Possessivbegleiter und Possessivpronomen

A1 · AnfängerPronomen

"This is my phone" und "This phone is mine" bedeuten dasselbe — aber my und mine sind nie austauschbar. Das eine steht immer vor einem Nomen, das andere immer ganz allein. Wie „mein“ und „meins“ im Deutschen.

Das lernst du

  • Die entscheidende Frage: Folgt direkt ein Nomen auf das Besitzwort, oder steht es allein?
  • Alle Paare: my/mine, your/yours, his/his, her/hers, our/ours, their/theirs
  • Warum his in beiden Rollen gleich bleibt
  • Warum its fast nie allein steht — und warum Dinge im Englischen immer its bekommen, nie his oder her

Eine Frage entscheidet alles

Jedes Besitzwort im Englischen hat eine von zwei Rollen: Entweder steht es direkt vor einem Nomen ("my car," "her office"), oder es steht ganz allein, ohne Nomen danach ("It's mine," "That desk is hers").

Stell dir jedes Mal eine Frage: Kommt direkt nach diesem Wort ein Nomen? Wenn ja, brauchst du die Form vor dem Nomen. Wenn das Besitzwort selbst schon die ganze Antwort ist, brauchst du die alleinstehende Form. Das kennst du aus dem Deutschen: „mein Handy“, aber „Das ist meins“.

Die beiden Rollen heißen oft "possessive adjective" (vor dem Nomen) und "possessive pronoun" (allein) — die Namen beschreiben die Rolle im Satz, keine zwei zufälligen Listen zum Auswendiglernen.

Alle Paare auf einen Blick

my → mine. Vor dem Nomen: "my keys." Allein: "They're mine."

your → yours. Vor dem Nomen: "your seat." Allein: "Is this seat yours?"

her → hers. Vor dem Nomen: "her office." Allein: "That desk is hers."

our → ours. Vor dem Nomen: "our flight." Allein: "This gate is ours."

their → theirs. Vor dem Nomen: "their luggage." Allein: "That suitcase is theirs."

Siehst du das Muster? Fast jedes Paar bekommt ein -s (oder ändert sich leicht) für die alleinstehende Form. Und anders als im Deutschen (mein, meine, meinen, meinem…) ändert sich keines dieser Wörter je nach Nomen, Geschlecht oder Fall — my bleibt immer my. Nur ein Wort tanzt aus der Reihe — siehe unten.

"They're mine."
"Is this seat yours?"
"That desk is hers."
"This gate is ours."
"That suitcase is theirs."

Zwei Wörter, die das Muster brechen

his ist das einzige Wort, das dem Muster nicht folgt: Es ist in beiden Rollen gleich. "This is his laptop" (vor dem Nomen) und "This laptop is his" (allein) verwenden dasselbe Wort, his. Eine Form wie "his's" gibt es nicht — erfinde sie nicht.

Auch its bricht das System, aber in die andere Richtung: Es steht ständig vor einem Nomen ("The app updated its icon," "The company changed its logo"), wird aber in natürlichem Englisch fast nie allein verwendet. Wichtig für dich: Im Deutschen hängt „sein“ oder „ihr“ vom grammatischen Geschlecht ab („die Firma … ihr Logo“). Im Englischen bekommt jedes Ding, jede Firma und jedes Tier ohne bekannten Namen its — nie his oder her.

Verwechsle its nicht mit it's: it's ist die Kurzform von it is oder it has. Der Apostroph steht hier für einen weggelassenen Buchstaben, nicht für Besitz — genau wie bei he's und his.

In Grammatiken und Apps heißen my, your, his, her, its, our, their manchmal auch possessive determiners — das ist der modernere Fachbegriff für dieselben Wörter in derselben Rolle: vor dem Nomen.

Beispiele aus dem echten Englisch

"This is my phone."
"This phone is mine."
"Is that your umbrella?"
"Is that umbrella yours?"
"We finished our project."
"The project is ours now."
"Their apartment is upstairs."
"The apartment upstairs is theirs."

Achtung

✗This is mine phone.
✓This is my phone.

Mine steht nie direkt vor einem Nomen — dort steht immer my. Lass dich nicht vom deutschen „meine“ täuschen: „meine Tasche“ ist my bag.

✗This phone is my.
✓This phone is mine.

My steht nie allein am Satzende. Wie im Deutschen („Das ist meins“, nicht „Das ist mein“) brauchst du dafür die eigene Form: mine.

✗That desk is her.
✓That desk is hers.

Her funktioniert nur direkt vor einem Nomen (her desk). Steht das Wort allein, brauchst du die Form mit -s: hers.

✗Is this bag yours bag?
✓Is this your bag? / Is this bag yours?

Yours bedeutet schon allein "belonging to you" — danach kommt kein weiteres Nomen.

✗The company changed her logo.
✓The company changed its logo.

Im Deutschen ist es „ihr Logo“, weil „die Firma“ feminin ist. Im Englischen haben Dinge und Firmen kein Geschlecht — es heißt its (bei Firmen hört man im Alltag auch their, aber nie her).

Vergleich mit deiner Sprache

Auch im Deutschen gibt es zwei Formen: „mein Handy“ vor dem Nomen und „Das ist meins“ allein

Das ist genau die Unterscheidung dieser Lektion — my vor dem Nomen, mine allein. Du musst also kein neues Prinzip lernen, sondern nur die englischen Paare. "This phone is my" klingt für Muttersprachler so falsch wie „Das Handy ist mein“ im heutigen Deutsch.

Deutsche Possessivwörter richten sich nach dem Besitzer UND nach dem Nomen: „mein Bruder“, „meine Schwester“, „meinen Bruder“, „meinem Bruder“, „seine Mutter“

Im Englischen zählt nur der Besitzer — das Nomen ändert nichts: my brother, my sister, my parents, in jedem Fall. "Seine Mutter" ist his mother; das -e gehört zu „Mutter“, nicht zum Besitzer, also nicht "her mother". Achtung bei „meine“: Es sieht aus wie mine, ist aber my — "my keys", nicht "mine keys".

„Ihr“ kann im Deutschen „von ihr“, „von ihnen“ oder — großgeschrieben — „von Ihnen“ bedeuten: „ihr Büro“, „ihr Gepäck“, „Ihr Platz“

Im Englischen sind das drei Wörter (und drei Paare): her/hers (eine Frau), their/theirs (mehrere Personen), your/yours (die Person, mit der du sprichst). „Ist das Ihr Platz?“ heißt also "Is this your seat?" — nicht "Is this her seat?".

Im Deutschen bekommen auch Dinge „sein“ oder „ihr“, je nach grammatischem Geschlecht: „Der Laden hat seine Preise erhöht“, „Die App hat ihr Symbol geändert“

Im Englischen haben Dinge kein Geschlecht: Für Gegenstände, Firmen, Apps und Tiere ohne bekannten Namen steht its — "The app updated its icon", nicht "her icon". His und her sind für Menschen (und Haustiere, die man beim Namen kennt) reserviert. Und its hat nie einen Apostroph — it's heißt "it is".

💡 Prüfe immer: Folgt direkt ein Nomen auf das Besitzwort? Wenn ja — my, your, her…; wenn nein — mine, yours, hers…

💡 Englische Besitzwörter richten sich nur nach dem Besitzer, nie nach dem Nomen: my brother, my sister, my parents.

💡 Für Dinge, Firmen und Tiere steht its — nie his oder her, auch wenn es im Deutschen „sein“ oder „ihr“ heißt.

Alltagssituation — Fundbüro am Flughafen

"Hi, someone found this backpack near gate 12 — is it yours?"

"Let me check... no, that's not my bag. Mine is black with a red strap."

"Okay. And this laptop sleeve — any idea whose it is?"

"Actually, yes, that one's ours. My husband left it on the seat."

"Great, I'll grab your husband's ID number and you can take it."

Übung

Übung 1 · Wähle die richtige Form

Complete the sentence: "This is ___ badge."

Übung 2 · Wähle die richtige Form

Complete the sentence: "This badge is ___."

Übung 3 · Wähle die richtige Form

Complete the sentence: "That car outside is ___."

Übung 4 · Wähle die richtige Form

Complete the sentence: "We already packed ___ suitcases."

Übung 5 · Alltagssituation

A barista points to a receipt left on the counter and asks the next customer: "Excuse me, is this ___?"

Übung 6 · Alltagssituation

A coworker holds up a laptop bag from the shared desk and asks whose it is. You say: "Yes, that's ___."

Übung 7 · Wähle die richtige Form

Complete: "That's not my jacket on the chair — it's ___." (it belongs to Marcus)

Übung 8 · Ordne die Gruppen zu

my badge
It's mine
her office
That's hers
our schedule
The schedule is ours
their delivery
Is this theirs?

0 / 8 zugeordnet

Übung 9 · Bilde den Satz

????

Übung 10 · Bilde den Satz

????

Übung 11 · Bilde den Satz

????

Übung 12 · Schreib den Satz um

Rewrite so the possessive word stands alone, with no noun after it: "This is my suitcase."

Übung 13 · Schreib den Satz um

Rewrite so the possessive word comes directly before the noun "schedule": "This schedule is theirs."

Übung 14 · Korrigiere den Fehler

Fix the mistake: "This is mine car."

Übung 15 · Korrigiere den Fehler

Fix the mistake: "This raincoat is your."

Übung 16 · Ergänze den Satz

Complete with one word: "The company just updated ___ website."

Übung 17 · Typischer Fehler: grammatisches Geschlecht übertragen

German: "Die Firma hat ihr Logo geändert." In German, "ihr" is used because "Firma" is feminine. Which English sentence is correct?

Kurztest

Fünf gemischte Fragen, um zu prüfen, was hängen geblieben ist.

Frage 1 / 5

Punkte: 0/0

Complete: "Whose bag is this?" "It's ___."

Das hast du gelernt

  • Die entscheidende Frage: Folgt direkt ein Nomen auf das Besitzwort? Wenn ja — die Form vor dem Nomen (my, your, his, her, its, our, their).
  • Steht das Besitzwort ganz allein, ohne Nomen danach — die alleinstehende Form (mine, yours, his, hers, ours, theirs). Wie „mein“ und „meins“ im Deutschen.
  • Englische Besitzwörter richten sich nur nach dem Besitzer und ändern sich nie — keine Endungen wie bei mein/meine/meinen.
  • „Ihr“ heißt je nach Situation her, their oder your.
  • His ist das einzige Wort, das in beiden Rollen gleich bleibt.
  • Its steht fast nie allein — und für Dinge und Firmen immer its, nie his oder her. It's mit Apostroph heißt it is.
Alle Lektionen dieser Kategorie ansehen