Akhiran (suffixes)

B1 · MenengahPembentukan kata

Act (kata kerja) → action (kata benda) → active (kata sifat) → actively (kata keterangan): satu kata dasar, empat akhiran, empat kelas kata. Banyak yang sudah kamu kenal dari kata serapan: informasi, aktivitas, kreatif.

Yang akan kamu pelajari

  • Akhiran ada di belakang kata dan sering mengubah kelas katanya: act (kata kerja) → action (kata benda) → active (kata sifat) → actively (kata keterangan)
  • Akhiran pembentuk kata benda: -tion/-sion, -ment, -ness, -ity, -er/-or (inform → information, govern → government, happy → happiness, active → activity, teach → teacher)
  • Akhiran pembentuk kata sifat: -ful, -less, -able/-ible, -ive, -al (hope → hopeful, care → careless, wash → washable, create → creative, nature → natural)
  • Akhiran pembentuk kata kerja: -ize/-ise, -ify, -en (modern → modernize, simple → simplify, wide → widen)
  • Akhiran -ly mengubah kata sifat menjadi kata keterangan: quick → quickly. Bahasa Indonesia tidak punya akhiran seperti ini; kita memakai “dengan cepat” atau cukup “cepat”

Apa fungsi akhiran

Akhiran adalah bagian kecil yang ditambahkan di belakang sebuah kata. Berbeda dengan sebagian besar awalan, akhiran sering mengubah kelas kata. Sering kali, hanya dari akhirannya kamu sudah tahu apakah kata itu kata benda, kata sifat, kata kerja, atau kata keterangan.

Prinsipnya kamu kenal dari bahasa Indonesia, yang juga mengubah kelas kata dengan imbuhan: bahagia → kebahagiaan, ajar → pengajar, sederhana → menyederhanakan. Bedanya, bahasa Indonesia sering memakai awalan atau imbuhan di depan dan di belakang sekaligus (ke-…-an, pe-…-an), sedangkan bahasa Inggris hampir selalu memakai akhiran saja.

"act (kata kerja) → action (kata benda) → active (kata sifat) → actively (kata keterangan)"

Akhiran pembentuk kata benda

-tion/-sion (sering -ation: inform → information), -ment, -ness, -ity, dan -er/-or mengubah kata kerja atau kata sifat menjadi kata benda. Akhiran mana yang dipakai biasanya harus dihafalkan per kata.

Kata serapan menjadi jembatan: -si biasanya -tion (informasi → information, organisasi → organization, komunikasi → communication), -tas biasanya -ity (aktivitas → activity, kualitas → quality). Perhatikan ejaannya: bahasa Inggris sering memakai konsonan ganda yang hilang dalam bahasa Indonesia, jadi communication, bukan “comunication”. Untuk -ness tidak ada kata serapan; padanannya biasanya ke-…-an: kebahagiaan → happiness, kesedihan → sadness, kebaikan → kindness. Dan awalan pe- untuk orang (pengajar, pekerja) menjadi akhiran -er: teacher, worker.

"inform → information"
"govern → government"
"happy → happiness"
"active → activity"
"teach → teacher"

Akhiran pembentuk kata sifat

-ful, -less, -able/-ible, -ive, dan -al mengubah kata benda atau kata kerja menjadi kata sifat. -ful dan -less sering menjadi pasangan berlawanan dari kata dasar yang sama: hopeful (penuh harapan) / hopeless (tanpa harapan), careful (hati-hati) / careless (ceroboh). -able kira-kira sama dengan “dapat di-” (washable = dapat dicuci), dan -ive sama dengan -if dalam kata serapan (kreatif → creative, aktif → active).

Dalam bahasa Indonesia, kata seperti “sukses” atau “bahaya” bisa dipakai sebagai kata benda maupun kata sifat. Dalam bahasa Inggris, kata sifatnya perlu akhiran: success → successful, danger → dangerous. Hati-hati juga dengan -ly: kalau ditambahkan pada kata benda, hasilnya kata sifat, bukan kata keterangan: friend → friendly (ramah), day → daily (harian). Ejaan juga sering berubah saat akhiran ditambahkan: y di akhir kata menjadi i sebelum -ful (beauty → beautiful).

"hope → hopeful / hopeless"
"care → careful / careless"
"wash → washable"
"create → creative"
"nature → natural"

Akhiran pembentuk kata kerja dan kata keterangan

-ize/-ise, -ify, dan -en mengubah kata sifat atau kata benda menjadi kata kerja. Dalam bahasa Indonesia, tugas ini sering dikerjakan oleh me-…-kan: memodernkan → modernize, menyederhanakan → simplify, melebarkan → widen. Bahasa Inggris Amerika menulis -ize; bahasa Inggris Britania memakai -ize maupun -ise (modernise).

-ly yang ditambahkan pada kata sifat adalah cara utama membentuk kata keterangan: quick → quickly, careful → carefully. Bahasa Indonesia tidak punya akhiran seperti ini. Kita cukup berkata “Dia berbicara cepat” atau memakai “dengan”: “Dia menyetir dengan hati-hati”. Kalau pola ini dibawa ke bahasa Inggris, muncul “She speaks quick” atau “She drives with careful”. Dalam bahasa Inggris baku kamu perlu -ly: “She speaks quickly”, “She drives carefully”. Pengecualian seperti fast, hard, dan well sebaiknya dihafalkan satu per satu.

"modern → modernize"
"simple → simplify"
"wide → widen"
"quick → quickly"
"careful → carefully"

Contoh bahasa Inggris sehari-hari

"The government announced a new education policy yesterday."
"Her explanation was clear, but the solution still seemed impossible."
"They plan to modernize the factory and simplify the process."
"He carefully reviewed the document before signing it."

Perhatikan

✗She gave a very beautyful speech.
✓She gave a very beautiful speech.

Huruf y di akhir beauty berubah menjadi i sebelum -ful. Perubahan ejaan seperti ini sering terjadi saat akhiran ditambahkan.

✗The company's grow was faster than expected.
✓The company's growth was faster than expected.

grow adalah kata kerja; kata bendanya (“pertumbuhan”) adalah growth. Beberapa kata kerja bahasa Inggris bisa langsung menjadi kata benda (a walk, a change), tetapi grow tidak.

✗She drives very careful.
✓She drives very carefully.

Dalam bahasa Indonesia “menyetir dengan hati-hati” tidak memakai akhiran, tetapi kata keterangan bahasa Inggris perlu -ly.

✗Please drive with careful.
✓Please drive carefully.

“Dengan hati-hati” tidak diterjemahkan dengan with. Cukup pakai kata keterangan dengan -ly: carefully.

✗My sister is very success in her job.
✓My sister is very successful in her job.

Dalam bahasa Indonesia “sukses” bisa menjadi kata sifat, tetapi dalam bahasa Inggris success adalah kata benda. Kata sifatnya successful.

✗He smiled friendly at me.
✓He smiled at me in a friendly way.

friendly adalah kata sifat (friend + -ly), bukan kata keterangan. Untuk menjelaskan cara melakukan sesuatu, pakai in a friendly way.

✗Good comunication is very important.
✓Good communication is very important.

Bahasa Indonesia menulis “komunikasi” dengan satu m, tetapi bahasa Inggris dengan dua: communication.

Perbandingan dengan bahasamu

Banyak kata serapan bahasa Indonesia memakai akhiran yang mirip: -si, -tas, -if, -al, -isasi (informasi, aktivitas, kreatif, nasional, modernisasi)

Informasi → information, aktivitas → activity, kreatif → creative, nasional → national, modernisasi → modernization. Ini jalan pintas yang nyata untuk belajar kosakata. Namun, ini hanya bantuan, bukan aturan: tidak semua kata punya pasangan (pertumbuhan → growth, kebahagiaan → happiness), dan ejaannya berbeda. Bahasa Inggris sering memakai konsonan ganda (komunikasi → communication, efektif → effective), dan bunyi yang sama kadang ditulis dengan huruf lain (kualitas → quality).

Bahasa Indonesia tidak punya akhiran kata keterangan: “Dia berbicara cepat”, “Dia menyetir dengan hati-hati”

Dalam bahasa Inggris, kata sifat dan kata keterangan biasanya berbeda bentuk: kata sifat careful (“She is careful”), kata keterangan carefully (“She drives carefully”). Kalau mengikuti pola bahasa Indonesia, muncul “She speaks very quick” atau “She drives with careful”. Patokannya: kalau kata itu menjelaskan bagaimana sesuatu dilakukan, pakai -ly, dan jangan menerjemahkan “dengan”. Pengecualian seperti fast, hard, dan well (dari good) dihafalkan tersendiri.

Dalam bahasa Indonesia, satu kata bisa berfungsi sebagai kata benda dan kata sifat: “Kesuksesan itu…” tetapi juga “Dia sangat sukses”, “Itu bahaya”

Dalam bahasa Inggris, kelas katanya biasanya terlihat dari akhiran. Success adalah kata benda; kata sifatnya successful. Danger adalah kata benda; kata sifatnya dangerous. Jadi “He is very successful”, bukan “He is very success”, dan “It's dangerous”, bukan “It's danger”. Setelah be dan very, kamu biasanya butuh kata sifat.

Dalam bahasa Indonesia kita bisa berkata “Dia tersenyum ramah”, dengan kata sifat langsung setelah kata kerja

Dalam bahasa Inggris, tidak semua kata yang berakhiran -ly adalah kata keterangan. Kalau -ly ditambahkan pada kata benda, hasilnya kata sifat: friendly, lovely, costly (beberapa kata, seperti daily, weekly, atau early, bisa menjadi kata sifat sekaligus kata keterangan). Karena itu “He smiled friendly” salah; yang benar “He smiled in a friendly way”. -ly pada kata sifat (quick → quickly) memang membentuk kata keterangan. Perhatikan -ly ditambahkan pada kata apa.

💡 Kalau kata itu menjelaskan bagaimana sesuatu dilakukan, biasanya perlu -ly, tanpa “with”: She speaks quickly, She drives carefully.

💡 friendly, lovely, dan costly adalah kata sifat: -ly pada kata benda tidak membentuk kata keterangan.

💡 Jembatan dari kata serapan: -si → -tion, -tas → -ity, -if → -ive, -isasi → -ization. Perhatikan konsonan ganda: communication, effective.

Situasi nyata: setelah wawancara kerja

"How did your interview go? Did they ask about your qualifications?"

"Pretty well, actually — I felt really confident and gave clear, thoughtful answers."

"That's great! Confidence definitely makes a strong impression."

"I hope so. I should hear back with their decision by Friday."

Latihan

Latihan 1 · Pilih akhiran yang benar

Which suffix turns 'act' (verb) into a noun?

Latihan 2 · Pilih akhiran yang benar

Which suffix turns 'care' (noun) into an adjective?

Latihan 3 · Pilih akhiran yang benar

Which suffix turns 'modern' (adjective) into a verb?

Latihan 4 · Pilih akhiran yang benar

Which suffix turns 'quick' (adjective) into an adverb?

Latihan 5 · Pilih akhiran yang benar

Which suffix turns 'govern' (verb) into a noun?

Latihan 6 · Pilih akhiran yang benar

Which suffix means 'able to be done'? (as in 'wash' → 'washable')

Latihan 7 · Pilih akhiran yang benar

Which suffix turns 'happy' into a noun meaning the state of being happy?

Latihan 8 · Pilih akhiran yang benar

Choose the correct word class match: 'active' (adjective) + which suffix = adverb?

Latihan 9 · Lengkapi katanya

Add the noun-forming suffix: inform + ___ → information. (type the whole suffix)

Latihan 10 · Lengkapi katanya

Add the adjective-forming suffix: hope + ___ → hopeful. (fill in the suffix)

Latihan 11 · Kelompokkan: kata benda/kata kerja atau kata sifat/kata keterangan

happiness
careful
modernize
quickly
government
washable
sadness
hopeful

0 / 8 dikelompokkan

Latihan 12 · Kesalahan umum: kata keterangan tanpa -ly

Indonesian: “Dia menyetir dengan sangat hati-hati.” Which English sentence is correct?

Kuis singkat

Lima pertanyaan singkat untuk mengecek apa yang sudah kamu pelajari.

Pertanyaan 1 / 5

Skor: 0/0

Which suffix turns 'friend' (noun) into an adjective?

Yang sudah kamu pelajari

  • Akhiran ada di belakang kata dan sering mengubah kelas katanya.
  • Akhiran pembentuk kata benda: -tion/-sion, -ment, -ness, -ity, -er/-or.
  • Akhiran pembentuk kata sifat: -ful, -less, -able/-ible, -ive, -al, dan -ly pada kata benda (friendly, daily).
  • Akhiran pembentuk kata kerja: -ize/-ise, -ify, -en; akhiran kata keterangan adalah -ly pada kata sifat.
  • Bahasa Indonesia cukup berkata “berbicara cepat” atau “dengan hati-hati”, tetapi kata keterangan bahasa Inggris perlu -ly: She speaks quickly.
Lihat semua pelajaran di kategori ini