both, either, neither는 항상 두 사람이나 두 가지를 가리켜요. 둘 다인지, 둘 중 아무거나 하나인지, 둘 다 아닌지가 다를 뿐이에요.
이번 레슨에서 배울 내용
both, either, neither는 항상 딱 두 사람이나 두 가지를 가리켜요. both는 “둘 다(함께)”, either는 “둘 중 하나, 아무거나”, neither는 “둘 다 아니다”라는 뜻이에요. neither는 그 자체로 이미 부정이에요. 한국어로 치면 “둘 다 아니에요”의 “아니에요”까지 한 단어에 들어 있는 셈이에요.
both 뒤에는 복수 명사와 복수 동사가 와요. “둘 다”처럼 두 사람이나 두 가지를 함께 말해요. 한국어는 “책 두 권 다”처럼 복수 표시 없이 말해도 되지만, 영어는 books, are처럼 반드시 복수로 맞춰야 해요.
“Both of my parents speak French.” – 부모님 두 분 다요.
“Both books are excellent.” – 책 두 권 다요.
both 앞에는 the를 붙이지 않아요. both books나 both the books라고 하고, the both books라고는 하지 않아요. 그냥 숫자로 “그 두 권”이라고 할 때는 the two books예요.
either 뒤에는 단수 명사가 오고, “둘 중 어느 쪽이든, 원하는 쪽”이라는 뜻이에요. neither도 단수 명사와 함께 쓰지만 뜻은 반대로 “이것도 저것도 아니다”예요. neither에 이미 부정이 들어 있으니 not이나 isn't를 또 붙이지 않아요. 한국어에서 가장 조심할 부분이에요. 한국어는 “둘 다 정답이 아니에요”, “어느 쪽도 맞지 않아요”처럼 동사에 꼭 부정이 붙지만, 영어는 부정을 한 번만 써요: “Neither answer is correct.”
“You can park on either side of the street.” – 어느 쪽에 세워도 돼요.
“Neither answer is correct.” – 이 답도 저 답도 아니에요.
알아 두면 좋아요: neither of와 either of 뒤의 동사는 격식 있는 영어에서는 단수예요(Neither of the answers is correct). 일상 대화에서는 are도 들리지만, 연습 문제나 글에서는 단수를 쓰세요. 또 on either side는 문맥에 따라 “양쪽에”라는 뜻도 돼요(trees on either side of the road).
한국어는 “저도 좋아해요”와 “저도 안 좋아해요”에 똑같이 “도”를 써요. 영어는 여기서 둘로 나뉘어요. too는 긍정문에만 써요. 부정문에 “-도”를 말할 때는 두 가지 방법이 있어요. 문장 끝에 either를 붙이거나(어순은 그대로), 문장 앞에 neither를 쓰고 그 뒤에 조동사 + 주어 순서로 써요.
“I don't like coffee. I don't like tea either.” – either는 끝에, 어순은 그대로예요. “I don't like tea too”나 “I don't like tea neither”가 아니에요. don't가 이미 부정이니 neither를 더하지 않고, 부정문이니 too도 쓰지 않아요.
“'I can't swim.' 'Neither can I.'” – neither 뒤에 can, 그다음에 I가 와요. “저도요”, “저도 못 해요”에는 이런 구조가 없지만, 영어는 앞 문장의 조동사(can, do, am…)를 가져와 주어 앞에 둬요. 편한 대화에서는 “Me neither.”라고 해도 돼요.
neither에 이미 “아니다”가 들어 있어요. 한국어처럼 동사에도 부정을 붙이면 표준 영어에서 쓰지 않는 이중 부정이 돼요.
don't가 이미 부정이에요. 부정문 끝의 “-도”는 either예요.
“저도 안 좋아해요”의 “-도”를 too로 옮긴 실수예요. too는 긍정문에만 쓰고, 부정문에는 either를 써요.
both는 항상 둘이니까 명사도 동사도 복수예요. 한국어처럼 복수 표시를 빼면 안 돼요.
“둘 다 안 마셔요”는 neither of us로 말해요. neither of us 뒤의 동사는 단수 drinks예요.
부정문에 “저도요”라고 맞장구칠 때는 Me neither나 Neither can I예요. Me too는 긍정문에 써요.
한국어는 “둘 다 정답이 아니에요”, “어느 쪽도 맞지 않아요”, “아무도 안 왔어요”처럼 동사에 꼭 부정을 붙여요
표준 영어에서는 한 문장에 부정을 한 번만 써요. neither가 이미 부정이니 동사는 긍정이에요: “Neither answer is correct.”(isn't가 아니에요), “Neither Tom nor Anna came.”(didn't come이 아니에요). 반대로 문장에 이미 don't, can't, isn't가 있다면 neither가 아니라 either를 써요: “I don't like tea either.”
“-도”는 “저도 좋아해요”(also)에도, “저도 안 좋아해요”(not … either)에도 써요
영어는 긍정과 부정을 구분해요. 긍정의 “저도요”는 “Me too.”나 “So do I.”, 부정의 “저도요”는 “Me neither.”, “Neither do I.”, “I don't either.”예요. 부정문에 too를 쓰지 않아요. 새로 익힐 건 조동사를 앞으로 보내는 구조예요: “Neither can I.”, “Neither do I.”, “Neither am I.”
“우리 둘 다 커피를 안 마셔요”, “두 답 다 맞지 않아요”
그대로 옮기면 “Both of us don't drink coffee.”가 되는데, 영어로는 어색하고 “둘 다 마시는 건 아니다”(한 명만 마신다)로 들릴 수도 있어요. “둘 다 아니다”라는 뜻이면 neither를 쓰세요: “Neither of us drinks coffee.”, “Neither answer is correct.” 참고로 “A도 B도 아니다”는 neither A nor B, “A나 B 중 하나”는 either A or B예요.
💡 문장에 neither가 있으면 not이나 isn't를 붙이지 마세요. 이미 don't나 can't가 있으면 neither가 아니라 either를 쓰세요.
💡 부정문의 “저도요”는 too가 아니에요: 끝에 either를 붙이거나 Neither + 조동사 + 주어(Neither can I).
💡 “둘 다 안 해요” = neither of us / neither of them. both of us + not이 아니에요.
"Do you want to try the Italian place or the Thai place?"
"Honestly, either is fine with me — I like them both."
"Okay, but neither one takes reservations, so we might have to wait."
"That's fine, I don't mind waiting either."
연습 문제 1 · 알맞은 단어를 고르세요
___ of my parents speak French.
연습 문제 2 · 알맞은 단어를 고르세요
You can park on ___ side of the street — both are free today.
연습 문제 3 · 알맞은 단어를 고르세요
___ answer is correct — they're both wrong.
연습 문제 4 · 알맞은 동사를 고르세요
Both of the books ___ excellent.
연습 문제 5 · 알맞은 동사를 고르세요
Neither of the answers ___ correct.
연습 문제 6 · 알맞은 단어를 고르세요
I don't like coffee. I don't like tea ___.
연습 문제 7 · 알맞은 맞장구를 고르세요
"I can't swim." "___ can I."
연습 문제 8 · 틀린 부분을 고친 문장을 고르세요
Fix the mistake:
연습 문제 9 · 문장을 완성하세요
Complete: You can choose ___ color — they're both nice. (one word, meaning 'one of the two, your choice')
연습 문제 10 · 문장을 완성하세요
Complete: ___ of us wanted to go first, so we flipped a coin. (one word, meaning 'not one, not the other')
연습 문제 11 · 단어를 순서대로 배열하세요
연습 문제 12 · 자주 하는 실수: 부정문의 “-도” = too?
Korean: “저는 커피를 안 좋아해요. 차도 안 좋아해요.” Which English translation is correct?
다양한 유형의 다섯 문제로 배운 내용을 확인해 보세요.
문제 1 / 5
점수: 0/0
___ shoes fit perfectly — I'll take them both.
All, every와 each
“모든”, “매일”, “각자”를 영어로 어떻게 말할까요? all, every, each의 차이와 every 뒤에 단수 명사와 단수 동사를 쓰는 이유, every day와 everyday의 차이까지 정리해요.
Enough(충분한, 충분히)
명사, 형용사, 부사와 함께 쓰는 enough의 위치를 배워요. “충분히 커요”를 enough big이라고 하지 않는 이유와 “-기에 충분한”을 나타내는 enough … to 구조를 한국어와 비교하며 익혀 보세요.
Few와 little
few와 a few, little과 a little을 언제 쓰는지 배워요. 앞에 붙는 작은 a 하나가 “거의 없어요”와 “조금 있어요”처럼 뉘앙스를 바꾸는 이유를 한국어 표현과 비교하며 익혀 보세요.
No, none과 none of
no, none, none of의 차이를 배워요. 명사 앞인지, 혼자 쓰는지, 특정 그룹을 말하는지로 고르고, 부정이 겹치는 “아무도 안 왔어요”를 영어로 부정 한 번만 써서 말하는 법도 익혀 보세요.