같은 사람도 한 문장에서는 I, 다음 문장에서는 me가 될 수 있어요. 형태는 누구인지가 아니라 문장에서 맡은 역할로 정해져요.
이번 레슨에서 배울 내용
영어의 대명사는 문장에서 맡은 역할에 따라 형태가 바뀌어요. 행동을 하는 쪽이면 I(I called Anna), 행동을 받는 쪽이면 me(Anna called me)예요. 사람은 같고 역할만 바뀌는 거예요.
한국어는 대명사 자체는 거의 그대로 두고 뒤에 붙는 조사로 역할을 나타내요. “그는”, “그가”는 주어, “그를”, “그에게”, “그와”는 그 밖의 역할이죠. 영어는 이 조사가 대명사 안에 들어 있다고 생각하면 쉬워요. he는 “그는/그가”, him은 “그를/그에게/그와”예요. 학교에서 외운 “I my me mine”도 바로 이 표예요. 역할은 두 가지뿐이에요. 주어는 행동을 하고, 목적어는 행동을 받거나 with, for, to 같은 짧은 말 뒤에 와요.
주격 I, he, she, we, they는 동사 앞에 써요. 주어가 행동을 하는 쪽이기 때문이에요. He answers emails every morning. They live two blocks from the station.
you와 it은 주격과 목적격이 같아서, 이 규칙은 주로 I/me, he/him, she/her, we/us, they/them에 해당해요. 그리고 영어에서는 주어를 빼지 않아요. 한국어로는 “매일 아침 이메일에 답장해요”, “늦는대요”라고 주어 없이 말해도, 영어에서는 He answers…, He is running late처럼 he가 꼭 필요해요.
목적격 me, him, her, us, them은 동사 바로 뒤에 써요. 목적어는 행동을 받는 쪽이에요. The dentist checked me first. My neighbor drove us to the airport.
어순을 조심하세요. 한국어는 목적어가 동사 앞에 와요(“치과 의사가 저를 먼저 봤어요”, “이웃이 우리를 공항에 데려다줬어요”). 영어는 동사 뒤에 와요: checked me, drove us. “I him saw”처럼 한국어 어순을 따르면 틀려요. 또 한국어는 “어제 봤어요”, “보내 주세요”처럼 다 아는 목적어를 빼도 되지만, 영어는 I saw him yesterday, Please send it to them처럼 목적어를 꼭 넣어요.
with, for, to, from, about, near 같은 전치사 뒤에는 언제나 목적격이 와요. 주격은 절대 오지 않아요. 두 사람을 함께 말할 때도 마찬가지예요: with her, for us, to them, about him, 그리고 “between you and me”(가끔 “between you and I”라고도 들리지만 틀린 표현이에요).
한국어 화자가 가장 많이 하는 실수가 여기서 나와요. 한국어는 “그녀와”, “그들에게”, “우리를 위해”처럼 대명사는 그대로 두고 조사만 바꾸죠. 그래서 사전에서 외운 형태, 즉 주격을 그대로 써서 “with she”, “to they”, “for we”라고 하기 쉬워요. 전치사는 한국어의 “-와”, “-에게”, “-를 위해”에 해당하는 말이고, 그 뒤에는 목적격이 와야 해요: with her, to them, for us. 시제나 문장 종류와 상관없이, 전치사 바로 뒤에는 목적격이에요.
I → me, he → him, she → her, we → us, they → them.
you와 it은 두 자리에서 형태가 같아요. 동사 앞에서도 뒤에서도 you, 동사 앞에서도 뒤에서도 it이에요. 사물을 가리키는 “그거”, “그것”은 it이고 him이나 her가 아니에요. 여러 사람이나 여러 사물을 가리키는 “그들”, “그것들”은 둘 다 they/them이에요.
“그녀를 위한 선물”의 “그녀”를 사전 형태 그대로 옮긴 실수예요. 전치사 뒤에는 언제나 목적격이 와요: for her, with him, from us, with them.
to는 전치사라서 뒤에 목적격이 와요. I가 아니라 me예요. “저에게”의 “-에게”가 to이고, “저”는 me가 돼요.
두 대명사가 모두 went의 주어라서 둘 다 주격이에요: he and I. 한국어처럼 “저와 그”의 순서로 I and he라고 하지 말고, 자기는 마지막에 말해요.
대명사가 동사 is 바로 앞, 즉 주어 자리에 있으니 주격 he가 필요해요.
are meeting의 주어라서 주격 we예요. 복수라도 규칙은 같아요.
“저는 어제 그를 봤어요”의 어순을 따른 실수예요. 영어는 목적어가 동사 뒤에 와요: I saw him.
한국어는 대명사를 바꾸지 않고 조사를 바꿔요: “그녀는/그녀가”, “그녀를”, “그녀에게”, “그녀와”, “그녀를 위해”.
영어는 조사 대신 대명사의 형태가 바뀌어요. 주어 자리(“그녀는/그녀가”)는 she, 그 밖의 자리(“그녀를”, “그녀에게”, “그녀와”)는 her예요. 그래서 전치사 뒤에는 늘 목적격이 와요: with him, for her, from us, without them. “This message is from he”나 “I'm going with she”가 틀린 이유예요.
한국어는 목적어가 동사 앞에 와요: “그가 저를 불렀어요”, “어제 그를 봤어요”, “그들이 우리를 초대했어요”.
영어는 주어 + 동사 + 목적어 순서예요. 목적격 대명사는 동사 뒤에 와요: He called me. I saw him yesterday. They invited us. 또 한국어처럼 다 아는 목적어를 빼면 안 돼요. “어제 봤어요”는 “I saw him yesterday.”(또는 it, her, them)이고, “I saw yesterday.”라고 하지 않아요.
누구냐고 물으면 한국어로는 “저예요”, “그 사람이에요”처럼 짧게 답해요.
영어 회화에서는 이런 짧은 be동사 문장에 보통 it이나 that을 주어로 쓰고, 뒤에 목적격을 써요: It's me, That was her, That's him. “Is me”나 “I am”이라고 하면 어색해요. “It is I”, “That was she”는 문법책 같은 옛날 표현으로 들려요. “저도요”도 대화에서는 보통 “Me too.”예요.
한국어로는 “저와 제 친구는 영화관에 갔어요”처럼 자기를 먼저 말해도 자연스럽고 예의에도 어긋나지 않아요.
영어에서는 두 사람이 함께 주어라면 둘 다 주격이고, 예의상 자기를 마지막에 말해요: He and I went to the store. My friend and I went to the cinema. “I and he went…”는 어색하고, 일상 회화에서 들리는 “Me and him went…”는 틀린 것으로 여겨져요.
💡 “그녀와”, “그에게”, “그들을 위해” → with her, to him, for them. 전치사 뒤에는 언제나 목적격이에요.
💡 “그가 저를 불렀어요” → He called me. 목적어는 동사 뒤에 와요.
💡 한국어에서 빼는 주어와 목적어도 영어에서는 넣어요: He is running late. I saw him.
💡 “저예요” → It's me. “저와 그는” → He and I.
"Okay, who had the pasta?" "That was her — she ordered the pasta, and I had the salad."
"And the appetizer we all shared — should I split that three ways, between you, him, and me?"
"Sounds fair. He can cover the appetizer, and I'll pay for the drinks for us."
"Perfect. I'll send the total to them so everyone knows their share."
연습 문제 1 · 동사 앞에 알맞은 대명사가 쓰인 문장을 고르세요
Which sentence uses the correct pronoun before the verb?
연습 문제 2 · 동사 뒤에 알맞은 대명사가 쓰인 문장을 고르세요
Which sentence uses the correct pronoun after the verb?
연습 문제 3 · 문장을 완성하세요
Complete the sentence: Can you sit with ___ during the flight?
연습 문제 4 · 바른 문장을 고르세요
Which sentence is correct?
연습 문제 5 · 바른 문장을 고르세요
Which sentence is correct?
연습 문제 6 · 바른 문장을 고르세요
Which sentence is correct?
연습 문제 7 · 주격과 목적격으로 나누세요
0 / 8 분류 완료
연습 문제 8 · 단어를 순서대로 배열하세요
연습 문제 9 · 단어를 순서대로 배열하세요
연습 문제 10 · 단어를 순서대로 배열하세요
연습 문제 11 · 알맞은 대명사를 넣어 문장을 완성하세요
Complete the sentence with the correct pronoun: ___ is running late for the meeting. (about your coworker Daniel)
연습 문제 12 · 알맞은 대명사를 넣어 문장을 완성하세요
Complete the sentence with the correct pronoun: Could you send the invoice to ___? (about your two clients, Mr. and Mrs. Lee)
연습 문제 13 · 알맞은 대명사를 넣어 문장을 완성하세요
Complete the sentence with the correct pronoun: The teacher sat next to ___ during the exam. (about yourself)
연습 문제 14 · 틀린 부분을 고치세요
Fix the mistake and type the correct sentence: "Us are going to the concert tonight."
연습 문제 15 · 틀린 부분을 고치세요
Fix the mistake and type the correct sentence: "Please wait for we outside the office."
연습 문제 16 · 실생활 상황
You and your friend are splitting a restaurant bill. The waiter asks who ordered the salad. Which reply uses the correct pronoun?
연습 문제 17 · 자주 하는 실수: “그녀와”, “그에게”의 직역
Korean: “저는 그녀와 영화 보러 가요.” In Korean only the particle changes (그녀와), but in English every preposition takes the object form. Which English sentence is correct?
짧은 다섯 문제로 주격 대명사와 목적격 대명사 중에서 골라 보세요.
문제 1 / 5
점수: 0/0
Which sentence is correct?
인칭대명사(personal pronouns)
I, you, he, she, it, we, they 일곱 개의 주격 인칭대명사를 배워요. 한국어와 달리 영어에서 주어를 생략할 수 없는 이유, 날씨와 시간의 it, 한 사람을 가리키는 they까지 알기 쉽게 설명해요.
소유대명사(mine, yours, ours 등)
“제 거예요”는 It's my.가 아니라 It's mine.이에요. mine, yours, his, hers, ours, theirs 여섯 단어를 아포스트로피 없이, 형태를 바꾸지 않고 바르게 쓰는 법을 익혀요.
소유격과 소유대명사(my와 mine 구분)
“제 가방”은 my bag, “제 거예요”는 It's mine이에요. 뒤에 명사가 오는지에 따라 my와 mine을 고르는 법, his와 its 같은 예외, 한국어 “우리 엄마”를 영어로 옮길 때의 주의점까지 예문으로 정리해요.
재귀대명사(reflexive pronouns)
myself, yourself, themselves 같은 재귀대명사로 자기 자신에게 하는 행동과 강조를 나타내요. “다쳤어요”를 I hurt로 끝내지 않는 법, “혼자서”를 by me로 옮기지 않는 법 등 흔한 실수를 정리해요.