Regelmäßige und unregelmäßige Verben
A2 · GrundkenntnisseVerbenDas Prinzip kennst du schon aus dem Deutschen: schwache Verben bekommen eine Endung (spielte), starke Verben ändern ihren Vokal (sang). Im Englischen ist es genauso — nur passen die beiden Listen nicht immer zusammen.
Das lernst du
- Regelmäßige Verben: -ed an die Grundform hängen (walk → walked, play → played)
- Schreibregeln: study → studied, stop → stopped, live → lived
- Unregelmäßige Verben: kein festes Muster — go → went, eat → ate, buy → bought
- Eine Form für alle: worked gilt für I/you/he/she/we/they — nur be hat zwei Formen (was/were)
Regelmäßig oder unregelmäßig?
Regelmäßige Verben bilden das Past Simple, indem du -ed an die Grundform hängst — so wie deutsche schwache Verben ein -te bekommen (spielen → spielte, play → played). Unregelmäßige Verben folgen diesem Muster nicht. Gerade die häufigsten Verben (be, go, have, do, say, see) sind unregelmäßig — die musst du einfach auswendig lernen.
Vergleich: "She walked to work." (regelmäßig: walk + -ed) — "She went to work." (unregelmäßig: go → went).
Schreibregeln bei regelmäßigen Verben
Endet ein Verb auf Konsonant + y, wird aus y ein i: study → studied, try → tried. Steht vor dem y ein Vokal, bleibt es: play → played. "He studied all weekend."
Kurze Verben, die auf einen einzelnen betonten Vokal + einen Konsonanten enden, verdoppeln den Endkonsonanten: stop → stopped, plan → planned. Nicht verdoppelt wird, wenn die letzte Silbe unbetont ist (visit → visited, open → opened) oder das Verb auf w, x oder y endet (fix → fixed). Bei Verben auf -l unterscheiden sich die Varianten: britisch travelled, amerikanisch traveled. "They stopped at the light."
Endet das Verb schon auf e, kommt nur -d dazu: live → lived. "We lived there for years."
Unregelmäßige Verben
Unregelmäßige Verben ändern sich auf verschiedene Arten: manchmal nur der Vokal (give → gave, sing → sang), manchmal ist es ein ganz anderes Wort (go → went, be → was/were), manchmal ändert sich gar nichts (put → put, cut → cut).
Hier hilft dir dein Deutsch oft: Viele englische unregelmäßige Verben sind mit deutschen starken Verben verwandt und wechseln den Vokal ganz ähnlich — sing/sang/sung wie singen/sang/gesungen, drink/drank wie trinken/trank, come/came wie kommen/kam, give/gave wie geben/gab. Aber verlass dich nicht blind darauf: kaufen ist schwach (kaufte), buy ist unregelmäßig (bought); helfen ist stark (half), help ist regelmäßig (helped).
Im Satz: "I saw that movie last week." "She bought a new car." "We had a great time."
Eine Vergangenheitsform für jedes Subjekt
Im deutschen Präteritum ändert sich die Endung mit der Person: ich arbeitete, du arbeitetest, wir arbeiteten. Im Englischen nicht — anders als im Present Simple (he/she/it bekommt -s) bleibt die Vergangenheitsform für jedes Subjekt genau gleich: "I worked. You worked. He worked. We worked. They worked."
Die einzige Ausnahme ist be: I/he/she/it was, you/we/they were — fast wie ich/er war und wir/sie waren.
Beispiele aus dem echten Englisch
Achtung
Go ist unregelmäßig — die Vergangenheitsform ist went, nicht „goed“. Wer einfach -ed an ein unregelmäßiges Verb hängt, macht einen der häufigsten Fehler überhaupt.
Kaufen ist im Deutschen schwach (kaufte), aber buy ist im Englischen unregelmäßig: buy → bought.
Nicht wie sing → sang: bring → brought. Eselsbrücke: Es ähnelt dem deutschen Mischverb bringen → brachte.
Study endet auf Konsonant + y, deshalb wird das y vor -ed zu i.
Anders als im deutschen Präteritum (du arbeitetest, wir arbeiteten) bekommt die englische Vergangenheitsform keine Personalendung — nur be unterscheidet was und were.
Vergleich mit deiner Sprache
Das Deutsche unterscheidet schwache Verben (spielen → spielte) und starke Verben mit Vokalwechsel (singen → sang → gesungen)
Das entspricht ziemlich genau der englischen Einteilung: -te ≈ -ed (play → played), und viele starke Verben haben ein englisches Gegenstück mit demselben Vokalwechsel — sing/sang/sung, drink/drank/drunk, begin/began/begun, find/found, give/gave, come/came. Nutze diese Brücke beim Lernen der Formen.
Deutsche schwache Verben sind nicht automatisch englische regelmäßige Verben — und umgekehrt
Kaufen ist schwach (kaufte), aber buy ist unregelmäßig: "bought", nicht "buyed". Helfen ist stark (half), aber help ist regelmäßig: "helped". Bringen und denken sind im Deutschen Mischverben (brachte, dachte) — und im Englischen sehen sie überraschend ähnlich aus: brought, thought. Prüfe also jedes englische Verb einzeln.
Das deutsche Präteritum hat Personalendungen: ich arbeitete, du arbeitetest, wir arbeiteten
Im Englischen gibt es in der Vergangenheit keine Personalendungen und auch kein -s für he/she/it: "I worked, she worked, they worked." Nur be hat zwei Formen — was und were —, ähnlich wie war und waren.
Im gesprochenen Deutsch erzählst du Vergangenes meist im Perfekt: „Ich habe gestern gearbeitet.“
Im Englischen nimmst du für ein abgeschlossenes Ereignis mit Zeitangabe (yesterday, last week, on Saturday) das Past Simple — also genau die Formen aus dieser Lektion: "I worked yesterday.", nicht "I have worked yesterday."
💡 Deutsches starkes Verb mit Vokalwechsel? Oft wechselt das englische Verb genauso: sing/sang, drink/drank, come/came — aber immer prüfen.
💡 Schwach im Deutschen heißt nicht regelmäßig im Englischen: kaufte → bought.
💡 In der Vergangenheit gibt es keine Personalendungen — nur bei be: was/were.
Alltagssituation — vom Wochenende erzählen
"What did you do this weekend?"
"We drove to the coast and stayed at a small hotel."
"Sounds nice! Did the weather cooperate?"
"Mostly — it rained on Saturday, but Sunday was perfect."
Übung
Übung 1 · Wähle die richtige Form
What is the past simple of the regular verb 'walk'?
Übung 2 · Wähle die richtige Form
What is the past simple of the irregular verb 'go'?
Übung 3 · Wähle die richtige Form
Which past form is correct for 'study'?
Übung 4 · Wähle die richtige Form
Which past form is correct for 'stop' (double the consonant)?
Übung 5 · Wähle die richtige Aussage
Which is correct for all subjects (I/you/he/she/we/they) in the past simple?
Übung 6 · Wähle die richtige Form
What is the past simple of 'eat'?
Übung 7 · Korrigiere den Fehler
Fix the mistake:
Übung 8 · Ergänze den Satz
Complete: the past simple of the regular verb 'play' is ___.
Übung 9 · Ergänze den Satz
Complete: the past simple of the irregular verb 'buy' is ___.
Übung 10 · Bilde den Satz
Übung 11 · Wähle den richtigen Satz
Which is correct?
Übung 12 · Typischer Fehler: schwach im Deutschen, unregelmäßig im Englischen
German: "Ich kaufte gestern Brot." "Kaufen" is a weak verb in German, but is "buy" regular in English? Which translation is correct?
Kurztest
Fünf kurze Fragen, um zu prüfen, was hängen geblieben ist.
Frage 1 / 5
Punkte: 0/0
What is the past simple of 'watch'?
Das hast du gelernt
- Regelmäßige Verben hängen -ed an die Grundform: walk → walked — wie -te bei deutschen schwachen Verben.
- Achte auf die Schreibung: study → studied, stop → stopped, live → lived.
- Unregelmäßige Verben lernst du einzeln; viele ähneln deutschen starken Verben (sing/sang, come/came), aber nicht alle (kaufte → bought, half → helped).
- Die Vergangenheitsform ist für jedes Subjekt gleich — keine Personalendungen wie im Präteritum; nur be hat was/were.
- Für ein abgeschlossenes Ereignis mit Zeitangabe nimmst du das Past Simple, nicht have wie im deutschen Perfekt.
Verwandte Grammatiklektionen
Verbarten
Ein Überblick über die wichtigsten englischen Verbarten — Hauptverben, Hilfsverben, Modalverben und Phrasal Verbs — und wie sie im Satz zusammenarbeiten.
Verbformen
Lerne die fünf Grundformen des englischen Verbs — Grundform, -s-Form, -ing-Form, Vergangenheitsform und Partizip Perfekt — und wie die -ing-Form und das Partizip jeweils mehrere Aufgaben übernehmen.
Hilfsverben
Vertiefe be, do und have als Hilfsverben — wie sie Fragen, Verneinungen, Verlaufsformen, Perfektzeiten, das Passiv und Betonung bilden — und wie du ein Hilfsverb von einem Vollverb unterscheidest.
Verben: die Grundlagen
Lerne, was ein Verb ist, wie du es im Satz findest und warum ein englischer Satz immer ein Subjekt direkt vor dem Verb braucht — auch wenn es nichts gibt, worauf es zeigt.