Il present continuous descrive un'azione in corso, adesso o in questo periodo, non abitudini né verità generali. Somiglia molto a stare + gerundio.
Che cosa imparerai
Il present continuous descrive un'azione in corso: proprio adesso o come situazione temporanea intorno al presente, non come un'abitudine fissa.
In italiano puoi scegliere: «Che cosa stai facendo?» o semplicemente «Che fai?»; «Sta piovendo» o «Piove». In inglese non c'è scelta: per ciò che succede in questo momento si usa il present continuous. Una parola come right now non basta: deve cambiare la forma del verbo.
Usa am/is/are (secondo il soggetto) + il verbo principale con -ing: I am working, you are working, he/she/it is working, we/they are working. È la stessa idea di stare + gerundio: «sto lavorando» = I am working.
Non dimenticare il soggetto: «Sta piovendo» in italiano non ha soggetto, ma in inglese si dice It is raining, non «Is raining».
Le domande e le negazioni si formano con am/is/are, senza do: «Are you working today?» (non «You are working today?» con la sola intonazione, come in italiano, né «Do you working…?»), «I'm not watching TV.» (non «I don't watching…»).
Attenzione all'ortografia: la -e muta cade (make → making) e, se la sillaba accentata finisce con una sola vocale + una sola consonante, la consonante raddoppia (sit → sitting, run → running; tranne w, x, y: fix → fixing, play → playing).
Il present continuous ha due usi collegati: ciò che succede in questo preciso momento («I'm reading this sentence right now») e ciò che è vero solo per un periodo limitato intorno al presente, anche se non sta succedendo proprio adesso («She's staying with her parents this week»: è vero ora, ma non per sempre).
Qui l'italiano ti inganna di più: per le situazioni temporanee usiamo quasi sempre il presente indicativo («Questo mese lavoro di più», «Per qualche mese abito a Berlino»). In inglese no: «I'm working extra hours this month», «He's living in Berlin for a few months». È la forma in -ing a dire che la situazione è temporanea.
Alcuni verbi non descrivono un'azione ma uno stato: sapere, volere, credere, amare, capire, avere (nel senso di possedere). In inglese di solito restano al present simple, anche quando parli di adesso.
Attenzione: nell'italiano parlato si dice tranquillamente «Mi stai capendo?» o «Sto pensando che…», e questo porta a errori come «I am understanding the lesson now». In inglese: «I understand the lesson now». Il famoso slogan «I'm lovin' it» è volutamente insolito: non è un modello per la lingua di tutti i giorni.
In italiano «Guarda, piove!» è corretto, ma in inglese ciò che succede adesso va al present continuous.
«Sta piovendo» non ha soggetto in italiano; in inglese serve it.
Anche se in italiano dici «adesso sto capendo», in inglese understand, know, want e believe di solito non vanno alla forma continua.
Come in italiano non dici «lei lavorando» senza «sta», in inglese am/is/are non può mancare.
La -e muta finale cade davanti a -ing: make → making, write → writing.
In italiano basta l'intonazione («Lavori oggi?»), ma in inglese la domanda vuole l'inversione: are prima del soggetto.
In italiano esiste stare + gerundio: «Sto lavorando», «Sta cucinando»
È quasi la stessa struttura di be + -ing: «I am working», «She is cooking». La differenza è che in italiano è facoltativa e in inglese è obbligatoria per ciò che succede adesso. Se in italiano potresti dire «sto + -ando/-endo», in inglese usa am/is/are + -ing.
In italiano il presente indicativo va bene anche per adesso: «Che fai?», «Guarda, piove»
In inglese il present simple parla di abitudini e fatti. «What do you do?» chiede che lavoro fai; per sapere che cosa sta facendo qualcuno in questo momento bisogna dire «What are you doing?». E «Look! It rains.» è sbagliato: «Look! It's raining.»
«Questo mese lavoro di più», «Abito da mia sorella per qualche settimana»: per le situazioni temporanee l'italiano usa il presente
In inglese una situazione temporanea vuole il present continuous: «I'm working extra hours this month», «I'm staying with my sister for a few weeks». «I work extra hours this month» suona come un'abitudine fissa e non è naturale.
Nell'italiano parlato è normale dire «Mi stai capendo?» o «Sto pensando che hai ragione»
In inglese verbi come understand, know, want, believe e love di solito non vanno in -ing: «Do you understand me?», «I think you're right». Con think la forma in -ing si usa solo quando è un'azione («I'm thinking about grabbing dinner» = sto valutando l'idea), non un'opinione.
💡 Per ciò che succede proprio adesso usa am/is/are + -ing, anche se in italiano diresti semplicemente «Che fai?».
💡 «Sta piovendo» → It's raining: non dimenticare it.
💡 I verbi di stato (know, want, understand) quasi mai vogliono -ing, anche se in italiano dici «sto capendo».
"Hey, what are you doing?"
"Just watching TV. What's up?"
"Are you free tonight? I'm thinking about grabbing dinner."
"I'm actually working late this week, but tomorrow works."
Esercizio 1 · Scegli la forma corretta
Look! It ___ outside.
Esercizio 2 · Scegli la forma corretta
She ___ a book right now.
Esercizio 3 · Scegli la frase corretta
Which is correct?
Esercizio 4 · Scegli la forma corretta
They ___ dinner at the moment.
Esercizio 5 · Scegli la parola corretta
___ you working on the report today?
Esercizio 6 · Scegli la forma corretta
This month, she ___ extra hours to finish the project.
Esercizio 7 · Correggi l'errore
Fix the mistake:
Esercizio 8 · Completa la frase
Complete: We ___ (wait) for the bus right now.
Esercizio 9 · Completa la frase
Complete: I ___ (not/watch) TV at the moment — I'm reading.
Esercizio 10 · Metti in ordine le parole
Esercizio 11 · Scegli la frase corretta
Which is correct?
Esercizio 12 · Errore tipico: «Che fai?» per adesso
Italian: «Che fai adesso?» (asking what someone is doing at this moment). Which English translation is correct?
Cinque domande veloci per verificare quello che hai imparato.
Domanda 1 / 5
Punteggio: 0/0
Listen! Someone ___ at the door.
Present simple
Impara a formare e usare il present simple per abitudini, routine, fatti e orari, con domande e negazioni con do/does. Spiegato per chi parla italiano.
Present perfect
Present perfect (have/has + participio passato): collega il passato al presente senza dire quando, e perché non si usa come il passato prossimo.
Present perfect continuous
Present perfect continuous (have/has been + -ing) per attività che continuano adesso o lasciano un risultato visibile, e come tradurre «da» + presente.
Il past simple
Impara a formare e usare il past simple per azioni concluse in un momento preciso del passato: frasi affermative, negazioni con didn't e domande con did.