Can, could та be able to дозволяють сказати, на що хтось здатний — зараз, у минулому чи в майбутньому.
Чого ви навчитеся
Can, could та be able to всі виражають здібність — фізичну, розумову чи набуту навичку.
Can — найпоширеніший спосіб виразити теперішню здібність. Be able to означає те саме, але може вживатися в часах, яких у can немає, як-от майбутньому чи доконаному.
Could описує загальну здібність, яку хтось мав протягом певного періоду в минулому. Для одного конкретного завершеного досягнення англійська віддає перевагу was/were able to — could тут може звучати дивно або навіть натякати, що цього не сталося.
Дві модальні форми не можна поєднувати одна за одною — після will вживайте be able to, а не can.
Не додавайте do до питання з can — замість цього поставте can перед підметом.
Для одного конкретного завершеного досягнення в минулому вживайте was/were able to, а не could.
Українське могти повністю відмінюється — англійське can залишається незмінним і потребує be able to
Українське дієслово здібності могти повністю відмінюється за особою, числом і часом (я можу, ти можеш, він може, ми можемо, я міг/могла, я буду могти) — так само, як будь-яке звичайне дієслово. Англійське can, навпаки, — застигла модальна форма з лише однією формою теперішнього часу, без інфінітива, без -ing і без власної форми майбутнього часу — їй потрібна окрема фраза be able to, щоб заповнити ці прогалини. Оскільки українській ніколи не потрібне дієслово-замінник (її майбутній час від могти — це просто буду могти / зможу, утворений звичайним способом), учні часто намагаються приєднати can прямо до will («will can») або відмінювати саме can, замість того, щоб вжити be able to. Друга, вужча прогалина: в українській немає буденного, формального способу розрізнити «загальну здібність, яку я мав» від «однієї конкретної речі, яку мені вдалося зробити», так, як англійська розділяє could і was/were able to, — могти/міг покриває обидва значення досить вільно, — тож учні часто продовжують вживати could навіть там, де англійська вимагає перейти на was/were able to для одного завершеного досягнення.
💡 Українське могти відмінюється як звичайне дієслово — англійське can ніколи не змінює форму.
💡 Після will, to чи іншого дієслова вживайте be able to замість can.
"Can you drive?"
"Yes, I can — I've been driving for ten years."
"Could you drive when you were a teenager?"
"No, I couldn't — I learned much later."
Вправа 1 · Оберіть правильне речення
Choose the correct sentence — present ability.
Вправа 2 · Оберіть правильне речення
Choose the correct sentence — past ability.
Вправа 3 · Оберіть правильне заперечення
Choose the correct negative.
Вправа 4 · Оберіть правильне питання
Choose the correct question.
Вправа 5 · Оберіть правильне речення
Choose the correct sentence — future ability.
Вправа 6 · Оберіть правильну відповідь
Which phrase must you use where 'can' has no form available, such as after 'will'?
Вправа 7 · Оберіть правильне речення
Choose the correct sentence for a specific past achievement (one completed event).
Вправа 8 · Оберіть правильне речення
Choose the correct sentence.
Вправа 9 · Доповніть речення
Complete: 'My grandmother ___ (can/speak) five languages when she was younger.'
Вправа 10 · Доповніть речення
Complete: 'I ___ (not/can/come) to the party tomorrow — I'm working.'
Вправа 11 · Розподіліть за групами
0 / 6 розподілено
Вправа 12 · Типова помилка з української
Ukrainian's ability verb conjugates freely into the future with no substitute verb needed. Which is correct in English?
П'ять коротких запитань, щоб перевірити, що запам'яталося.
Питання 1 / 5
Результат: 0/0
Choose the correct sentence.
Модальні дієслова дозволу
Дізнайтеся, як просити, надавати та відмовляти в дозволі англійською за допомогою can, could та may — і як обрати правильний рівень формальності.
Обов'язок і заборона
Дізнайтеся, як виражати обов'язковість за допомогою must і have to, та критичну різницю між mustn't (заборонено) і don't have to (не обов'язково).
Прохання, пропозиції та поради
Дізнайтеся, як ввічливо про щось просити, пропонувати допомогу та пропонувати спільні дії за допомогою could, would, shall і can.
Must проти have to
Дізнайтеся про ключову граматичну різницю між must і have to — must ніколи не змінює форму, тож have to заповнює минулий, майбутній час і питання, яких must не має.