I, you, they 같은 대명사는 같은 명사를 계속 반복하지 않으려고 써요. 한국어와 달리 영어 문장에는 주어가 꼭 있어야 해요. 일곱 개의 대명사, 사물과 날씨, 시간을 나타내는 it, 한 사람을 가리키는 they를 함께 살펴봐요.
이번 레슨에서 배울 내용
대명사는 같은 이름을 몇 번이고 반복하지 않도록 명사를 대신하는 짧은 말이에요. “Maria texted Maria's manager because Maria was running late”라고 하지 않고 “Maria texted her manager because she was running late.”라고 해요.
I, you, he, she, it, we, they는 문장의 주어, 즉 동작을 하는 사람이나 사물 자리에서 이 역할을 해요. 한국어의 “저/나, 너, 그, 그녀, 우리, 그들”과 비슷하지만 큰 차이가 있어요. 한국어에서는 주어를 빼고 “늦어요”라고 하는 게 자연스럽지만, 영어의 보통 문장에는 주어가 반드시 필요해요: “He is late.”
I = 말하는 사람(저, 나). 상대가 누구든 형태가 같아요. you = 말을 듣는 사람이나 그룹(너, 당신, 선생님, 여러분이 모두 you예요). he = 남자 한 명. she = 여자 한 명. it = 사물, 동물, 생각 하나. we = 말하는 사람과 적어도 한 명 이상(우리, 저희). they = 둘 이상의 사람이나 사물(그들, 그것들), 그리고 성별을 모르거나 중요하지 않은 한 사람(아래에서 설명해요).
주격 대명사는 명사 자리, 즉 동사 바로 앞에 와요: “Jake is late.” → “He is late.” “My keys are gone.” → “They are gone.” 한국어로는 “늦어요”, “없어졌어요”처럼 주어 없이 말해도, 영어에서는 대명사를 뺄 수 없어요. 또 한국어는 열쇠가 여러 개여도 “그거 없어졌어요”라고 하지만, 영어에서 여러 개면 it이 아니라 they예요.
일상 영어에서는 me, him, her, us, them 같은 짧은 형태도 자주 보여요. 이것들은 목적격 대명사예요. 동사 뒤나 to, with 같은 전치사 뒤에 와요: “Call me.” “She's with him.” “Give it to us.”
한국어의 “저를”, “그 사람한테”, “우리에게”처럼 조사가 붙는 대신, 영어는 대명사 자체의 형태가 바뀐다고 생각하면 돼요(he → him, we → us). 그리고 위치도 달라요. 한국어는 “저는 그 사람을 알아요”처럼 목적어가 동사 앞에 오지만, 영어는 동사 뒤에 와요: “I know him.”(“I him know”가 아니에요) 지금은 이 형태들을 알아보기만 하면 충분해요. 주격과 목적격을 언제 쓰는지는 따로 레슨에서 배워요.
it은 사물 하나를 가리킬 때 쓰고, 특정한 “물건”이 없는 날씨, 시간, 상황에도 써요: “It's raining.” “It's 3 o'clock.” “It's my turn.” “It's getting late.”
여기가 가장 큰 함정이에요. 한국어로는 이런 문장에 주어가 없어요(“비 와요”, “3시예요”, “제 차례예요”, “늦어지네요”). 영어에서는 주어가 필요하고, 그 주어가 바로 it이에요. 영어 평서문은 그냥 “Is…”로 시작하지 않아요. “Is my turn”은 틀리고 “It's my turn.”이 맞아요. 또 “지금은 3시예요”의 “지금은”을 주어로 옮겨 “Now is 3 o'clock”이라고 하기 쉬운데, 시간을 말할 때는 it으로 시작해요: “It's 3 o'clock now.”
반가운 점도 있어요. 한국어 명사에는 남성, 여성 구분이 없죠. 영어도 사물에는 성별이 없어서 책상, 문, 휴대폰, 아이디어는 언제나 it이에요.
they는 성별을 모르거나, 말하지 않았거나, 중요하지 않은 한 사람을 가리킬 때 쓰는 일상적인 말이에요: “Someone left their phone here — I hope they come back for it.” “The new hire starts Monday; they'll sit next to Priya.” 또 본인이 they로 불러 달라고 하는 사람에게도 써요: “Alex uses they/them — they'll be here by nine.”
특별한 규칙이나 이상한 예외가 아니에요. 원어민은 모르는 사람, 손님, 성별이 상관없는 사람을 말할 때 말로도 글로도 늘 they를 써요. 한국어의 “그 사람”, “그분”이 남녀를 드러내지 않는 것과 비슷하다고 생각하면 쉬워요. “그 사람”을 습관적으로 he로 옮기지 말고, “he or she”라고 쓸 필요도 없어요. 동사는 they와 함께 늘 그렇듯 복수형이에요: “they are”, “they live”.
“또 눈 와요”에는 주어가 없지만, 영어에서는 날씨 문장에 it이 필요해요.
“지금은 3시예요”의 “지금은”을 주어로 삼지 말고, 시간을 말하는 문장은 it으로 시작해요.
앞 문장으로 누구 이야기인지 알 수 있어도, 영어에서는 두 번째 문장에도 주어 she가 필요해요.
열쇠가 여러 개면 they로 받고 동사도 are로 써요. 한국어처럼 “그거”로 뭉뚱그리지 않도록 주의하세요.
동사 앞 주어 자리에는 he, she, they 같은 주격을 써요. him, her, them은 목적격이에요.
누구에게나 해당하는 말에는 요즘 영어에서 his(he)를 자동으로 쓰지 않고 their(they)를 써요. his는 예스럽거나 남자만 생각한 말처럼 들려요.
한국어에서는 “추워요”, “지금 가요”, “병원에서 일해요”처럼 주어를 자주 생략해요
영어의 보통 문장에는 주어가 필요해요. “It's cold, isn't it?” “I'm coming.” “She works at a hospital.” 앞 문장에서 누구 이야기인지 알 수 있어도 대명사로 주어를 말해요. “Is cold in here.”나 “Works at a hospital.”은 문장이 되지 않아요.
“비 와요”, “3시예요”, “제 차례예요”에는 주어에 해당하는 말이 아예 없거나, “지금은”, “오늘은”처럼 때를 나타내는 말이 앞에 와요
영어에서는 날씨, 시간, 상황 문장에 형식상의 주어 it을 놓아요. “It's raining.” “It's 3 o'clock.” “It's my turn.” “지금은 3시예요”의 “지금”을 주어로 삼은 “Now is 3 o'clock”보다 “It's 3 o'clock now.”가 자연스러워요.
한국어 명사에는 남성, 여성 구분이 없어요
영어에서도 사물 하나는 it이에요. he와 she는 사람(그리고 성별을 말하고 싶을 때의 동물)에게만 써요. “I like my new laptop — it's really fast.” 한국어 사용자에게는 쉬운 부분이에요.
한국어에서는 “열쇠”, “안경”이 하나인지 여럿인지 굳이 말하지 않아도 되고, “그거”로 받아요
영어에서는 여러 개의 사물을 they로 받아요. “My keys are gone.” → “They are gone.” 열쇠가 두 개 이상이면 it이 아니에요. 동사도 복수형(are)으로 바뀌어요.
한국어에서 “당신”은 거리감이 있거나 따지는 말처럼 들려서, 상대를 이름이나 “팀장님”, “선생님” 같은 호칭으로 불러요
영어의 you에는 무례한 느낌이 전혀 없고, 친구에게도 상사에게도 여러 사람에게도 써요. 이야기하는 상대에게 “Does Ms. Park want coffee?”라고 하면 본인이 아니라 다른 사람 이야기를 하는 것처럼 들려요. “Do you want coffee?”라고 하세요. “저”와 “나”가 모두 I인 것처럼, 공손함은 대명사가 아니라 말투와 표현으로 나타내요.
한국어로는 “그 사람”, “그분”이라고 해서 성별을 드러내지 않고, 글에서 “그”는 남녀 모두에게 쓰이기도 해요
영어로 옮길 때 “그 사람”을 습관적으로 he로 바꾸지 마세요. 성별을 알면 he나 she, 모르거나 중요하지 않으면 they예요: “The customer called and said they would be home after 5.” 누구에게나 해당하는 말에 his를 쓰면 예스럽거나 남자만 생각한 말처럼 들려요.
한글에는 대문자와 소문자의 구분이 없어요
영어의 “I”는 문장 중간에서도 항상 대문자예요. “Yes, I am.” “Maybe I can help.” 채팅에서 “i”라고 소문자로 쓰는 습관이 들지 않게 조심하세요. 반면 “you”는 문장 첫머리가 아니면 소문자예요.
💡 영어 문장에는 주어가 필요해요. 한국어에서 주어가 없어도 영어에서는 I, she, it 등을 넣으세요.
💡 “비 와요”, “3시예요”, “제 차례예요”는 it으로: It's raining. It's 3 o'clock. It's my turn.
💡 사물 하나는 it, 여러 사람이나 사물은 they. 열쇠가 두 개 이상이면 they예요.
💡 상대에게는 이름이나 호칭 대신 you. 성별을 모르는 한 사람에게는 they.
"This is Jordan — they just joined the design team." "Nice to meet you! Are you settling in okay?" "Yes, thanks. It's my first week, so it's still a bit overwhelming."
연습 문제 1 · 바른 문장을 고르세요
Which sentence correctly replaces "Marcus" with a pronoun?
연습 문제 2 · 바른 문장을 고르세요
Which sentence correctly replaces "my keys" with a pronoun?
연습 문제 3 · 바른 문장을 고르세요
Which sentence is correct?
연습 문제 4 · 바른 문장을 고르세요
Maria and Sofia are sisters. Which sentence describes them correctly?
연습 문제 5 · 바른 문장을 고르세요
A customer left an umbrella at the front desk, but we don't know the customer's name yet. Which sentence is correct?
연습 문제 6 · 하나를 가리키는 말과 여럿을 가리키는 말로 나누세요
0 / 6 분류 완료
연습 문제 7 · 단어를 순서대로 배열하세요
연습 문제 8 · 단어를 순서대로 배열하세요
연습 문제 9 · 알맞은 대명사로 문장을 완성하세요
Complete the sentence about a coworker named Alex, who uses they/them: "Alex is running late, but ___ will be here by nine."
연습 문제 10 · 알맞은 대명사로 문장을 완성하세요
Complete the sentence with the correct pronoun: "___ raining again today." (weather — use a contraction)
연습 문제 11 · 알맞은 대명사로 문장을 완성하세요
Complete the sentence: "My parents live nearby, so ___ visit every weekend."
연습 문제 12 · 틀린 부분을 고치세요
Fix the mistake and type the correct sentence: "Is your turn to choose the movie."
연습 문제 13 · 틀린 부분을 고치세요
Fix the mistake and type the correct sentence: "My brother is out sick, so him will call back tomorrow."
연습 문제 14 · 실생활 상황
You're introducing two new coworkers, Priya and Tom, to the team. Which sentence is correct?
연습 문제 15 · 실생활 상황
You're filling out a delivery log. The customer's name wasn't given, only "the customer." Complete the note: "The customer called and said ___ would be home after 5."
연습 문제 16 · 실생활 상황
You just found the last parking spot right in front of the store. What do you say to your friend?
연습 문제 17 · 자주 하는 실수: 주어 it 빠뜨리기
Korean: “제 차례예요.” Which English sentence is correct?
다양한 유형의 다섯 문제로 배운 내용을 확인해 보세요.
문제 1 / 5
점수: 0/0
Your friend Sam (who uses they/them) is running a 5K this weekend. Which sentence is correct?
주격 대명사와 목적격 대명사(subject vs object pronouns)
I일까 me일까, he일까 him일까? 영어 대명사는 문장 속 역할에 따라 형태가 바뀌어요. “그녀와”가 with her, “저와 그는”이 He and I가 되는 이유와, 목적어를 동사 뒤에 두는 법을 알아봐요.
소유대명사(mine, yours, ours 등)
“제 거예요”는 It's my.가 아니라 It's mine.이에요. mine, yours, his, hers, ours, theirs 여섯 단어를 아포스트로피 없이, 형태를 바꾸지 않고 바르게 쓰는 법을 익혀요.
소유격과 소유대명사(my와 mine 구분)
“제 가방”은 my bag, “제 거예요”는 It's mine이에요. 뒤에 명사가 오는지에 따라 my와 mine을 고르는 법, his와 its 같은 예외, 한국어 “우리 엄마”를 영어로 옮길 때의 주의점까지 예문으로 정리해요.
재귀대명사(reflexive pronouns)
myself, yourself, themselves 같은 재귀대명사로 자기 자신에게 하는 행동과 강조를 나타내요. “다쳤어요”를 I hurt로 끝내지 않는 법, “혼자서”를 by me로 옮기지 않는 법 등 흔한 실수를 정리해요.