Відносні прислівники where, when, why

B1 · СереднійОзначальні підрядні речення

The city where I was born. The day when we met. The reason why she left. Одне слово замість прийменника + which.

Чого ви навчитеся

  • 'Where' замінює 'in/at/on which' після іменника-місця
  • 'When' замінює 'in/on/at which' після іменника-часу
  • 'Why' замінює 'for which' після 'the reason'
  • Relative adverbs природніші, ніж прийменник + which, у повсякденній англійській

Одне слово замість прийменника + which

Where, when і why — це relative adverbs. Кожне з них замінює прийменник плюс «which» — конструкцію, яка технічно правильна, але часто звучить надто офіційно. Relative adverbs роблять relative clauses коротшими і природнішими.

"The city where I was born has changed a lot."
"The city in which I was born has changed a lot."

Where — для місць

Вживайте «where» після іменника, що позначає місце. Воно замінює «in which», «at which» чи «on which».

"This is the restaurant where we had our first date."
"This is the office where I work."

When — для часу

Вживайте «when» після іменника, що позначає час — день, рік, пору року чи момент. Воно замінює «in which», «on which» чи «at which».

"I remember the day when we met."
"2020 was the year when everything changed."

Why — для причини

Вживайте «why» після «the reason». Воно замінює «for which» і є найпоширенішим способом ввести речення причини.

"That's the reason why she left early."
"Do you know the reason why the flight was delayed?"

Приклади з реального мовлення

"This is the park where we used to play."
"Summer is the season when I feel most productive."
"Nobody knows the reason why he quit."
"That's the house where I grew up."

Зверни увагу

✗This is the office when I work.
✓This is the office where I work.

Для місць вживайте 'where', а не 'when' — 'when' лише для часу.

✗2020 was the year where everything changed.
✓2020 was the year when everything changed.

Для часу (роки, дні, пори року) вживайте 'when' — 'where' лише для місць.

✗This is the town why she was born.
✓This is the town where she was born.

Для місць вживайте 'where' — 'why' йде лише після 'the reason.'

Порівняння з вашою мовою

В українській зазвичай не «стискають» прийменник + займенник в одне слово — тому учні недовживають where/when/why

В українській мові зазвичай не відбувається «стиснення» прийменника й займенника в одне слово так, як в англійській — «у якому/в якому» (in which) залишається як є, а не перетворюється на одне слово. Через це учні недовживають «where», «when» і «why», натомість утворюючи калькові конструкції на кшталт «the city in which I was born», тоді як природна англійська явно надає перевагу «the city where I was born».

💡 Де в українській лишається 'у якому', в англійській природніше одне слово: where/when/why.

💡 'Why' вживається лише після 'the reason' — не плутайте з 'where'.

Життєва ситуація — Згадуємо минуле

"Do you remember the café where we used to study?"

"Of course — that was the year when we were both broke!"

"Ha, true. That's probably the reason why we studied there so much — it was cheap."

Практика

Вправа 1 · Оберіть правильний relative adverb

Choose the relative adverb for place: 'This is the restaurant ___ we had our first date.'

Вправа 2 · Оберіть правильний relative adverb

Choose the relative adverb for time: 'I remember the day ___ we met.'

Вправа 3 · Оберіть правильний relative adverb

Choose the relative adverb for reason: 'That's the reason ___ she left early.'

Вправа 4 · Оберіть природніше речення

Choose the more natural sentence.

Вправа 5 · Оберіть правильний relative adverb

Choose the correct relative adverb: 'Summer is the season ___ I feel most productive.'

Вправа 6 · Оберіть правильний relative adverb

Choose the correct relative adverb: 'Do you know the reason ___ the flight was delayed?'

Вправа 7 · Оберіть правильне речення

Choose the correct sentence.

Вправа 8 · Оберіть правильне речення

Choose the correct sentence.

Вправа 9 · Перепишіть із 'where'

Rewrite using 'where': 'This is the park in which we used to play.'

Вправа 10 · Перепишіть із 'why'

Rewrite using 'why': 'Nobody knows the reason for which he quit.'

Вправа 11 · Розподіліть за групами

where
when
why
the restaurant
the day
the reason

0 / 6 розподілено

Вправа 12 · Типова помилка з української

Which sounds more natural in everyday English?

Швидка перевірка

П'ять коротких запитань, щоб перевірити, що запам'яталося.

Питання 1 / 5

Результат: 0/0

Choose the correct relative adverb: 'That's the house ___ I grew up.'

Ви вивчили

  • 'Where' замінює 'in/at/on which' після іменника-місця.
  • 'When' замінює 'in/on/at which' після іменника-часу.
  • 'Why' замінює 'for which' після 'the reason.'
  • Relative adverbs коротші й природніші, ніж прийменник + which.

Пов'язані теми з граматики

СереднійОзначальні підрядні речення

Додаткові означальні речення

Дізнайтеся, як non-defining (non-restrictive) relative clauses додають додаткову, несуттєву інформацію — завжди з комами і ніколи з 'that'.

СереднійОзначальні підрядні речення

Необхідні означальні речення

Дізнайтеся, як defining (restrictive) relative clauses точно визначають, про яку людину чи річ ідеться — і чому вони ніколи не беруться в коми.

Вище середньогоОзначальні підрядні речення

Прийменники в означальних реченнях

Дізнайтеся про два способи розташування прийменника в relative clause: формальний (прийменник + whom/which на початку) і неформальний (прийменник у кінці).

Вище середньогоОзначальні підрядні речення

Складніші означальні речення

Дізнайтеся про два просунуті патерни relative clauses: quantifier + relative pronoun (two of whom, most of which) і 'which', що посилається на все попереднє речення.

Усі уроки цієї категорії