzeczowniki złożone (compound nouns)
„Przystanek autobusowy” to bus stop: po angielsku główne słowo stoi na końcu, bez przyimka. Razem, osobno czy z łącznikiem? Zobacz, jak to działa.