in the garden atau she walked in the garden? Phrase adalah kelompok kata tanpa subjek dan kata kerja sendiri; clause punya keduanya. Dan dalam bahasa Inggris, kata kerjanya harus benar-benar ada.
Yang akan kamu pelajari
Untuk membedakan phrase dan clause, ajukan satu pertanyaan saja: apakah kelompok kata ini punya subjek sendiri dan kata kerja sendiri? Kalau ya, itu clause. Kalau tidak, itu phrase, sepanjang apa pun kelompok katanya.
Tes ini mirip dengan pelajaran bahasa Indonesia: “di taman” adalah frasa, sedangkan “dia berjalan-jalan di taman” adalah klausa karena punya subjek dan predikat. Bedanya, dalam bahasa Indonesia predikat tidak harus kata kerja (“Dia di taman”, “Cuacanya bagus”). Dalam bahasa Inggris clause selalu memerlukan kata kerja: she walked, she is in the garden.
Phrase bisa dibangun di sekitar berbagai jenis kata: frasa nomina (a very old house), frasa preposisi (after the concert), atau kelompok kata kerja tanpa subjek sendiri (running quickly down the street).
Jangan tertipu oleh bentuk -ing: “running quickly down the street” memang berisi kata kerja, tetapi tidak punya subjek dan tidak punya kata kerja finite, jadi itu phrase. Hal ini penting bagi penutur bahasa Indonesia, karena “Anak-anak sedang bermain” sering diterjemahkan menjadi “the children playing”, padahal itu hanya phrase. Clause-nya adalah “the children were playing”, dengan kata kerja bantu were. (Banyak buku tata bahasa, termasuk pelajaran kita “Finite clause dan non-finite clause”, menyebut kelompok kata seperti running… sebagai non-finite clause: dibangun di sekitar kata kerja, tetapi tanpa tense dan sering tanpa subjek sendiri. Di sini kita memakai tes sederhana: subjek + kata kerja finite, yaitu finite clause.)
Begitu sebuah kelompok kata punya subjek yang melakukan sesuatu atau berada dalam suatu keadaan, kelompok kata itu adalah clause, walaupun pendek. “when the bell rang” juga clause (the bell + rang), walaupun tidak menjadi kalimat lengkap kalau berdiri sendiri. (Pengecualiannya kalimat perintah: dalam “Sit down.” subjek you tidak diucapkan.) Induk kalimat, anak kalimat, dan cara menggabungkannya dibahas dalam pelajaran “Induk kalimat dan anak kalimat (clauses)”.
Dua jebakan dari bahasa Indonesia. Pertama, kata kerja be: “Cuacanya bagus hari ini” tidak punya kata kerja, tetapi dalam bahasa Inggris clause-nya “the weather is nice today”; tanpa is, “the weather nice today” bukan clause yang benar. Kedua, subjek: “karena hujan” tidak punya subjek, tetapi dalam bahasa Inggris subjek wajib, juga it untuk cuaca: because it was raining, while she was cooking.
Clause perlu subjek dan kata kerja sendiri, dan “in the garden” tidak punya keduanya.
Panjangnya bukan ukuran: “a very old house on the corner of a quiet street” tetap phrase, walaupun panjang, karena tidak punya subjek + kata kerja.
Dalam tulisan bahasa Inggris, phrase yang berdiri sendiri biasanya bukan kalimat lengkap: ia perlu clause. Sebagai jawaban singkat dalam percakapan (“When did you go?” – “After the concert.”), itu sangat wajar.
Dari “Cuacanya bagus hari ini”. Dalam bahasa Indonesia predikatnya cukup kata sifat; dalam bahasa Inggris clause perlu kata kerja, di sini is.
Dari “karena hujan”. Dalam bahasa Inggris clause perlu subjek dan kata kerja finite; untuk cuaca subjeknya it.
Dari “Anak-anak sedang bermain di taman”. Bentuk -ing saja hanya membentuk phrase; clause perlu kata kerja bantu: were playing.
Dalam pelajaran bahasa Indonesia kamu sudah membedakan frasa (“setelah konser”) dan klausa (“ketika bel berbunyi”)
Tesnya hampir sama: apakah ada subjek dengan predikatnya sendiri? Kamu bisa langsung memakainya. Urutannya juga membantu: seperti “ketika bel berbunyi”, dalam bahasa Inggris “when the bell rang”, dengan subjek di depan kata kerja.
Dalam bahasa Indonesia predikat bisa berupa kata sifat atau frasa preposisi tanpa kata kerja: “Cuacanya bagus hari ini”, “Dia di taman”
Dalam bahasa Inggris clause harus punya kata kerja finite. Kalau tidak ada kata kerja lain, pakai be: “the weather is nice today”, “she is in the garden”. Tanpa be (“the weather nice today”) kalimatnya salah. Saat mengenali clause, cari kata kerjanya: is, was, rang, were playing…
Subjek sering dihilangkan, dan untuk cuaca tidak ada subjek sama sekali: “karena hujan”, “sambil memasak”
Dalam bahasa Inggris clause perlu subjek yang terlihat. “because raining” atau “while cooking” tanpa subjek dan kata kerja finite bukan clause; yang benar “because it was raining”, “while she was cooking”. Untuk cuaca dan situasi tanpa “pelaku” dipakai it.
“Anak-anak sedang bermain.”: “sedang” sering diterjemahkan hanya dengan -ing
Bentuk -ing saja tidak membuat clause: “the children playing” adalah phrase. Clause-nya memerlukan kata kerja bantu yang sesuai dengan subjek dan tense: “the children are playing” atau “the children were playing”.
💡 Cari subjek dengan kata kerja finite (is, was, rang, were playing…). Kalau tidak ada, itu phrase.
💡 Dalam bahasa Inggris subjek dan kata kerja harus muncul: “karena hujan” adalah because it was raining; “cuacanya bagus” adalah the weather is nice.
💡 Bentuk -ing saja (running, playing) tidak membentuk clause: subjek dan kata kerja finite-nya belum ada.
"We walked under the bridge and near the station."
"Sounds nice. Did anything interesting happen?"
"The dog barked loudly when the bell rang."
"Ha, I bet that startled you."
Latihan 1 · Phrase atau clause?
'in the garden' — Is this a phrase or a clause?
Latihan 2 · Phrase atau clause?
'she walked in the garden' — Is this a phrase or a clause?
Latihan 3 · Phrase atau clause?
'a very old house' — Is this a phrase or a clause?
Latihan 4 · Phrase atau clause?
'because it was raining' — Is this a phrase or a clause?
Latihan 5 · Pilih jawaban yang benar
What makes a group of words a clause rather than a phrase?
Latihan 6 · Phrase atau clause? (clause = subjek sendiri + kata kerja finite, seperti dalam pelajaran ini)
'running quickly down the street' — Is this a phrase or a clause?
Latihan 7 · Phrase atau clause?
'the weather is nice today' — Is this a phrase or a clause?
Latihan 8 · Phrase atau clause?
'after the concert' — Is this a phrase or a clause?
Latihan 9 · Ubah phrase menjadi clause
Add the subject 'she' and the past simple of 'leave' to turn this phrase into a clause: 'in the morning'
Latihan 10 · Phrase atau clause?
Identify: 'on the table' — phrase or clause?
Latihan 11 · Kelompokkan
0 / 6 dikelompokkan
Latihan 12 · Kesalahan umum: clause tanpa kata kerja
Indonesian: “Cuacanya bagus hari ini.” Which English sentence is correct?
Lima pertanyaan singkat untuk mengecek apa yang sudah kamu pelajari.
Pertanyaan 1 / 5
Skor: 0/0
'by the river' — Is this a phrase or a clause?
Kalimat seru (exclamations)
Kalimat seru dalam bahasa Inggris: What a/an + kata benda dan How + kata sifat, serta cara memilih yang tepat untuk “Betapa…!” atau “… sekali!”.
Jenis-jenis kalimat
Pelajari empat jenis kalimat menurut fungsinya (declarative, interrogative, imperative, exclamatory) dan cara mengenali masing-masing dalam bahasa Inggris.
Induk kalimat dan anak kalimat (clauses)
Independent dan dependent clause dalam bahasa Inggris: cara membentuk kalimat simple, compound, dan complex, serta kesalahan umum penutur bahasa Indonesia.
There is / there are
There is/are adalah padanan “ada” dalam bahasa Inggris: there menjadi subjeknya, dan is/are berubah mengikuti kata benda setelahnya.