Моделі керування дієслів

B1 · СереднійГерундій та інфінітив

Кожне англійське дієслово, за яким іде інше дієслово, належить до однієї з трьох фіксованих груп: лише герундій, лише інфінітив або будь-яка форма.

Чого ви навчитеся

  • Група 1 — лише герундій: avoid, mind, suggest, admit, deny, risk, postpone, can't help...
  • Група 2 — лише інфінітив: want, decide, hope, promise, agree, offer, refuse, manage, afford...
  • Група 3 — будь-яка форма, з невеликою різницею у значенні або без неї: like, love, hate, begin, start, continue...
  • Немає простого правила, яке б визначало групу дієслова — групи потрібно просто вивчити

Три фіксовані групи дієслів

Коли одне дієслово безпосередньо супроводжується іншим дієсловом, англійська вимагає вибору між герундієм (-ing) і to-інфінітивом — і цей вибір повністю залежить від ПЕРШОГО дієслова. Дієслова поділяються на три групи, і запам'ятовування того, до якої групи належить дієслово, — єдиний надійний спосіб не помилитися.

"She admitted taking the last cookie."
"He refused to sign the contract."

Група 1: лише герундій

avoid, mind, suggest, admit, deny, risk, postpone, finish, enjoy, quit, consider, imagine, practice, can't help — завжди супроводжуються формою -ing, ніколи to + дієслово.

"They postponed leaving until Friday."
"I can't help laughing when he tells that story."

Група 2: лише інфінітив

want, decide, hope, promise, agree, offer, refuse, manage, afford, plan, arrange, fail — завжди супроводжуються to + дієслово, ніколи формою -ing.

"We managed to finish on time."
"She offered to drive us to the airport."

Група 3: працює будь-яка форма

like, love, hate, prefer, begin, start, continue — ці дієслова допускають і герундій, і інфінітив, зазвичай без або з невеликою різницею у значенні.

"I like reading before bed."
"I like to read before bed."

Приклади з реального мовлення

"I don't mind waiting a few minutes."
"We agreed to meet at noon."
"He risked losing everything."
"I can't afford to take a taxi."

Зверни увагу

✗She admitted to take the last cookie.
✓She admitted taking the last cookie.

Admit належить до групи «лише герундій» — після нього ніколи не буває to-інфінітива.

✗He refused signing the contract.
✓He refused to sign the contract.

Refuse належить до групи «лише інфінітив» — після нього ніколи не буває форми -ing.

✗They postponed to leave until Friday.
✓They postponed leaving until Friday.

Немає єдиного правила для всіх дієслів — postpone належить до групи «лише герундій», на відміну від decide чи want, які беруть лише інфінітив.

Порівняння з вашою мовою

Українські дієслова майже завжди беруть інфінітив — категоріального поділу, як в англійській, немає

Українські дієслова, що беруть інше дієслово як додаток, — зокрема уникати (avoid), пропонувати (suggest), визнавати (admit), заперечувати (deny), відкладати (postpone) — переважно беруть власне український інфінітив незалежно від значення дієслова-присудка. В українській просто немає категоріального поділу, подібного до англійських груп «лише герундій» / «лише інфінітив» / «будь-яка форма»: майже кожне українське дієслово поводиться однаково. Оскільки цей поділ немає з чого переносити, учні не мають вбудованої інтуїції щодо того, які саме англійські дієслова є винятками (група «лише герундій»), і за замовчуванням вживають to-інфінітив повсюдно — навіть із такими дієсловами, як admit, avoid і suggest, які ніколи його не приймають.

💡 Українською майже всі дієслова беруть інфінітив, тому немає інтуїції, яка підказала б, які англійські дієслова — виняток (група «лише герундій»).

💡 Список групи «лише герундій» (avoid, mind, suggest, admit, deny, risk, postpone) варто вивчити окремо — саме тут найчастіше трапляється помилка.

Життєва ситуація — організація заходу

"Did everyone agree to help with setup?"

"Most people did. A couple offered to bring extra chairs too."

"Great. Let's avoid leaving anything until the last minute this time."

"Agreed — I don't want to risk running out of time again."

Практика

Вправа 1 · Оберіть правильну групу

'Suggest' belongs to which pattern group?

Вправа 2 · Оберіть правильну групу

'Decide' belongs to which pattern group?

Вправа 3 · Оберіть правильне речення

Choose the correct sentence.

Вправа 4 · Оберіть правильне речення

Choose the correct sentence.

Вправа 5 · Оберіть правильну пару

Choose the correct sentence — 'like' allows both patterns with little difference in meaning.

Вправа 6 · Оберіть правильне речення

Choose the correct sentence.

Вправа 7 · Оберіть правильне речення

Choose the correct sentence.

Вправа 8 · Оберіть правильну групу

'Begin' belongs to which pattern group?

Вправа 9 · Доповніть речення

Complete: 'I can't help ___ (laugh) when he tells that story.'

Вправа 10 · Доповніть речення

Complete: 'She offered ___ (drive) us to the airport.'

Вправа 11 · Розподіліть за групами

avoid
want
mind
hope
deny
offer

0 / 6 розподілено

Вправа 12 · Типова помилка з української

Ukrainian gives no cue that 'suggest' is gerund-only. Which is correct in English?

Швидка перевірка

П'ять коротких запитань, щоб перевірити, що запам'яталося.

Питання 1 / 5

Результат: 0/0

Choose the correct sentence.

Ви вивчили

  • Дієслова, за якими йде інше дієслово, поділяються на три фіксовані групи: лише герундій, лише інфінітив або будь-яка форма.
  • До групи «лише герундій» належать avoid, mind, suggest, admit, deny, risk, postpone.
  • До групи «лише інфінітив» належать want, decide, hope, promise, agree, offer, refuse.
  • Кілька дієслів (like, love, hate, begin, start) допускають будь-яку форму з невеликою різницею у значенні.
Усі уроки цієї категорії