Dua kata atau lebih, satu benda. Dalam bahasa Indonesia kita menyebutnya “halte bus”, dalam bahasa Inggris bus stop: kata utamanya ada di akhir.
Yang akan kamu pelajari
Kata benda majemuk (compound noun) terdiri atas dua kata atau lebih yang bersama-sama menamai satu benda dengan makna tersendiri, bukan sekadar gabungan dua arti. Toothbrush bukan “tooth” ditambah “brush” sebagai dua ide terpisah, melainkan satu benda di kamar mandimu: sikat gigi.
Begitu dua kata membentuk kata majemuk, dalam kalimat keduanya berfungsi sebagai satu kata benda, termasuk dalam bentuk jamak: two bus stops, bukan “two buses stop” atau “two bus stop”. Akhiran jamak hanya ditempelkan pada kata terakhir, dan karena bahasa Indonesia tidak menandai jamak (“dua halte bus”), akhiran -s ini mudah terlupa.
Inilah kunci utamanya bagi penutur bahasa Indonesia. Dalam bahasa Indonesia, kata utama ada di depan dan keterangannya di belakang: “halte bus” adalah halte untuk bus, “sikat gigi” adalah sikat untuk gigi, “ruang kelas” adalah ruang untuk kelas. Bahasa Inggris justru sebaliknya: keterangannya dulu (jenis apa?), lalu kata utamanya di akhir. “Bus stop”: bus (halte jenis apa?) dan stop (bendanya sendiri).
Karena itu, kalau kamu menerjemahkan dengan urutan bahasa Indonesia, muncul bentuk seperti “stop bus”, “brush tooth”, atau “room class”, yang tidak ada dalam bahasa Inggris. Triknya: baca kata majemuk bahasa Inggris dari kanan ke kiri. Credit card → card (kartu) + credit (kredit) = kartu kredit; mailbox → box (kotak) + mail (surat) = kotak surat. Hati-hati juga dengan “sikat gigi”: dalam bahasa Indonesia itu bisa berarti bendanya atau kegiatannya, tetapi dalam bahasa Inggris bendanya adalah a toothbrush, sedangkan brush your teeth adalah kegiatannya.
Satu lagi: a coffee cup adalah cangkir untuk kopi (jenis bendanya), sedangkan a cup of coffee adalah secangkir kopi (isinya). Kata majemuk menunjukkan jenis benda, bukan isinya.
Cara paling umum membentuk kata majemuk dalam bahasa Inggris adalah meletakkan dua kata benda berdampingan. Kata pertama menerangkan kata kedua: bus stop adalah stop (halte) untuk bus, coffee shop adalah shop (toko) yang menjual coffee, dan screen time adalah time (waktu) yang kamu habiskan di depan screen (layar).
Cek urutannya dengan bertanya: bendanya apa? Kata kedua menamai bendanya, kata pertama menyebutkan jenisnya. Kalau dibalik, hampir selalu tidak bermakna: “a stop bus” tidak berarti apa-apa.
Kata pertama biasanya tetap tunggal, walaupun maknanya jamak: toothbrush (bukan “teethbrush”), shoe store. Ini cukup mudah bagi penutur bahasa Indonesia, karena “sikat gigi” dan “toko sepatu” pun tidak memakai bentuk jamak. Ada beberapa pengecualian (sports car, clothes shop), tetapi aturan umumnya bentuk tunggal.
Noun + noun adalah pola terpenting, tetapi ada pola lain. Kata sifat + kata benda bisa menamai satu benda tertentu, bukan sekadar menggambarkannya: blackboard bukan sembarang papan hitam, melainkan papan tulis di kelas. Perhatikan bahwa kata sifatnya ada di depan, seperti biasa dalam bahasa Inggris (berbeda dengan “papan hitam”), dan bentuk jamaknya hanya di akhir: blackboards.
Kata kerja (sering dengan -ing) + kata benda menamai sesuatu berdasarkan fungsinya: washing machine adalah machine (mesin) untuk washing (mencuci), yaitu mesin cuci. Urutannya lagi-lagi terbalik dari bahasa Indonesia: “mesin cuci” → washing machine, “pencuci piring” → dishwasher (dish + washer). Selain itu, kata kerja + partikel bisa menjadi kata benda: check-in adalah proses (dan waktu) melapor atau mendaftar di bandara, hotel, atau tempat janji temu.
Setiap kata majemuk bahasa Inggris ditulis dengan salah satu dari tiga cara: terpisah sebagai dua kata (bus stop, coffee shop), dengan tanda hubung (mother-in-law, check-in), atau serangkai tanpa spasi (toothpaste, smartphone).
Tidak ada satu aturan yang menentukan bentuk setiap kata majemuk. Bentuknya ditentukan kata demi kata oleh kebiasaan, dan bahkan bisa berubah seiring waktu. Ini sebenarnya tidak asing: dalam bahasa Indonesia kita menulis “rumah sakit” dan “kereta api” terpisah, tetapi “kacamata” dan “matahari” serangkai. Yang penting, jangan menebak bentuknya atau menirunya dari kata majemuk lain yang mirip.
Kalau kamu ragu bagaimana menulis suatu kata majemuk, cek kamus daripada menebak. Itu lebih cepat dan jauh lebih bisa diandalkan.
“Halte bus” menaruh haltenya di depan, tetapi dalam bahasa Inggris kata utamanya (stop) ada di akhir: bus stop.
Jangan ikuti urutan “sikat gigi”. Bendanya (brush) di akhir, dan ditulis serangkai: toothbrush.
Bahasa Indonesia cukup berkata “dua halte bus”, tetapi bahasa Inggris memerlukan -s, dan hanya pada kata terakhir: bus stops.
“Handphone” atau “HP” tidak dipakai penutur asli. Katakan phone, mobile phone (Britania), atau cell phone (Amerika).
Bentuk tulisan kata majemuk tidak bisa ditebak dengan logika atau ditiru dari kata majemuk lain. Credit card ditulis terpisah; kalau ragu, cek kamus.
Dalam bahasa Indonesia kata utama ada di depan dan keterangannya di belakang: “halte bus”, “sikat gigi”, “kartu kredit”, “kotak surat”
Dalam bahasa Inggris urutannya terbalik: keterangan di depan, kata utama di akhir: bus stop, toothbrush, credit card, mailbox. Karena itu “box mail”, “room class”, atau “sitter baby” salah; yang benar mailbox (kotak surat), classroom (ruang kelas), dan babysitter (pengasuh anak). Kalau ragu, tanyakan bendanya apa: kata itu diletakkan di akhir.
Bahasa Indonesia tidak menandai jamak: “dua halte bus”, “tiga sikat gigi”
Bahasa Inggris wajib menandai jamak, dan pada kata majemuk tandanya hanya di kata terakhir: two bus stops, three toothbrushes. Jangan menulis “two bus stop” (tanpa -s) atau “two buses stop” (-s di tempat yang salah). Untuk satu benda, ingat juga artikelnya: a toothbrush, a bus stop.
Bahasa Indonesia juga punya kata majemuk yang ditulis terpisah (“rumah sakit”, “kereta api”) dan yang serangkai (“kacamata”, “matahari”)
Jadi, kamu sudah mengenal gagasan bahwa bentuk tulisan ditentukan oleh kebiasaan, bukan logika. Bahasa Inggris sama, hanya saja ada bentuk ketiga, yaitu dengan tanda hubung (check-in, mother-in-law). Bentuknya tidak bisa ditebak: credit card terpisah, website serangkai. Kalau ragu, cek kamus.
Kita sehari-hari memakai kata seperti “handphone” atau “HP” yang terdengar seperti bahasa Inggris
“Handphone” adalah kata majemuk “Inggris” yang populer di Asia Tenggara, tetapi penutur asli memakai mobile phone (Britania), cell phone (Amerika), atau cukup phone. Sebelum memakai kata majemuk yang kamu dengar dalam bahasa Indonesia, cek dulu apakah kata itu benar-benar dipakai dalam bahasa Inggris.
💡 Urutannya terbalik dari bahasa Indonesia: kata utama di akhir (halte bus = bus stop).
💡 Baca dari kanan ke kiri: credit card = kartu kredit, mailbox = kotak surat.
💡 Jamaknya hanya di kata terakhir: two bus stops, three toothbrushes.
💡 Terpisah, dengan tanda hubung, atau serangkai? Kalau ragu, cek kamus.
"Hi, I'm here for my appointment. Is this the check-in desk?"
"Yes — please use the self-service kiosk by the front door first."
"Great, thanks. Is there a parking lot nearby, or should I look for street parking?"
Latihan 1 · Pilih kalimat yang benar
Which sentence uses a real compound noun?
Latihan 2 · Pilih kata yang benar-benar ada
Which word names a real everyday object?
Latihan 3 · Pilih ejaan yang benar
Which is the standard spelling?
Latihan 4 · Pilih ejaan yang benar
Which is the standard spelling?
Latihan 5 · Pilih bentuk yang benar
Which is correct?
Latihan 6 · Kelompokkan: terpisah atau serangkai
0 / 6 dikelompokkan
Latihan 7 · Susun kata-katanya
Latihan 8 · Susun kata-katanya
Latihan 9 · Susun kata-katanya
Latihan 10 · Tulis jawabannya
What do you call the online place where a company shows information about itself? (one word)
Latihan 11 · Tulis jawabannya
What do you call the small tool you use to clean your teeth? (one word)
Latihan 12 · Tulis jawabannya
What do you call a small piece of plastic you use to pay instead of cash? (two words)
Latihan 13 · Perbaiki kesalahannya
Fix the mistake and type the correct sentence: "The box mail is at the end of the driveway."
Latihan 14 · Perbaiki kesalahannya
Fix the mistake and type the correct sentence: "I checked the company web site for an hour."
Latihan 15 · Situasi nyata
You're filling out a school form for your child's emergency contact. Which entry makes sense in the "who is this person" field?
Latihan 16 · Situasi nyata
A friend asks what to wear if it starts raining on your walk. What compound noun do you answer with? (one word)
Latihan 17 · Kesalahan umum: mengikuti urutan kata bahasa Indonesia
Indonesian: “Saya perlu sikat gigi baru.” Which English sentence is correct?
Lima pertanyaan beragam untuk mengecek apa yang sudah kamu pelajari.
Pertanyaan 1 / 5
Skor: 0/0
What do you call the paste you use to clean your teeth? (one word)
Kepemilikan dengan 's (possessive nouns)
Cara menyatakan kepemilikan dalam bahasa Inggris: kata benda tunggal + 's, jamak berakhiran -s + apostrof, jamak tak beraturan, dan beda its dengan it's.
Kata benda yang dapat dihitung dan tidak dapat dihitung
Kapan kamu perlu a/an dan bentuk jamak, kapan some, much, atau many, dan cara menyebut “sebuah saran” atau “sebuah informasi” dengan a piece of.
Frasa nomina (noun phrases)
Frasa nomina: penentu, kata sifat, kata benda inti, dan keterangan di belakangnya, serta cara memperluas frasa sederhana menjadi deskripsi yang tepat.
Kata benda tunggal dan jamak
Bentuk jamak bahasa Inggris: aturan -s/-es, perubahan seperti city → cities dan leaf → leaves, bentuk tidak beraturan, dan mengapa apostrof bukan tanda jamak.