Слова-зв'язки

B1 · СереднійСполучники та слова-зв'язки

It was raining. However, we went for a walk. Linking words поєднують ідеї між окремими реченнями, а не всередині одного.

Чого ви навчитеся

  • Linking words (however, therefore, moreover, furthermore, nevertheless, for example, on the other hand...) поєднують ідеї двох окремих речень
  • На відміну від сурядних сполучників (and, but, so), перед linking word потрібна крапка чи крапка з комою, а не просто кома
  • Різні linking words виконують різні функції: додавання, контраст, результат, приклад
  • Цей урок вводить категорію; Result і Contrast and Concession детальніше розглядають конкретні сполучники результату й контрасту

Поєднання окремих речень

Linking word (сполучниковий прислівник) поєднує ідею одного речення з ідеєю наступного. На відміну від сполучника, він граматично не об'єднує два clauses в одне речення — це окреме слово, що починає нове речення (чи йде після крапки з комою).

"It was raining. However, we went for a walk."
"The plan failed; therefore, we need a new one."

Функції: додавання, контраст, результат, приклад

Moreover і furthermore додають додаткову інформацію. However і nevertheless показують контраст. Therefore, as a result і consequently показують результат. For example вводить приклад.

"The hotel was affordable. Moreover, it was close to the beach."
"The hotel was expensive. On the other hand, it was very comfortable."

Відмінність у пунктуації від сполучників

Сполучник, як-от 'but', потребує лише коми перед собою всередині одного речення. Linking word, як-от 'however', потребує крапки чи крапки з комою перед собою й зазвичай коми одразу після, бо граматично не поєднує clauses так, як сполучник.

"It was cold, but we went out anyway. (сполучник — кома)"
"It was cold. However, we went out anyway. (linking word — крапка)"

Приклади з реального мовлення

"The traffic was terrible. As a result, we missed the first act."
"She's talented; furthermore, she works incredibly hard."
"The city has excellent public transport. For example, buses run every five minutes."
"He was exhausted. Nevertheless, he finished the race."

Зверни увагу

✗It was raining, however we went for a walk.
✓It was raining. However, we went for a walk.

Перед linking word, як-от 'however', потрібна крапка чи крапка з комою, а не просто кома.

✗It was raining. However we went for a walk.
✓It was raining. However, we went for a walk.

Після linking word на початку речення зазвичай іде кома.

✗The plan failed therefore we need a new one.
✓The plan failed; therefore, we need a new one.

Між двома повними clauses перед 'therefore' потрібна крапка з комою, а після нього — кома.

Порівняння з вашою мовою

Українські 'однак/проте', 'отже' зазвичай приєднуються комою, як сурядні сполучники — в англійській перед linking words потрібна крапка чи крапка з комою

Українські відповідники англійських linking adverbs («однак/проте» для 'however', «отже» для 'therefore') зазвичай приєднуються до попереднього clause просто комою, подібно до сурядного сполучника, без суворішої вимоги межі речення чи крапки з комою, яку англійська накладає на цей клас слів. Оскільки українська не проводить таку чітку пунктуаційну межу між сполучниками й сполучниковими прислівниками, учні роблять comma splice в англійських linking words — пишуть «It was raining, however we went for a walk» замість того, щоб поставити крапку чи крапку з комою перед 'however'.

💡 Перевірте: перед цим словом можна поставити крапку (почати нове речення)? Якщо так — це linking word, і кома перед ним недостатня.

💡 Не плутайте 'but' (сполучник, кома) з 'however' (linking word, крапка чи крапка з комою) — вони означають майже те саме, але пунктуація різна.

Життєва ситуація — Обговорюємо квартиру

"So what did you think of the apartment?"

"It's small. However, it's in a great location."

"That matters a lot. Plus, it's affordable — moreover, the landlord seems reasonable."

"Sounds like a solid option overall."

Практика

Вправа 1 · Оберіть правильно пунктуйоване речення

Choose the correctly punctuated sentence.

Вправа 2 · Оберіть правильно пунктуйоване речення

Choose the correctly punctuated sentence.

Вправа 3 · Оберіть linking word для додавання

Which linking word adds information?

Вправа 4 · Оберіть linking word для контрасту

Which linking word shows contrast?

Вправа 5 · Оберіть linking word для прикладу

Which linking word gives an example?

Вправа 6 · Оберіть linking word для результату

Which linking word shows result?

Вправа 7 · Оберіть правильне речення

Choose the correct sentence.

Вправа 8 · Оберіть сурядний сполучник

Which is a coordinating conjunction, not a linking adverb?

Вправа 9 · Перепишіть із правильною пунктуацією

Rewrite correctly punctuated: 'The team lost, nevertheless they stayed positive.'

Вправа 10 · Доповніть linking word

Complete with a linking word for addition: 'The apartment is small. ___, it's very affordable.'

Вправа 11 · Розподіліть за групами

moreover
however
furthermore
nevertheless
in addition
on the other hand

0 / 6 розподілено

Вправа 12 · Типова помилка з української

Ukrainian 'однак' is often joined with just a comma. Which is correct in English?

Швидка перевірка

П'ять коротких запитань, щоб перевірити, що запам'яталося.

Питання 1 / 5

Результат: 0/0

Choose the correctly punctuated sentence.

Ви вивчили

  • Linking words поєднують ідеї двох окремих речень.
  • Перед ними потрібна крапка чи крапка з комою, а не просто кома, як у сполучника.
  • Різні linking words виконують різні функції: додавання, контраст, результат, приклад.
  • Result і Contrast and Concession детальніше розглядають конкретні сполучники в межах цих функцій.
Усі уроки цієї категорії