Singular und Plural von Nomen
A1 · AnfängerSubstantiveGute Nachricht: Statt der vielen deutschen Pluralendungen brauchst du im Englischen fast immer nur -s oder -es. Ein paar Schreibregeln und Ausnahmen solltest du dir merken — und einen typisch deutschen Fehler am besten gleich ganz vergessen.
Das lernst du
- Warum eine einzige Regel (-s/-es) für fast alle englischen Nomen reicht
- Schreibänderungen: wann aus y ein ies und aus f/fe ein ves wird
- Häufige Ausnahmen: children, people, mice und Co.
- Warum der Apostroph im Englischen nie einen Plural bildet
Die Grundidee
Im Deutschen musst du dir den Plural praktisch zu jedem Nomen einzeln merken: Tisch → Tische, Kind → Kinder, Blume → Blumen, Auto → Autos, Apfel → Äpfel, Lehrer → Lehrer. Endung, Umlaut oder gar keine Änderung — es gibt viele Muster.
Im Englischen ist das deutlich einfacher: Fast alle Nomen bilden den Plural nach einem einzigen Muster — mit -s oder -es. Und der Artikel ändert sich dabei nicht: Aus „der Tisch / die Tische“ wird einfach the table / the tables.
Die Grundregel: -s und -es
Bei den meisten Nomen hängst du einfach -s an: one cup, two cups. One idea, three ideas. One phone, two phones.
Endet das Nomen schon auf einen Zisch- oder S-Laut — s, x, z, ch oder sh —, hängst du -es an, damit man die neue Endung hört und gut aussprechen kann: one bus, two buses. One box, two boxes. One dish, two dishes. One watch, two watches.
Achtung bei Mengen- und Maßangaben: Im Deutschen bleiben sie nach einer Zahl oft im Singular („zwei Kilo“, „drei Euro“, „fünf Stück“). Im Englischen bekommen auch sie ein -s: two kilos, three euros.
Schreibänderungen: -y und -f/-fe
Endet ein Nomen auf Konsonant + y, wird aus dem y ein i, und du hängst -es an: one city, two cities. One story, two stories. (Steht vor dem y ein Vokal, ändert sich nichts: one day, two days.)
Einige häufige Nomen auf -f oder -fe enden im Plural auf -ves: one leaf, two leaves. One knife, two knives. One life, two lives. Das gilt aber nicht für jedes Nomen auf -f — es heißt zum Beispiel one roof, two roofs. Lerne diese Wörter also lieber einzeln, statt die Regel automatisch anzuwenden.
Beide Änderungen betreffen nur die Schreibung — die Aussprache folgt meist ganz natürlich. Im Deutschen gibt es dazu kein echtes Gegenstück, also merk sie dir als rein englische Muster.
Ausnahmen, die sich nicht an die Regel halten
Eine kleine Gruppe sehr häufiger Nomen bekommt weder -s noch -es — sie ändern einfach ihre Form: one man, two men. One woman, two women. One child, two children. One person, two people. One mouse, two mice.
Das kennst du aus dem Deutschen: Mann → Männer, Maus → Mäuse — auch dort ändert sich der Vokal im Wortinneren. Eine kurze Regel gibt es für diese Wörter nicht, aber weil sie ständig vorkommen, sitzen sie schnell.
Gleiches Wort in Singular und Plural
Ein paar Nomen sehen im Singular und im Plural genau gleich aus — wie viele gemeint sind, erkennst du nur am Rest des Satzes: one sheep, two sheep. One fish, two fish.
Auch das ist dir vertraut: der Lehrer → die Lehrer, das Fenster → die Fenster. Der Unterschied: Im Deutschen zeigt dir oft der Artikel (der/die) den Plural an — im Englischen bleibt the immer gleich. Hier verraten nur Zahlwörter oder das Verb (is/are), ob einer oder mehrere gemeint sind.
Beispiele aus dem echten Englisch
Achtung
Im Deutschen heißt es „zwei Kilo“ — im Englischen bekommen auch Maßangaben nach einer Zahl ein -s.
Der Apostroph wie in „Auto's“ ist schon im Deutschen falsch — und im Englischen bildet er nie den Plural. Einfach -s anhängen.
Konsonant + y wird im Plural zu -ies. Im Deutschen gibt es dazu kein Gegenstück, also lerne das Muster bewusst.
Bei unregelmäßigen Nomen hilft -s nicht weiter — genauso wenig, wie man im Deutschen „zwei Kinds“ sagen würde.
Vergleich mit deiner Sprache
Im Deutschen gibt es viele Pluralmuster: -e, -er, -n/-en, -s, Umlaut oder gar keine Änderung (Tisch → Tische, Kind → Kinder, Blume → Blumen, Apfel → Äpfel)
Im Englischen reicht fast immer ein einziges Muster: -s oder -es, je nachdem, wie das Wort endet. Du musst also nicht wie im Deutschen den Plural zu jedem Wort mitlernen — nur die kleine Gruppe von Ausnahmen (men, children, mice …), und die ähneln sogar deutschen Umlaut-Pluralen wie Männer oder Mäuse.
Im Deutschen bleiben Maß- und Mengenwörter nach einer Zahl im Singular: „zwei Kilo“, „drei Euro“, „fünf Stück“, „zwei Glas Wasser“
Im Englischen steht nach einer Zahl größer als eins der Plural — auch bei Maßangaben: two kilos, three euros, five pieces, two glasses of water. Wer wörtlich übersetzt, sagt leicht „two kilo“ — das klingt für Muttersprachler unfertig.
Auf deutschen Schildern und Speisekarten sieht man oft einen Apostroph vor dem Plural-s: „Auto's“, „CD's“, „Pizza's“ — korrekt ist das auch im Deutschen nicht
Im Englischen bildet der Apostroph nie einen Plural. Er zeigt nur Zugehörigkeit (Sam's ticket) oder eine Kurzform (it's). Der Plural ist einfach -s ohne Apostroph: two tickets, fresh muffins.
„Die Hose“, „die Brille“ und „die Schere“ sind im Deutschen ein Gegenstand im Singular
Im Englischen stehen diese Dinge immer im Plural, weil sie aus zwei Teilen bestehen: trousers (US: pants), glasses, scissors — mit Verb im Plural: my glasses are new. Willst du sie zählen, sagst du a pair of: a pair of scissors, two pairs of trousers.
💡 Fast alle englischen Nomen bilden den Plural mit -s oder -es — kein Lernen von Pluralendungen wie im Deutschen.
💡 Nach Zahlen steht im Englischen der Plural, auch bei Maßangaben: two kilos, three euros.
💡 Kein Apostroph vor dem Plural-s — weder im Englischen noch im Deutschen.
Alltagssituation — Vorbereitung für morgen
"Can you swing by the store before you come over? We're out of paper plates, and I need a couple of folding tables for tomorrow."
"Sure — anything else?"
"Grab some batteries too, if they have them. The kids' toys eat through them fast."
Übung
Übung 1 · Wähle den richtigen Satz
Which sentence correctly talks about more than one delivery?
Übung 2 · Wähle den richtigen Satz
Which sentence is correct?
Übung 3 · Wähle die richtige Pluralform
What is the plural of "city"?
Übung 4 · Wähle die richtige Pluralform
What is the plural of "knife"?
Übung 5 · Wähle die richtige Pluralform
What is the plural of "child"?
Übung 6 · Wähle die richtige Pluralform
What is the plural of "sheep"?
Übung 7 · Ordne die Gruppen zu
0 / 6 zugeordnet
Übung 8 · Bilde den Satz
Übung 9 · Bilde den Satz
Übung 10 · Schreib die Pluralform
Write the plural of "party".
Übung 11 · Schreib die Pluralform
Write the plural of "leaf".
Übung 12 · Ergänze den Satz
Complete the sentence with the plural of "brother": "I have three ___."
Übung 13 · Korrigiere den Fehler
Fix the mistake and type the correct sentence: "I have two dog."
Übung 14 · Korrigiere den Fehler
Fix the mistake and type the correct sentence: "We sell fresh muffin's every morning."
Übung 15 · Alltagssituation
You're leaving a note for a delivery driver. Complete it with the correct plural: "Please leave the ___ by the door." (package, more than one)
Übung 16 · Typischer Fehler: Maßangaben im Singular
German: "Ich brauche zwei Kilo Äpfel." Which English translation is correct?
Kurztest
Fünf gemischte Fragen, um zu prüfen, was hängen geblieben ist.
Frage 1 / 5
Punkte: 0/0
You're writing a note for a coworker about supplies. Which sentence is correct?
Das hast du gelernt
- Die meisten Nomen bilden den Plural mit -s: one book, two books.
- Nomen auf s, x, z, ch, sh bekommen -es: box → boxes, watch → watches.
- Konsonant + y wird zu -ies: city → cities. Manche Nomen auf -f/-fe werden zu -ves: leaf → leaves.
- Einige häufige Nomen sind unregelmäßig: man → men, child → children, mouse → mice, person → people.
- Ein paar Nomen bleiben im Plural gleich, zum Beispiel sheep und fish.
- Nach Zahlen steht der Plural, auch bei Maßangaben (two kilos) — und ein Apostroph bildet nie den Plural.
Verwandte Grammatiklektionen
Arten von Nomen
Lerne den Unterschied zwischen Gattungsnamen und Eigennamen, konkreten und abstrakten Nomen — mit Beispielen und Übungen speziell für Deutschsprachige.
Zählbare und nicht zählbare Nomen
Lerne, wann du a/an und die Pluralform brauchst, wann some, much oder many — und wie du mit a piece of über einen einzelnen „Ratschlag“ oder eine einzelne „Information“ sprichst.
Possessive Nouns: der englische Genitiv
Lerne, wie du im Englischen Besitz zeigst — Singular + 's, Plural auf -s mit Apostroph, unregelmäßige Plurale und den Unterschied zwischen its und it's.
Compound Nouns: zusammengesetzte Nomen
Lerne, wie das Englische Wörter zu einem Nomen verbindet (bus stop, toothpaste), warum die Reihenfolge wie im Deutschen funktioniert — und warum viele englische Komposita anders als im Deutschen getrennt geschrieben werden.