Інфінітив

B1 · СереднійГерундій та інфінітив

To-інфінітив (to + базова форма дієслова) виражає мету, стоїть після прикметників на кшталт happy чи ready та завершує дієслова want, decide, hope.

Чого ви навчитеся

To + базова форма дієслова може виражати мету дії — навіщо хтось щось зробив
Багато поширених прикметників (happy, ready, hard, important...) супроводжуються to-інфінітивом
Велика група дієслів (want, decide, hope, promise, agree, plan...) завжди супроводжується to-інфінітивом, ніколи герундієм
To з'являється лише один раз — ніколи не подвоюйте його з 'for to'

To + базова форма дієслова

To-інфінітив — це 'to' плюс базова форма дієслова: to ask, to buy, to help. Він з'являється після певних дієслів і прикметників, а також може пояснювати мету дії.

"I want to travel next year."

"I'm happy to help."

Інфінітив мети

To + дієслово може відповідати на питання 'навіщо?' — пояснює причину чи мету дії, без потреби у слові 'for'.

"I called to ask a question."

"She went to the store to buy milk."

"I need something to write with."

Інфінітив після прикметника

Багато поширених прикметників, що описують почуття чи оцінку (happy, ready, glad, hard, difficult, important, easy), супроводжуються to-інфінітивом.

"I'm glad to see you."

"It's important to be honest."

"It's hard to say no to her."

Інфінітив після певних дієслів

Велика група дієслів — want, decide, hope, promise, agree, plan, offer, manage, refuse, afford — завжди супроводжується to-інфінітивом, ніколи формою -ing.

"We decided to leave early."

"He promised to call me back."

"They agreed to help."

Приклади з реального мовлення

"I'm calling to confirm our meeting."

"It's difficult to explain in a few words."

"We hope to see you soon."

"She's determined to succeed."

Зверни увагу

✗I called for to ask a question.

✓I called to ask a question.

Інфінітив мети — це просто 'to + дієслово' — ніколи не додавайте 'for' перед ним.

✗We decided leaving early.

✓We decided to leave early.

Decide, як want, hope і promise, завжди супроводжується to-інфінітивом — ніколи формою -ing.

✗I'm happy helping.

✓I'm happy to help.

Після прикметника на кшталт happy, ready чи hard вживайте to-інфінітив, а не герундій.

Порівняння з вашою мовою

Українська мета-конструкція зі сполучником 'щоб' часто калькується як 'for' перед інфінітивом

Українські речення мети з тим самим підметом справді вживають інфінітив, подібно до англійської — але лише після сполучника щоб ('в тому, щоб/для того щоб'): Я подзвонив, щоб запитати ('I called [in order] to ask'). Оскільки цей сполучник у багатьох словниках перекладається саме як 'for', учні часто калькують українську конструкцію напряму в англійську і вставляють 'for' перед інфінітивом мети ('I called for to ask a question'), або відкидають 'to' і залишають лише 'for' ('I called for ask a question') — англійський інфінітив мети не потребує жодного сполучника, лише to + дієслово, а такого 'порожнього місця' у власній українській конструкції немає.

💡 Українською мета-речення вживають щоб + інфінітив; в англійській не потрібно жодного слова — лише to + дієслово.

💡 Ніколи не кажіть 'for to' — це подвоєння не існує в англійській граматиці.

Життєва ситуація — планування подорожі

"Why are you saving so much money?"

"I'm saving to buy a new laptop before the trip."

"Makes sense. I need to book my flight soon too."

"Me too — I want to get a good deal."

Практика

Вправа 1 · Оберіть правильне речення

Choose the correct sentence — infinitive of purpose.

Вправа 2 · Оберіть правильне речення

Choose the correct sentence — infinitive of purpose.

Вправа 3 · Оберіть правильне речення

Choose the correct sentence — infinitive after an adjective.

Вправа 4 · Оберіть правильне речення

Choose the correct sentence — want always takes a to-infinitive.

Вправа 5 · Оберіть правильне речення

Choose the correct sentence — decide always takes a to-infinitive.

Вправа 6 · Оберіть правильне речення

Choose the correct sentence — infinitive after an adjective.

Вправа 7 · Оберіть правильне речення

Choose the correct sentence — promise always takes a to-infinitive.

Вправа 8 · Оберіть правильне речення

Choose the correct sentence — infinitive of purpose after a noun.

Вправа 9 · Доповніть речення

Complete with a to-infinitive: 'She hopes ___ (pass) the exam.'

Вправа 10 · Доповніть речення

Complete with a to-infinitive of purpose: 'I saved money ___ (buy) a new laptop.'

Вправа 11 · Розподіліть за групами

I stopped to check the map.

She's ready to leave.

They agreed to help.

It's important to be honest.

He plans to move abroad.

I'm glad to see you.

0 / 6 розподілено

Вправа 12 · Типова помилка з української

The Ukrainian purpose word щоб is often mistranslated as 'for'. Which is correct in English?

Швидка перевірка

П'ять коротких запитань, щоб перевірити, що запам'яталося.

Питання 1 / 5

Результат: 0/0

Choose the correct sentence.

Ви вивчили

To-інфінітив — це 'to' + базова форма дієслова.
Він може виражати мету дії, без потреби у слові 'for'.
Він стоїть після багатьох поширених прикметників (happy, ready, hard, important...).
Велика група дієслів (want, decide, hope, promise...) завжди супроводжується to-інфінітивом.

СереднійГерундій та інфінітив

Герундій

Дізнайтеся, як форма -ing працює як іменник — підмет, додаток дієслова та після прийменників.

СереднійГерундій та інфінітив

Моделі керування дієслів

Дізнайтеся про три групи англійських дієслів — лише герундій, лише інфінітив і дієслова, що допускають обидві форми — та як їх розрізняти.

СереднійГерундій та інфінітив

Дієслово + додаток + інфінітив

Дізнайтеся про модель дієслово + особа + to-інфінітив, яка вживається з want, ask, tell, advise та багатьма іншими дієсловами.

СереднійГерундій та інфінітив

Інфінітив без to

Дізнайтеся, коли інфінітив втрачає 'to' — після модальних дієслів, після let і make та в кількох сталих виразах.