Підрядні сполучники

B1 · СереднійСполучники та слова-зв'язки

When it rains, I stay inside. I stay inside when it rains. Те саме значення, різне правило коми залежно від порядку.

Чого ви навчитеся

  • Підрядний сполучник вводить залежний clause — той, що не може стояти окремо як речення
  • Сполучники часу: when, while, before, after, as soon as, until
  • Сполучники умови: if, unless
  • Про сполучники причини (because, since, as) див. Cause and Reason

Введення залежного clause

Підрядний сполучник приєднує залежний clause до незалежного — залежний clause не може стояти окремо. На відміну від сурядних сполучників, які поєднують два рівних, незалежних clauses, підрядні сполучники утворюють clause, що залежить від головного за значенням.

"When it rains, I stay inside."
"I stay inside when it rains."

Час: when, while, before, after, as soon as, until

Ці сполучники розміщують одну подію в часі відносно іншої. While вживається для тривалої дії, що відбувається одночасно з іншою.

"Call me as soon as you arrive."
"While she was cooking, he set the table."
"Wait here until I come back."

Умова: if, unless

If вводить умову. Unless означає 'якщо не' — воно вводить єдиний виняток, який завадив би чомусь статися.

"If you study hard, you'll pass."
"We won't leave unless everyone is ready."

Правило коми

Коли підрядний clause стоїть першим, після нього ставиться кома перед головним clause. Коли підрядний clause стоїть після головного, кома не потрібна.

"Before you leave, turn off the lights. (кома)"
"Turn off the lights before you leave. (без коми)"

Приклади з реального мовлення

"When the movie ends, let's grab something to eat."
"I'll text you as soon as I land."
"We can't start until everyone arrives."
"Unless something changes, the plan stays the same."

Зверни увагу

✗When it rains I stay inside.
✓When it rains, I stay inside.

Коли підрядний clause стоїть першим, після нього йде кома перед головним clause.

✗I stay inside, when it rains.
✓I stay inside when it rains.

Коли підрядний clause стоїть після головного, кома не потрібна.

✗We won't leave if everyone isn't ready.
✓We won't leave unless everyone is ready.

'Unless' уже означає 'якщо не' — поєднання з окремим запереченням створює незграбне подвійне заперечення; вживайте 'unless' зі стверджувальним дієсловом.

Порівняння з вашою мовою

В українській кома між головним і підрядним clause стоїть завжди, незалежно від порядку — в англійській лише коли підрядний clause стоїть першим

Українська пунктуація завжди ставить кому між головним і підрядним clause, незалежно від того, який з них іде першим — кома з'являється і коли підрядний clause іде першим («Коли йде дощ, я лишаюсь удома»), і коли він іде після («Я лишаюсь удома, коли йде дощ»). Англійська ж вимагає коми лише тоді, коли підрядний clause стоїть ПЕРШИМ; коми немає, коли він іде після головного. Оскільки українське правило не залежить від порядку clauses, учні ставлять зайву кому в англійській щоразу, коли підрядний clause іде останнім.

💡 Кома залежить від порядку: підрядний clause першим — кома є; підрядний clause останнім — коми немає (на відміну від української, де кома є завжди).

💡 'Unless' вже означає 'якщо не' — не додавайте до нього ще одне заперечення.

Життєва ситуація — Плануємо вихідні

"Are we still going hiking on Saturday?"

"Yes, unless it rains — if the forecast changes, I'll let you know."

"Sounds good. Text me before you leave the house."

"Will do — I'll message you as soon as I'm ready."

Практика

Вправа 1 · Оберіть правильно пунктуйоване речення

Choose the correctly punctuated sentence.

Вправа 2 · Оберіть правильно пунктуйоване речення

Choose the correctly punctuated sentence.

Вправа 3 · Оберіть правильне слово

Choose the correct word: '___ you finish your homework, you can watch TV.'

Вправа 4 · Оберіть правильне слово

Choose the correct word: 'Call me ___ you arrive.'

Вправа 5 · Оберіть правильне слово

Choose the correct word: 'Wait here ___ I come back.'

Вправа 6 · Оберіть правильне слово

Choose the correct word: 'We won't leave ___ everyone is ready.'

Вправа 7 · Оберіть правильне слово

Choose the correct word: '___ she was cooking, he set the table.'

Вправа 8 · Оберіть підрядний сполучник

Which is a subordinating conjunction, not a coordinating one?

Вправа 9 · Поєднайте за допомогою 'before'

Join using 'before': 'We ate dinner. We watched a movie.' (dinner first)

Вправа 10 · Перепишіть, починаючи з 'If'

Rewrite starting with 'If': 'You study hard. You will pass the exam.'

Вправа 11 · Розподіліть за групами

when
while
before
after
if
unless
and
but

0 / 8 розподілено

Вправа 12 · Типова помилка з української

Ukrainian always uses a comma before the subordinate clause, even when it comes last. Which is correct in English?

Швидка перевірка

П'ять коротких запитань, щоб перевірити, що запам'яталося.

Питання 1 / 5

Результат: 0/0

Choose the correctly punctuated sentence.

Ви вивчили

  • Підрядний сполучник вводить залежний clause, що не може стояти окремо.
  • Час: when, while, before, after, as soon as, until. Умова: if, unless.
  • Кома після підрядного clause, коли він стоїть першим; без коми, коли він стоїть останнім.
  • Сполучники причини (because, since, as) розглянуті в Cause and Reason.

Пов'язані теми з граматики

СереднійСполучники та слова-зв'язки

Слова-зв'язки

Дізнайтеся сполучникові прислівники, як-от however, therefore, moreover і for example, що поєднують окремі речення, і пунктуацію, яка відрізняє їх від сполучників.

СереднійСполучники та слова-зв'язки

Наслідок

Дізнайтеся сполучники результату — so (сурядний сполучник, лише кома) проти therefore/as a result/consequently/thus (сполучникові прислівники, що потребують крапки чи крапки з комою).

СереднійСполучники та слова-зв'язки

Мета

Дізнайтеся, як виражати мету зі словами to, in order to, so as to, so that і for + -ing — і як відрізнити мету від результату.

СереднійСполучники та слова-зв'язки

Контраст і поступка

Дізнайтеся, як виражати контраст і поступку трьома граматичними патернами: although/even though/though + clause, despite/in spite of + іменник чи -ing, і however/nevertheless як linking adverbs.

Усі уроки цієї категорії