Скорочені означальні речення

B2 · Вище середньогоОзначальні підрядні речення

The man who is standing by the door → the man standing by the door. Коротше, так само зрозуміло.

Чого ви навчитеся

  • Reduced relative clause прибирає відносний займенник і дієслово 'be'
  • Активне значення (who is/was + -ing) скорочується до -ing participle
  • Пасивне значення (that is/was + past participle) скорочується до -ed/-en participle
  • Дієприкметниковий зворот усе одно стоїть ПІСЛЯ іменника, а не перед ним, як прикметник

Прибираємо займенник і 'be'

Багато relative clauses, що містять форму «be» плюс дієприкметник, можна скоротити («reduce»), повністю прибравши відносний займенник і «be», залишивши лише дієприкметник. Це поширено і в письмовій, і в усній мові для стислішого стилю.

"The man who is standing by the door is my uncle."
"The man standing by the door is my uncle."

-ing participle для активного значення

Коли relative clause має активне значення («who is/was doing something»), він скорочується до -ing participle.

"People living near the airport hear constant noise."
"The woman sitting next to you is my colleague."

-ed / past participle для пасивного значення

Коли relative clause має пасивне значення («that is/was done to something»), він скорочується до -ed чи неправильного past participle.

"The cake baked by my mother was delicious."
"The report written by the intern had several errors."

Порядок слів: після іменника

Reduced relative clause усе одно стоїть після іменника, який він описує — навіть якщо виглядає як прикметник, він не ставиться перед іменником. Це відрізняє його від простого прикметника й дозволяє йому мати власний додаток, як-от «by my mother» чи «near the airport». (Про non-finite clauses загалом — див. Finite vs. Non-Finite Clauses.)

"The players chosen for the team celebrated."
"The guests invited to the party arrived early."

Приклади з реального мовлення

"The documents signed yesterday are on my desk."
"The children playing in the yard are my nephews."
"The car damaged in the accident was repaired."
"The letter left on the table is for you."

Зверни увагу

✗The cake baking by my mother was delicious.
✓The cake baked by my mother was delicious.

Пасивне значення («the cake was baked») потребує past participle «baked», а не форми -ing.

✗The invited guests to the party arrived early.
✓The guests invited to the party arrived early.

Reduced relative clause із власним додатком (to the party) стоїть після іменника, а не перед ним, як простий прикметник.

✗The man stood by the door is my uncle.
✓The man standing by the door is my uncle.

Для активного, тривалого значення вживайте -ing participle — фінітне дієслово минулого часу, як-от 'stood', тут не підходить.

Порівняння з вашою мовою

Українські дієприкметники зазвичай стоять ПЕРЕД іменником («запрошені гості») — тому учні неправильно ставлять англійський дієприкметниковий зворот перед іменником

Українські дієприкметники (participle forms) зазвичай вживаються атрибутивно ПЕРЕД іменником, який вони описують («запрошені гості» — invited guests), на відміну від англійських reduced relative clauses, які ставлять дієприкметниковий зворот ПІСЛЯ іменника щоразу, коли він має власний додаток. Через це учні помилково переносять український порядок слів в англійську, утворюючи «the invited guests to the party» замість правильного «the guests invited to the party».

💡 В українській дієприкметник часто стоїть перед іменником — в англійській reduced relative clause стоїть після нього.

💡 Активне значення → -ing; пасивне значення → -ed/past participle.

Життєва ситуація — Показуємо на когось

"Which one is your brother?"

"The guy standing near the window, in the blue jacket."

"Oh, the one talking to the woman invited by Sarah?"

"Yes, exactly."

Практика

Вправа 1 · Оберіть правильно скорочене речення

Choose the correctly reduced version of 'The man who is standing by the door is my uncle.'

Вправа 2 · Оберіть правильно скорочене речення

Choose the correctly reduced version of 'The documents that were signed yesterday are on my desk.'

Вправа 3 · Оберіть правильний тип дієприкметника

Which participle form reduces an active relative clause (who is/was + verb-ing)?

Вправа 4 · Оберіть правильний тип дієприкметника

Which participle form reduces a passive relative clause (that is/was + past participle)?

Вправа 5 · Оберіть правильно скорочене речення

Choose the correctly reduced sentence.

Вправа 6 · Оберіть правильно скорочене речення

Choose the correctly reduced sentence.

Вправа 7 · Оберіть правильний порядок слів

Choose the correct word order — where does the participle phrase go relative to the noun?

Вправа 8 · Оберіть правильно скорочене речення

Choose the correctly reduced sentence.

Вправа 9 · Скоротіть relative clause

Reduce this relative clause: 'The players who were chosen for the team celebrated.'

Вправа 10 · Скоротіть relative clause

Reduce this relative clause: 'The woman who is sitting next to you is my colleague.'

Вправа 11 · Розподіліть за групами

the man standing by the door
the cake baked by my mother
people living near the airport
the report written by the intern

0 / 4 розподілено

Вправа 12 · Типова помилка з української

Ukrainian participles often go before the noun. Which is correct in English?

Швидка перевірка

П'ять коротких запитань, щоб перевірити, що запам'яталося.

Питання 1 / 5

Результат: 0/0

Choose the correctly reduced version of 'The children who are playing in the yard are my nephews.'

Ви вивчили

  • Reduced relative clause прибирає відносний займенник і дієслово 'be.'
  • Активне значення скорочується до -ing participle.
  • Пасивне значення скорочується до -ed/-en participle.
  • Дієприкметниковий зворот усе одно стоїть після іменника, а не перед ним.

Пов'язані теми з граматики

Вище середньогоОзначальні підрядні речення

Складніші означальні речення

Дізнайтеся про два просунуті патерни relative clauses: quantifier + relative pronoun (two of whom, most of which) і 'which', що посилається на все попереднє речення.

Вище середньогоОзначальні підрядні речення

Прийменники в означальних реченнях

Дізнайтеся про два способи розташування прийменника в relative clause: формальний (прийменник + whom/which на початку) і неформальний (прийменник у кінці).

СереднійОзначальні підрядні речення

Відносні прислівники where, when, why

Дізнайтеся, як вживати where, when і why як relative adverbs — природні однослівні заміни для 'in/at/on which' і 'for which'.

СереднійОзначальні підрядні речення

Додаткові означальні речення

Дізнайтеся, як non-defining (non-restrictive) relative clauses додають додаткову, несуттєву інформацію — завжди з комами і ніколи з 'that'.

Усі уроки цієї категорії