I drink coffee every morning atau I'm drinking coffee right now: dalam bahasa Indonesia “Saya minum kopi” bisa untuk keduanya, tetapi bahasa Inggris memakai dua bentuk yang berbeda.
Yang akan kamu pelajari
Kabar baiknya, bahasa Indonesia punya kata “sedang” (dalam percakapan “lagi”) yang maknanya dekat dengan present continuous: “Saya sedang minum kopi” → “I'm drinking coffee”. Bedanya, dalam bahasa Indonesia “sedang” boleh dihilangkan: “Saya minum kopi” bisa berarti kebiasaan atau saat ini. Dalam bahasa Inggris tidak bisa begitu: kamu harus memilih salah satu bentuk.
Present simple menjawab “Apa yang biasanya terjadi?”: kebiasaan, rutinitas, fakta. Present continuous menjawab “Apa yang sedang terjadi sekarang atau pada masa ini?”: tindakan yang sedang berlangsung. Triknya: kalau dalam bahasa Indonesia kamu bisa menambahkan “sedang” tanpa mengubah maknanya, hampir pasti itu present continuous. Kalau cocok dengan “selalu”, “setiap hari”, atau “biasanya”, itu present simple. Ingat juga bentuknya: present continuous = am/is/are + kata kerja -ing (I am studying), bukan “I am study”.
Pakai present simple untuk hal yang terjadi secara teratur, untuk fakta dan kebenaran umum, dan untuk keadaan yang tetap, misalnya di mana seseorang bekerja atau tinggal. Kata petunjuk yang khas: every day, usually, often, always, never; dalam bahasa Indonesia “setiap hari”, “biasanya”, “sering”, “selalu”, “tidak pernah”. Present simple tidak memakai am/is/are di depan kata kerja (“She works”, bukan “She is work”), dan dengan he, she, it kata kerjanya mendapat -s: works, takes, moves.
Pakai present continuous untuk tindakan yang sedang terjadi pada saat ini, atau untuk keadaan sementara pada masa ini, walaupun kamu tidak sedang melakukannya tepat detik ini. Kata petunjuk yang khas: right now, at the moment, today, these days, currently; dalam bahasa Indonesia “sekarang”, “saat ini”, “hari ini”, “akhir-akhir ini”, “minggu ini”.
Dalam bahasa Indonesia kita cukup berkata “Lihat, hujan!” atau “Kamu lagi apa?”. Dalam bahasa Inggris, untuk sesuatu yang terjadi sekarang dipakai present continuous, dan subjek “it” wajib ada: “It's raining”, bukan “Is raining” atau “It rains”. Hal yang sementara juga sering terlupa: “Bulan ini kami mengerjakan proyek baru” → “We're working on a new project this month”.
Ada kelompok kata kerja yang tidak menggambarkan tindakan, tetapi keadaan: mengetahui, merasa, berpendapat, memiliki, melihat, atau mendengar. Biasanya kata kerja ini tidak dipakai dalam bentuk -ing, walaupun kamu membicarakan saat ini. “I am knowing the answer” salah; yang benar “I know the answer”.
Di sini bahasa Indonesia bisa menyesatkan, karena “lagi” atau “sedang” bisa ditempelkan pada hampir semua kata kerja: “Saya lagi butuh uang”, “Saya lagi suka lagu ini”, “Saya sedang ingin sendiri”. Dalam bahasa Inggris, need, want, like, understand, dan think (dalam arti berpendapat) tetap dalam bentuk simple: “I need some money”, “I want to be alone”, “I think that you're right”.
Kebiasaan memakai present simple: “every morning” (“setiap pagi”) menunjukkan rutinitas, bukan sesuatu yang sedang terjadi sekarang.
“Lihat, hujan!” menggambarkan sesuatu yang sedang terjadi saat ini: dalam bahasa Inggris perlu present continuous.
Dalam bahasa Indonesia cukup “hujan”, tanpa subjek. Dalam bahasa Inggris subjek “it” wajib ada, juga untuk cuaca.
Untuk keadaan tetap pakai present simple tanpa is, dan dengan she kata kerjanya mendapat -s. Kalau maksudnya “sedang”, bentuknya is + -ing: She is working.
Kata kerja keadaan seperti “know” menggambarkan keadaan, bukan tindakan yang sedang berlangsung, jadi biasanya tidak memakai bentuk -ing.
“Kamu lagi apa sekarang?” menanyakan tindakan saat ini. “What do you do?” berarti “Apa pekerjaanmu?”.
“Saya lagi butuh uang” wajar dalam bahasa Indonesia, tetapi “need” adalah kata kerja keadaan dan dalam bahasa Inggris tetap simple.
Dalam bahasa Indonesia kata kerja yang sama dipakai untuk kebiasaan dan untuk saat ini: “Saya minum kopi”, “Lihat, hujan!”, “Kamu kerja apa?”
Dalam bahasa Inggris, present simple tidak dipakai untuk sesuatu yang sedang terjadi saat ini. “What do you do?” menanyakan pekerjaanmu; “What are you doing right now?” menanyakan apa yang sedang kamu lakukan. “Look! It rains outside.” salah: yang kamu lihat sekarang adalah “Look! It's raining outside.” Selalu tanyakan pada dirimu: rutinitas, atau sesuatu yang sedang berlangsung sekarang atau pada masa ini?
Bahasa Indonesia punya “sedang” dan “lagi”: “Saya sedang bekerja”, “Dia lagi masak”
Ini sangat membantu: “I'm working”, “She's cooking” maknanya sama. Kalau dalam bahasa Indonesia kamu bisa memakai “sedang” dengan arti “sekarang” atau “akhir-akhir ini”, dalam bahasa Inggris hampir selalu present continuous. Bedanya, dalam bahasa Inggris bentuk ini tidak boleh dilewati, dan selalu terdiri dari dua bagian: am/is/are + -ing. “Sedang” bukan hanya am atau hanya -ing: “I am working”, bukan “I am work” atau “I working”.
Banyak pelajar menambahkan am/is/are di depan setiap kata kerja: “I am work in a bank”, “She is go to school every day”
Am/is/are di depan kata kerja hanya ada dalam present continuous (dengan -ing). Untuk kebiasaan dan fakta, kata kerjanya berdiri sendiri: “I work in a bank”, “She goes to school every day”. Karena bahasa Indonesia tidak mengubah kata kerja menurut subjek, ingat juga -s untuk he, she, dan it: “He goes to the gym”, bukan “He go to the gym”.
Keterangan waktu bahasa Indonesia sudah menunjukkan maknanya: “selalu”, “setiap hari”, “biasanya” atau “sekarang”, “saat ini”, “akhir-akhir ini”
Kata-kata ini hampir sejajar dengan bahasa Inggris: “setiap hari”, “biasanya”, “selalu” → every day, usually, always → present simple. “Sekarang”, “saat ini”, “akhir-akhir ini”, “minggu ini” → right now, at the moment, these days, this week → present continuous. Kalau kalimat Indonesianya tidak punya keterangan waktu, pikirkan keterangan mana yang bisa kamu tambahkan.
Dalam bahasa Indonesia “lagi” atau “sedang” bisa dipakai dengan kata kerja keadaan: “Saya lagi butuh uang”, “Saya lagi suka lagu ini”, “Saya sedang ingin sendiri”
Dalam bahasa Inggris, kata kerja seperti know, understand, like, want, need, believe, dan think (dalam arti berpendapat) biasanya tetap dalam bentuk simple walaupun maknanya “sekarang”: “I need some money”, bukan “I'm needing some money”; “I think that you're right”, bukan “I am thinking that you're right”. “I'm thinking” hanya benar kalau artinya sedang memikirkan sesuatu: “I'm thinking about my holiday.”
💡 “Saya minum kopi” bisa kebiasaan atau sekarang; dalam bahasa Inggris pilih menurut maknanya: rutinitas (I drink) atau sedang berlangsung (I'm drinking).
💡 Kalau dalam bahasa Indonesia cocok memakai “sedang” dengan arti “sekarang” atau “akhir-akhir ini”, pakai present continuous: am/is/are + -ing.
💡 Jangan lupa subjeknya: It's raining, bukan Is raining. Dan -s untuk he/she/it: He goes.
💡 Know, understand, like, want, need, believe tetap simple, walaupun dalam bahasa Indonesia kamu berkata “lagi butuh” atau “lagi suka”.
"So what do you usually do on weekends?"
"I normally just relax at home, but this weekend I'm helping my sister move house."
"Oh nice! Where does she live?"
"She lives across town — actually, we're packing boxes right now, that's why I'm a bit out of breath!"
Latihan 1 · Pilih bentuk yang benar
Choose the correct form: I ___ coffee every morning.
Latihan 2 · Pilih bentuk yang benar
Choose the correct form: Look! It ___ outside.
Latihan 3 · Pilih bentuk yang benar
Choose the correct form: She ___ in a bank. (a permanent fact)
Latihan 4 · Pilih bentuk yang benar
Choose the correct form: We ___ a new project this month. (temporary, in progress)
Latihan 5 · Pilih bentuk yang benar
Choose the correct form: I ___ that you're right. (a stative verb — opinion)
Latihan 6 · Pilih bentuk yang benar
Choose the correct form: The Earth ___ around the Sun. (a general truth)
Latihan 7 · Pilih pasangan bentuk yang benar
Choose the correct form: He usually ___ the bus, but today he ___ a taxi.
Latihan 8 · Pilih jawaban yang benar
Which stative verb is normally NOT used in the continuous form?
Latihan 9 · Lengkapi dengan bentuk yang benar
Complete with the correct form of 'study': She ___ English at the moment. (right now)
Latihan 10 · Lengkapi dengan bentuk yang benar
Complete with the correct form of 'go': He ___ to the gym three times a week. (habit)
Latihan 11 · Kelompokkan kata petunjuknya
0 / 6 dikelompokkan
Latihan 12 · Kesalahan umum: “sedang” diterjemahkan kata per kata
Indonesian: “Dia sedang belajar bahasa Inggris sekarang.” Which English sentence is correct?
Lima pertanyaan singkat untuk mengecek apa yang sudah kamu pelajari.
Pertanyaan 1 / 5
Skor: 0/0
Choose the correct form: They ___ football every Saturday.
A atau an?
A atau an: pilihannya ditentukan oleh BUNYI awal kata berikutnya, bukan oleh hurufnya. An hour, a university, an MBA. Pelajari aturannya di sini.
Since atau for
Since atau for: since untuk saat sesuatu dimulai, for untuk lamanya waktu, biasanya dengan present perfect. Ada tes mudah untuk memilihnya.
Too dan enough
Too (terlalu) dan enough (cukup): arti masing-masing, letaknya dalam kalimat, dan mengapa “cukup tinggi” dalam bahasa Inggris adalah tall enough.
Present perfect atau past simple
Present perfect atau past simple: waktu yang tidak disebutkan atau saat tertentu di masa lalu, dan mengapa “sudah” tidak selalu berarti have.