Dalam bahasa Indonesia “pergi” tetap “pergi”, kemarin maupun besok. Dalam bahasa Inggris kata kerjanya berubah: walk → walked, go → went.
Yang akan kamu pelajari
Dalam bahasa Indonesia, waktu ditunjukkan dengan kata seperti “kemarin”, “tadi”, atau “sudah”, sedangkan kata kerjanya tidak berubah: “Kemarin saya berjalan ke kantor.” Dalam bahasa Inggris, kata kerjanya sendiri harus berubah ke bentuk lampau (past simple), dan keterangan waktu saja tidak cukup.
Kata kerja beraturan membentuk past simple dengan menambahkan -ed pada bentuk dasarnya. Kata kerja tidak beraturan tidak mengikuti pola itu. Sayangnya, justru kata kerja yang paling sering dipakai (be, go, have, do, say, see) tidak beraturan, jadi harus dihafal. Bandingkan: “She walked to work.” (beraturan: walk + -ed) dan “She went to work.” (tidak beraturan: go → went).
Kalau kata kerjanya berakhir dengan konsonan + y, y berubah menjadi i: study → studied, try → tried. Kalau sebelum y ada vokal, y tetap: play → played. “He studied all weekend.”
Kata kerja pendek yang berakhir dengan satu vokal bertekanan + satu konsonan menggandakan konsonan terakhirnya: stop → stopped, plan → planned. Ejaan bahasa Indonesia tidak mengenal penggandaan seperti ini, jadi mudah sekali menulis “stoped”. Konsonan tidak digandakan kalau suku kata terakhir tidak bertekanan (visit → visited, open → opened) atau kalau kata kerjanya berakhir dengan w, x, atau y (fix → fixed). Untuk kata kerja berakhiran -l ada perbedaan: bahasa Inggris Britania travelled, bahasa Inggris Amerika traveled. “They stopped at the light.”
Kalau kata kerjanya sudah berakhir dengan e, cukup tambahkan -d: live → lived. “We lived there for years.”
Soal pengucapan: -ed hampir tidak pernah menjadi suku kata tambahan. “Walked” diucapkan satu suku kata (seperti “walkt”), “lived” juga (“livd”). Hanya setelah t atau d, -ed menjadi suku kata sendiri: wanted, needed. Karena kata dalam bahasa Indonesia jarang berakhir dengan dua konsonan, bunyi -t atau -d di akhir sering hilang (“walk” untuk walked). Akibatnya, pendengar tidak tahu bahwa kamu sedang bercerita tentang masa lalu, jadi ucapkan bunyi akhir itu dengan jelas.
Kata kerja tidak beraturan berubah dengan cara yang berbeda-beda: kadang hanya vokalnya yang berubah (give → gave, sing → sang), kadang menjadi kata yang sama sekali lain (go → went, be → was/were), dan kadang tidak berubah sama sekali (put → put, cut → cut).
Tidak ada aturan untuk menebaknya. Buy terdengar seperti kata kerja biasa, tetapi bentuk lampaunya bought, bukan “buyed”. Cara paling praktis adalah menghafal dulu kata kerja tidak beraturan yang paling sering dipakai, sedikit demi sedikit, dan selalu dalam kalimat.
Dalam konteks: “I saw that movie last week.” “She bought a new car.” “We had a great time.”
Ini bagian yang mudah bagi penutur bahasa Indonesia. Kata kerja bahasa Indonesia tidak pernah berubah menurut subjek (saya bekerja, dia bekerja, mereka bekerja), dan bentuk lampau bahasa Inggris juga sama untuk semua: “I worked. You worked. He worked. We worked. They worked.” Satu-satunya pengecualian adalah be: I/he/she/it was, you/we/they were.
Perhatikan: akhiran -s untuk he/she/it hanya ada di present simple (she works). Dalam kalimat lampau tidak ada -s: “Yesterday she went to the market”, bukan “Yesterday she goes”. Jangan juga memakai was/were sebagai tanda masa lalu di depan kata kerja biasa: “I went to Bali”, bukan “I was go to Bali”. Bentuk lampau sudah ada di dalam kata kerjanya.
“Kemarin saya pergi” tidak mengubah kata kerja, tetapi dalam bahasa Inggris yesterday saja tidak cukup: kata kerjanya harus bentuk lampau.
Was bukan penanda masa lalu untuk kata kerja biasa. Bentuk lampau go sudah went.
Go tidak beraturan: bentuk lampaunya went, bukan goed. Menambahkan -ed pada kata kerja tidak beraturan adalah salah satu kesalahan paling umum.
Buy tidak beraturan: buy → bought. Kata kerja yang sering dipakai perlu dihafal satu per satu.
Akhiran -s untuk she hanya ada di present simple. Dalam past simple, bentuknya sama untuk semua subjek: went.
Stop berakhir dengan vokal bertekanan + konsonan, jadi p digandakan sebelum -ed: stopped.
Study berakhir dengan konsonan + y, jadi y berubah menjadi i sebelum -ed: studied.
Bahasa Indonesia menunjukkan masa lalu dengan kata keterangan waktu, sedangkan kata kerjanya tetap: “Kemarin saya pergi ke pasar”
Dalam bahasa Inggris, keterangan waktu tidak menggantikan bentuk lampau. Kata kerjanya tetap harus berubah: “Yesterday I went to the market”, bukan “Yesterday I go to the market”. Ini kesalahan yang paling sering dibuat penutur bahasa Indonesia, bahkan oleh pembelajar tingkat menengah, terutama saat berbicara cepat.
Kata kerja bahasa Indonesia sama untuk semua orang: saya bekerja, dia bekerja, mereka bekerja
Kabar baik: bentuk lampau bahasa Inggris juga sama untuk semua subjek: “I worked, she worked, they worked”, “I went, she went, they went”. Hanya be yang membedakan was dan were. Akhiran -s untuk he/she/it hanya milik present simple, jadi tidak muncul di past simple.
“Saya sudah pergi ke Bali”: kata “sudah” sering diterjemahkan dengan was atau did
Bahasa Inggris tidak menandai masa lalu dengan kata tambahan di depan kata kerja dasar. “I was go to Bali” dan “She was buy a car” salah. Yang benar: “I went to Bali”, “She bought a car”. (Kalau maksudmu pengalaman tanpa waktu tertentu, pakai present perfect: “I have been to Bali.”)
Kata bahasa Indonesia jarang berakhir dengan dua konsonan, jadi bunyi akhir seperti -kt dalam “walked” terasa sulit
Banyak orang menghilangkan bunyi -ed (“walk” untuk walked) atau menambah suku kata (“wal-ked”). -ed hanya menjadi suku kata baru setelah t atau d: “wanted”, “needed”. Pada kata kerja lain, bunyinya menempel pada suku kata sebelumnya: “walked” (walkt), “played” (playd), “stopped” (stopt). Ucapkan bunyi akhirnya dengan jelas, karena di situlah informasi “masa lalu” berada.
💡 Ada yesterday, last week, atau ago? Kata kerjanya harus bentuk lampau: went, bought, walked.
💡 Jangan was + bentuk dasar: I went, bukan I was go.
💡 Konsonan + y menjadi -ied (studied), dan setelah vokal bertekanan + konsonan, konsonannya digandakan (stopped).
💡 -ed hanya menjadi suku kata sendiri setelah t atau d: wanted, needed. Walked diucapkan satu suku kata, tetapi bunyi akhirnya jangan dihilangkan.
"What did you do this weekend?"
"We drove to the coast and stayed at a small hotel."
"Sounds nice! Did the weather cooperate?"
"Mostly — it rained on Saturday, but Sunday was perfect."
Latihan 1 · Pilih bentuk yang benar
What is the past simple of the regular verb 'walk'?
Latihan 2 · Pilih bentuk yang benar
What is the past simple of the irregular verb 'go'?
Latihan 3 · Pilih bentuk yang benar
Which past form is correct for 'study'?
Latihan 4 · Pilih bentuk yang benar
Which past form is correct for 'stop' (double the consonant)?
Latihan 5 · Pilih pernyataan yang benar
Which is correct for all subjects (I/you/he/she/we/they) in the past simple?
Latihan 6 · Pilih bentuk yang benar
What is the past simple of 'eat'?
Latihan 7 · Perbaiki kesalahannya
Fix the mistake:
Latihan 8 · Lengkapi kalimatnya
Complete: the past simple of the regular verb 'play' is ___.
Latihan 9 · Lengkapi kalimatnya
Complete: the past simple of the irregular verb 'buy' is ___.
Latihan 10 · Susun kata-katanya
Latihan 11 · Pilih kalimat yang benar
Which is correct?
Latihan 12 · Kesalahan umum: kata kerja tidak diubah ke bentuk lampau
Indonesian: “Kemarin saya pergi ke pasar.” Which English sentence is correct?
Lima pertanyaan singkat untuk mengecek apa yang sudah kamu pelajari.
Pertanyaan 1 / 5
Skor: 0/0
What is the past simple of 'watch'?
Jenis-jenis kata kerja
Jenis utama kata kerja bahasa Inggris: kata kerja utama, kata kerja bantu, kata kerja modal, dan phrasal verb, serta cara mereka bekerja sama dalam kalimat.
Bentuk-bentuk kata kerja
Lima bentuk kata kerja bahasa Inggris: bentuk dasar, -s, -ing, past, dan past participle, serta fungsi ganda bentuk -ing dan past participle.
Kata kerja bantu (auxiliary verbs)
Be, do, dan have sebagai kata kerja bantu: pertanyaan, kalimat negatif, continuous, perfect, pasif, dan penegasan, serta bedanya dengan kata kerja utama.
Dasar-dasar kata kerja
Apa itu kata kerja, cara menemukannya dalam kalimat, dan mengapa setiap kalimat bahasa Inggris perlu subjek dan kata kerja, termasuk it untuk cuaca dan waktu.