enough는 “충분한, 충분히”라는 뜻이에요. 뜻은 쉬운데, 문장에서 어디에 두느냐가 어려워요.
이번 레슨에서 배울 내용
enough는 “충분한, 충분히”라는 뜻이에요. 필요한 만큼은 된다는 말이고, 꼭 많다는 뜻은 아니에요. 뜻은 간단해요. 신경 써야 할 건 어순이에요. 한국어 “충분히 커요”의 순서를 그대로 따라가면 틀리기 쉬워요.
enough가 명사의 양을 말할 때는 some이나 a lot of 같은 수량 표현처럼 명사 앞에 와요.
“We have enough time.” – “충분한 시간”처럼 enough가 time 앞에 와요.
“There isn't enough food for everyone.” – enough가 food 앞에 와요.
함정은 한국어의 “시간이 충분해요”, “돈이 충분하지 않아요”처럼 명사 + “충분하다” 순서예요. 이걸 따라 “money enough”나 “Time is not enough.”라고 하기 쉬운데, 요즘 영어에서 “money enough”는 옛날식이고, “Time is not enough.”도 어색해요. “I don't have enough money.”, “We don't have enough time.”처럼 have나 there is와 함께 enough를 명사 앞에 두세요. 또 enough는 형태가 바뀌지 않아요. “충분한 의자”는 enough chairs이고, enough에 -s를 붙이지 않아요.
형용사나 부사와 쓸 때는 순서가 반대예요. enough가 그 단어 뒤에 와요. 한국어는 “충분히 커요”, “충분히 빨라요”처럼 “충분히”가 앞에 오니 여기서는 한국어 순서를 따르면 안 돼요.
“Is she old enough to vote?” – “투표할 수 있을 만큼 나이가 됐어요?” enough old가 아니라 old enough예요.
“He didn't run fast enough to win.” – fast enough예요. enough fast라고 하지 않아요.
대비해서 기억하세요: enough + 명사, 형용사 + enough. 두 순서가 정반대예요. 또 “충분히”는 “충분히 가능해요”, “충분히 이해해요”처럼 “꽤, 완전히”라는 뜻으로도 쓰는데, 이때는 enough가 아니에요. “It's quite possible.”, “I completely understand.”라고 해요.
한국어의 “-기에 충분한”, “-ㄹ 만큼”, “-ㄹ 수 있을 정도로”는 영어로 to + 동사원형이에요. for는 쓰지 않아요.
“It's warm enough to swim.” – “수영할 수 있을 만큼 따뜻해요.”
“We don't have enough money to buy a car.” – “차를 살 만큼 돈이 충분하지 않아요.”
for는 명사나 대명사 앞에만 써요(“big enough for all this food”). 동사 앞에는 쓰지 않으니 “for go”가 아니라 “to go”예요.
“운전할 만큼 나이가 됐어요”라도 영어는 형용사 뒤에 enough를 둬요.
“충분히 크지 않아요”의 순서를 따르면 안 돼요. big enough예요.
“돈이 충분하지 않아요”처럼 명사를 먼저 말하고 싶어지지만, 영어에서 enough는 명사 앞에 와요.
“-기에 충분한”, “-ㄹ 만큼”은 enough + to + 동사원형이에요. for는 동사 앞에 쓰지 않아요.
“충분히 가능해요”의 “충분히”는 “꽤”라는 뜻이라 quite나 entirely를 써요.
음식을 사양하는 “충분해요”는 I've had enough나 I'm full이에요.
한국어는 형용사 앞에 “충분히”를 써요: “충분히 커요”, “충분히 빨라요”, “충분히 따뜻해요”
영어는 enough가 형용사나 부사 뒤에 와요: “big enough”, “fast enough”, “warm enough”. 이 레슨에서 가장 흔한 실수가 “enough big”이에요. very나 quite는 “very big”, “quite big”처럼 앞에 오지만, enough만은 예외로 뒤에 와요.
“충분한 시간”, “충분한 돈”처럼 명사 앞에 “충분한”을 쓰는 순서는 영어와 같아요
이 순서를 그대로 쓰면 돼요: “enough time”, “enough money”. 주의할 건 “시간이 충분해요”, “돈이 충분하지 않아요”처럼 명사가 주어가 되는 한국어 문장이에요. 영어로는 사람이 주어가 되거나 there is를 써서 “We have enough time.”, “I don't have enough money.”, “There isn't enough food.”라고 하는 게 자연스러워요.
“투표하기에 충분한 나이”, “수영할 수 있을 만큼 따뜻해요”처럼 “-기에”, “-ㄹ 만큼”을 써요
영어는 enough 뒤에 to + 동사원형만 써요: “old enough to vote”, “warm enough to swim”. for는 명사나 대명사 앞에만 와요: “enough food for everyone”, “big enough for me”. 그만하라고 할 때의 “됐어, 그만해!”는 “That's enough!”예요.
“충분히”는 “충분히 가능해요”, “충분히 이해해요”처럼 “꽤, 완전히”라는 뜻으로도 써요
이 뜻은 영어 enough가 아니에요. “충분히 가능해요”는 “It's quite possible.”이나 “It's entirely possible.”, “충분히 이해해요”는 “I completely understand.”예요. enough는 어떤 목적에 필요한 만큼이라는 뜻이라 “It's enough possible.”은 틀려요.
음식을 더 권할 때 “충분해요”, “됐어요”라고 사양해요
영어로는 “I'm enough.”라고 하지 않아요. 그러면 “나는 (사람으로서) 충분해”처럼 엉뚱하게 들려요. “I've had enough, thank you.”, “I'm full, thanks.”, “That's enough, thanks.”라고 하세요.
💡 명사와 함께: enough가 앞(“충분한 시간” → enough time).
💡 형용사나 부사와 함께: enough가 뒤(“충분히 커요” → big enough).
💡 enough 뒤의 “-기에”, “-ㄹ 만큼”은 to + 동사원형이에요. for + 동사는 쓰지 않아요.
"Do we have enough gas to make it to the next town?"
"I think so, but let's stop just to be safe — I'm not sure it's enough."
"Good idea. Is the cooler big enough for all this food?"
"Barely! We packed enough snacks for a week, not a weekend."
연습 문제 1 · 알맞은 어순을 고르세요
We don't have ___ to finish this today.
연습 문제 2 · 알맞은 어순을 고르세요
Is she old ___ to vote?
연습 문제 3 · 알맞은 어순을 고르세요
He didn't run ___ to win the race.
연습 문제 4 · 알맞은 단어를 고르세요
There aren't ___ chairs for everyone.
연습 문제 5 · 알맞은 단어를 고르세요
I have ___ money to buy the tickets.
연습 문제 6 · 알맞은 어순을 고르세요
This coffee isn't ___ to keep me awake.
연습 문제 7 · 틀린 부분을 고친 문장을 고르세요
Fix the mistake:
연습 문제 8 · 문장을 완성하세요
Complete: We don't have ___ information to decide yet. (one word)
연습 문제 9 · 문장을 완성하세요
Complete: She's not old ___ to drive yet. (one word)
연습 문제 10 · 단어를 순서대로 배열하세요
연습 문제 11 · 알맞은 어순을 고르세요
Which word order is correct?
연습 문제 12 · 자주 하는 실수: “충분히 커요” = enough big?
Korean: “그 사람은 선반에 손이 닿을 만큼 키가 충분히 크지 않아요.” Korean puts “충분히” before the adjective. Which English sentence is correct?
다양한 유형의 다섯 문제로 배운 내용을 확인해 보세요.
문제 1 / 5
점수: 0/0
Are you ___ to ride this rollercoaster?
Both, either와 neither
둘을 말할 때 쓰는 both, either, neither를 배워요. “둘 다”, “둘 중 아무거나”, “둘 다 아니에요”와 비교하고, “저도 안 해요”를 too가 아니라 either로 말하는 법도 익혀요.
All, every와 each
“모든”, “매일”, “각자”를 영어로 어떻게 말할까요? all, every, each의 차이와 every 뒤에 단수 명사와 단수 동사를 쓰는 이유, every day와 everyday의 차이까지 정리해요.
Few와 little
few와 a few, little과 a little을 언제 쓰는지 배워요. 앞에 붙는 작은 a 하나가 “거의 없어요”와 “조금 있어요”처럼 뉘앙스를 바꾸는 이유를 한국어 표현과 비교하며 익혀 보세요.
No, none과 none of
no, none, none of의 차이를 배워요. 명사 앞인지, 혼자 쓰는지, 특정 그룹을 말하는지로 고르고, 부정이 겹치는 “아무도 안 왔어요”를 영어로 부정 한 번만 써서 말하는 법도 익혀 보세요.