한국어는 어떤 부사든 “더”와 “가장”으로 비교해요(더 빨리, 더 분명하게). 영어는 부사에 따라 형태가 달라지고, -ly는 비교할 때도 빠지지 않아요.
이번 레슨에서 배울 내용
동작이 “어떻게” 일어나는지 비교할 때 쓰는 부사에도 형용사처럼 비교급(둘을 비교)과 최상급(셋 이상 중에서)이 있어요. 대부분의 -ly 부사는 more와 most를 쓰고, 일부 짧은 부사만 -er와 -est를 붙여요.
영어의 -ly는 한국어의 -게, -히와 비슷해요: 분명하게 → clearly, 조심스럽게 → carefully. “더 분명하게”가 more clearly인 것도 자연스럽죠. 문제는 한국어가 어떤 부사든 “더”만 붙여서 비교한다는 점이에요. “더 빨리”, “더 열심히”까지 more로 옮기면 “more fast”, “more hard”라는 틀린 형태가 나와요. 그리고 비교 대상을 나타내는 “보다”는 than이에요: “선생님보다 더 분명하게” → more clearly than her teacher.
-ly로 만든 부사(quickly, carefully, clearly, confidently 등)는 거의 모두 more로 비교급을, most로 최상급을 만들어요. -er/-est는 붙이지 않아요.
그래서 “더 분명하게”는 more clearly(clearlier가 아니에요), “더 조심스럽게”는 more carefully(carefullier도, more careful도 아니에요)예요. more를 쓴 뒤에도 -ly는 그대로 남아요. 최상급도 간단해요. “누구보다 가장 분명하게 대답했어요”는 most clearly로 충분해요: “She answered the questions most clearly of anyone.”
-ly로 만들지 않은 짧은 부사(대부분 형용사와 모양이 같은 것)는 -er와 -est를 붙여요: fast → faster → fastest, hard → harder → hardest, early → earlier → earliest, late → later → latest. (early는 -ly로 끝나지만 형용사 + -ly로 만든 말이 아니라, 원래 형용사이자 부사예요.) 여기가 “더”의 함정이에요. “더 빨리 달려요”는 “runs more fast”가 아니라 runs faster, “더 열심히 일해요”는 works harder예요. 또 -er에 이미 “더”의 뜻이 있으니 “more faster”처럼 둘을 함께 쓰지 마세요.
참고로 구어에서는 quicker, slower, louder도 부사로 들려요(“Speak louder!”). 하지만 more quickly, more slowly, more loudly는 언제나 맞는 표현이에요. -ly 부사라면 more/most가 가장 안전해요.
자주 쓰는 부사 중에는 불규칙한 것이 있어요: well → better → best, badly → worse → worst, far → farther/further → farthest/furthest. 한국어로 “더 잘해요”, “제일 잘해요”, “더 못해요”, “제일 못했어요”라고 하는 자리예요. 그래서 “저보다 노래를 더 잘 불러요”는 “more well”이나 “more better”가 아니라 sings better, “팀에서 제일 못했어요”는 “the most bad”가 아니라 performed worst예요.
farther/farthest는 주로 실제 거리에 쓰고, further/furthest는 “더 깊이”, “더 나아가”라는 비유적인 뜻으로도 써요. 예를 들어 “further discussion”, “look further into this”가 있어요.
“더 빨리”의 “더”를 more로 옮긴 형태예요. fast는 짧은 부사라서 -er를 붙여요.
-er에 이미 “더”의 뜻이 있어요. more와 -er를 함께 쓰지 마세요.
-ly 부사에는 -er/-est를 붙이지 않아요. “더 조심스럽게”처럼 more/most를 써요.
운전하는 방식을 꾸미니까 부사가 필요해요. more 뒤에서도 -ly는 그대로 남아요.
“더 잘 불러요”의 “더”와 “잘”을 각각 옮긴 형태예요. better 하나에 “더 잘”의 뜻이 다 들어 있어요.
“팀에서 제일 못했어요”는 worst예요. badly의 최상급은 most bad가 아니에요.
한국어는 모든 부사를 “더”로 비교해요: 더 빨리, 더 열심히, 더 분명하게
영어에서 more는 -ly 부사에만 붙어요(more clearly, more carefully). -ly가 없는 짧은 부사는 -er/-est를 써요: “She runs faster than her brother.”, “She works harder than anyone else.” “more fast”, “more hard”도, 둘을 겹친 “more faster”도 틀려요.
“더 조심스럽게 운전해요”, “더 분명하게 설명해요”처럼 한국어 부사는 비교할 때도 -게, -히 형태를 그대로 유지해요
영어도 똑같아요. 비교할 때도 부사는 부사예요. “He is more careful.”(be동사 뒤의 형용사)와 “He drives more carefully.”(운전하는 방식을 꾸미는 부사)를 구분하세요. 한국어로 “-게”, “-히”가 붙는 자리라면 영어에서도 -ly가 필요해요.
“더 잘해요”, “제일 잘해요”, “더 못해요”, “제일 못해요”
“잘”의 비교급은 better, 최상급은 best이고, “못하다”의 “못”(badly)의 비교급은 worse, 최상급은 worst예요. better와 worse에는 이미 “더”가 들어 있으니 more를 붙이지 않아요: “He sings better than I do.”, “The weather got worse.”, “Of all the candidates, he interviewed best.” than 뒤에는 구어에서 “than me”, 격식 있게는 “than I do”라고 해요.
💡 형용사 + -ly로 만든 부사(carefully, clearly)라면 앞에 more/most를 붙이고 -er/-est는 쓰지 않아요. early는 원래 형용사라서 earlier예요.
💡 비교할 때도 -ly는 남아요: more carefully이지 more careful이 아니에요.
💡 “더 빨리”, “더 열심히” → faster, harder. more fast, more faster라고 하지 않아요.
💡 “더 잘”, “더 못” → better, worse. “제일 잘”, “제일 못” → best, worst.
"How do you think it went?"
"Better than last time, honestly. You explained the data more clearly."
"Thanks. I still spoke too fast at the start, though."
"Maybe a little, but you handled questions more confidently than before."
연습 문제 1 · 알맞은 형태를 고르세요
She runs ___ than her brother.
연습 문제 2 · 알맞은 형태를 고르세요
He explained the plan ___ than his manager did.
연습 문제 3 · 알맞은 최상급을 고르세요
Of all the students, she answered ___.
연습 문제 4 · 알맞은 형태를 고르세요
He sings ___ than I do.
연습 문제 5 · 알맞은 최상급을 고르세요
Out of the whole team, she performed ___.
연습 문제 6 · 틀린 부분을 고치세요
Fix the mistake:
연습 문제 7 · far의 알맞은 비교급을 고르세요
Which comparative is correct for 'far' (distance)?
연습 문제 8 · 비교급으로 문장을 완성하세요
Complete: She arrived ___ than everyone else. (early, comparative)
연습 문제 9 · 최상급으로 문장을 완성하세요
Complete: Of all the runners, he finished ___. (fast, superlative)
연습 문제 10 · 단어를 순서대로 배열하세요
연습 문제 11 · 바른 문장을 고르세요
Which is correct?
연습 문제 12 · 자주 하는 실수: “더 잘 불러요”
Korean: “형은 저보다 노래를 더 잘 불러요.” Korean adds 더 to any adverb, but English has a special form here. Which is correct?
다섯 문제로 배운 내용을 확인해 보세요.
문제 1 / 5
점수: 0/0
She works ___ than anyone else in the office.
부사의 위치(adverb position)
영어 부사는 문장 앞, 가운데, 끝 중 어디에 올까요? 문장부사와 빈도부사의 자리, 한국어와 정반대인 “방법 – 장소 – 시간” 어순, 동사와 목적어 사이에 부사를 넣지 않는 규칙을 한 번에 익혀요.
정도부사(adverbs of degree)
very, extremely, quite, almost, hardly 같은 정도부사로 세기를 조절하는 법을 익혀요. “거의”가 almost일 때와 hardly일 때, “너무”를 too로 옮기면 안 되는 이유도 알아봐요.
방법부사(adverbs of manner)
형용사에 -ly를 붙여 방법부사를 만드는 법과 철자가 바뀌는 경우, well, fast, hard 같은 예외를 익혀요. 한국어의 “-게”, “-히”와 비교하고, “열심히”가 hardly가 아니라 hard인 이유도 알아봐요.
빈도부사(adverbs of frequency)
always, usually, often, sometimes, rarely, never의 뜻과 문장 속 자리를 익혀요. 일반동사 앞, be동사와 조동사 뒤라는 규칙과 “거의 안”을 영어로 말하는 법도 알아봐요.