Veiksmažodžio pagrindai

A1 · PradinisVeiksmažodžiai

Veiksmažodis reiškia veiksmą arba būseną – tai kiekvieno sakinio širdis. Angliškai prieš jį visada turi būti veiksnys.

Ką išmoksi

  • Veiksmažodis reiškia veiksmą (run, eat, work) arba būseną (be, know, seem)
  • Kiekvienam išbaigtam anglų kalbos sakiniui reikia bent veiksnio ir veiksmažodžio, būtent tokia tvarka
  • Angliškai negalima praleisti asmeninio įvardžio (I, you, he, she, it, we, they), nors lietuviškai sakome tiesiog „Šiandien pavargau“
  • Formalusis veiksnys it privalomas kalbant apie orą, laiką ir atstumą: „Lyja“ → It is raining

Kas yra veiksmažodis?

Veiksmažodis – tai žodis, reiškiantis veiksmą (run, eat, write) arba būseną (be, seem, know). Jis yra sakinio širdis: beveik kiekvienam išbaigtam sakiniui jo reikia.

Gera žinia: angliški veiksmažodžiai kaitomi daug mažiau nei lietuviški. Vietoj „dirbu, dirbi, dirba, dirbame, dirbate“ turi tiesiog I work, you work, we work, they work. Tik su he/she/it present simple laike pridedama -s: The dog runs fast. She teaches math.

"The dog runs fast."
"She teaches math."
"I know the answer."

Veiksnys + veiksmažodis: trumpiausias sakinys

Išbaigtam anglų kalbos sakiniui reikia bent veiksnio (kas?) ir veiksmažodžio (ką daro? kas yra?). Lietuviškai veiksnį dažnai praleidžiame, nes veiksmažodžio galūnė jau pasako, kas veikia: „Šiandien pavargau“, „Dirba banke“. Angliškai veiksmažodis beveik nesikeičia, todėl veiksnys turi būti visada: I am tired, She works in a bank. Vienintelė išimtis – liepiamieji sakiniai: Sit down!, Come here!

Svarbi ir tvarka: tiesioginiame teiginyje veiksnys eina prieš veiksmažodį. Lietuviškai žodžių tvarka laisva („Mano brolis gamina vakarienę“, „Vakarienę gamina mano brolis“), o angliškai veiksnio perkelti negalima (klausimai sudaromi kitaip – apie tai kitose pamokose).

"I work."
"She sleeps."
"They arrived."

Formalusis veiksnys it

Net kai veiksnys neturi į ką nurodyti (kalbant apie orą, laiką ar atstumą), anglų kalbos gramatika jo reikalauja. Tą vietą užima it, kuris čia nieko nereiškia – jis tik užpildo tuščią vietą.

Lietuviškai tokie sakiniai visai neturi veiksnio: „Lyja“ → It is raining, „Šešta valanda“ → It is 6 o'clock, „Toli“ → It is far, „Graži diena“ → It is a beautiful day, „Svarbu“ → It is important. Atsargiai ir su laiko žodžiais sakinio pradžioje: „Šiandien lyja“ yra It is raining today, o ne „Today is raining“. O „Man šalta“ neversk pažodžiui: ne „Me is cold“, o I am cold – veiksnys yra asmuo.

"It is raining."
"It is 6 o'clock."
"It is far from here."

Anglų kalba kasdienybėje

"It's getting late — we should go."
"It's about ten minutes to the station."
"She works from home most days."
"It looks like it might rain later."

Atkreipk dėmesį

✗Am tired today.
✓I am tired today.

Lietuviškai užtenka „Šiandien pavargau“, bet angliškai veiksnio I praleisti negalima.

✗Is raining outside.
✓It is raining outside.

„Lauke lyja“ lietuviškai neturi veiksnio; angliškai reikia it.

✗Is a beautiful day today.
✓It is a beautiful day today.

„Šiandien graži diena“ angliškai sakoma su it priekyje: teiginys negali prasidėti vien is.

✗Me is cold.
✓I am cold.

„Man šalta“ – naudininkas, bet angliškai šąlantis asmuo yra veiksnys: I am cold.

✗She teaches loves her job.
✓She teaches, and she loves her job.

Dviejų veiksmažodžių negalima tiesiog sudėti greta: sujunk juos su and, kaip lietuviškai su „ir“.

Palyginimas su tavo kalba

Lietuviškai veiksnį dažnai praleidžiame, nes veiksmažodis jau jį parodo: „Šiandien pavargau“, „Gyvena Vilniuje“

Angliški veiksmažodžiai beveik neturi galūnių, todėl be veiksnio neaišku, kas veikia. Todėl „Am tired“ ar „Lives in Vilnius“ yra klaidos: reikia sakyti „I am tired“, „She lives in Vilnius“. Prieš veiksmažodį visada vartok I, you, he, she, it, we, they (arba daiktavardį).

Lietuviškai beasmeniai sakiniai neturi veiksnio: „Lyja“, „Sninga“, „Vėlu“, „Toli“, „Svarbu“

Angliškai tokiems sakiniams reikia veiksnio it: „It is raining“, „It is snowing“, „It is late“, „It is far“, „It is important“. Niekada „Is important“. O jei lietuviškai sakinį pradedi laiko žodžiu („Šiandien lyja“, „Vakar snigo“), angliškai jis nukeliamas į galą: „It is raining today“, „It snowed yesterday“ – ne „Today is raining“.

Lietuviškai jausmus ir būsenas sakome su naudininku: „Man šalta“, „Man karšta“, „Jam nuobodu“

Angliškai būseną patiriantis asmuo yra veiksnys, o veiksmažodis – be: „I am cold“, „I am hot“, „He is bored“. O oras – su it: „It is cold today.“ „Me is cold“ ir „To me is cold“ yra klaidingi pažodiniai vertimai.

💡 „Šiandien pavargau“ → I am tired today: angliškai veiksnys niekada nepraleidžiamas.

💡 „Lyja“, „Vėlu“, „Šešta valanda“: angliškai visi šie sakiniai prasideda it.

💡 „Šiandien šalta“ → It is cold today; „Man šalta“ → I am cold.

Situacija iš gyvenimo: prieš išeinant pažiūrime orų prognozę

"Should I bring an umbrella?"

"Yeah, it's supposed to rain this afternoon."

"Is it far to the bus stop?"

"No, it's only a five-minute walk."

Praktika

1 užduotis · Rask veiksmažodį

Which word is the verb? 'The dog runs fast.'

2 užduotis · Pasirink teisingą sakinį

Which is correct?

3 užduotis · Pasirink sakinį be veiksnio

Which sentence is missing its subject?

4 užduotis · Pasirink tinkamą žodį

Every complete English sentence needs a subject and a ___.

5 užduotis · Rask veiksmažodį

Which word is the verb? 'She teaches math.'

6 užduotis · Ištaisyk klaidą

Fix the mistake:

7 užduotis · Rask veiksmažodį

Which word is the verb? 'They live in Kyiv.'

8 užduotis · Užbaik sakinį

Complete with the correct subject pronoun: ___ works in a bank. (about a woman)

9 užduotis · Užbaik sakinį

Complete: ___ is snowing outside. (dummy subject, one word)

10 užduotis · Sudėliok žodžius į sakinį

????

11 užduotis · Pasirink teisingą sakinį

Which is correct?

12 užduotis · Dažna klaida: sakinys be veiksnio

Lithuanian: “Svarbu.” Which English translation is correct?

Greitas iššūkis

Penki trumpi klausimai – pasitikrink, ką išmokai.

Klausimas 1 / 5

Rezultatas: 0/0

Which word is the verb? 'The children play outside.'

Ką išmokai

  • Veiksmažodis reiškia veiksmą arba būseną.
  • Kiekvienam išbaigtam anglų kalbos sakiniui reikia veiksnio ir veiksmažodžio; teiginyje veiksnys eina pirmas.
  • Nepraleisk asmeninio įvardžio, nors lietuviškai jo nereikia: „Šiandien pavargau“ → I am tired today.
  • Angliški veiksmažodžiai beveik nesikeičia: present simple laike -s gauna tik he/she/it.
  • Formalusis veiksnys it privalomas su oru, laiku, atstumu ir sakiniais kaip „Svarbu“ – nors lietuviškai veiksnio nėra.
Visos šios kategorijos pamokos