Adjektivformen

B1 · MittelstufeAdjektive

Wenn du eine Handvoll Adjektivendungen und Verneinungsvorsilben erkennst, verstehst — und bildest — du Hunderte von Adjektiven, die du nie einzeln gelernt hast.

Das lernst du

  • -ful (voll von) und -less (ohne): helpful / careless — wie „-voll“ und „-los“
  • -ous, -able/-ible, -ive, -al, -y, -ic: häufige Adjektivendungen
  • Verneinende Vorsilben: un-, in-, im-, il-, ir-, dis- — welche, hängt vom Wort ab
  • Warum dein deutsches „un-“ oft nicht passt: unmöglich = impossible, nicht „unpossible“

Adjektive aus anderen Wörtern bilden

Viele englische Adjektive bestehen aus einem Nomen oder Verb plus Endung — genau wie im Deutschen (Hilfe → hilfreich, Gefahr → gefährlich). Wenn du die Endung erkennst, kannst du die Bedeutung eines unbekannten Adjektivs oft erraten und mit demselben Muster selbst neue Wörter bilden.

-ful (voll von) und -less (ohne)

Diese beiden Endungen sind Gegenteile, und sie funktionieren fast wie „-voll“ und „-los“: -ful heißt, man hat diese Eigenschaft; -less heißt, man hat sie nicht. Care + ful = careful (sorgfältig, vorsichtig); care + less = careless (sorglos, nachlässig). Hope → hopeful / hopeless, genau wie „hoffnungsvoll“ / „hoffnungslos“.

Achtung bei der Schreibung: -ful hat nur ein l — careful, useful, helpful, nicht „carefull“, auch wenn „voll“ zwei hat.

Und: Vor einem Nomen steht das Adjektiv (a careful driver), nicht die Form auf -ly. Im Deutschen ist „vorsichtig“ Adjektiv und Adverb zugleich; im Englischen brauchst du carefully nur, wenn es ein Verb beschreibt (She drives carefully).

"She's a very careful driver."
"That was a careless mistake."

Weitere häufige Adjektivendungen

-ous: danger → dangerous, fame → famous (vergleiche „nervös“, „seriös“). -able/-ible: afford → affordable, response → responsible (oft wie „-bar“: bezahlbar = affordable). -ive: create → creative, act → active (wie „kreativ“, „aktiv“). -al: nation → national, culture → cultural — deutsches „-ell“ wird hier oft zu -al: kulturell = cultural, finanziell = financial, traditionell = traditional. -y: rain → rainy, sun → sunny (wie „-ig“: sonnig). -ic: economy → economic, history → historic (deutsches „-isch“, aber nicht immer: logisch = logical).

Nicht jedes Nomen nimmt jede Endung: Danger wird zu dangerous, nicht „dangerful“; comfort wird zu comfortable (wie „komfortabel“), nicht „comfortful“.

"This road is dangerous."
"She's a very creative person."
"It was a rainy afternoon."

Ein Adjektiv verneinen

Um die Bedeutung eines Adjektivs umzukehren, hat das Englische mehrere Vorsilben: un- (unhappy, unfair), in- (inexpensive, invisible), im- (impossible, impatient), il- (illegal, illogical), ir- (irregular, irresponsible) und dis- (dishonest, disloyal). Im-, il- und ir- sind dabei nur in-, das sich vor b/m/p, l und r angleicht — aber viele Wörter mit diesen Anfangsbuchstaben nehmen trotzdem un- (unreal, unlikely, unpopular).

Das Deutsche nimmt für einheimische Wörter fast immer „un-“: unmöglich, ungeduldig, unehrlich, unregelmäßig. Im Englischen heißen sie aber impossible, impatient, dishonest, irregular. Un- ist im Englischen zwar die häufigste Vorsilbe, aber bei diesen Ausnahmen hilft nur: Wort samt Vorsilbe lernen.

Eine Hilfe: Wenn das Deutsche selbst ein Fremdwort mit in-/il-/ir- hat, passt es meist auch im Englischen: illegal = illegal, irrelevant = irrelevant, inkompetent = incompetent, irrational = irrational. Ausnahmen gibt es aber auch hier: instabil = unstable, inakzeptabel = unacceptable.

"It's completely impossible."
"That was a dishonest answer."
"The pattern is irregular."

Beispiele aus dem echten Englisch

"He gave a really thoughtful answer."
"This app is surprisingly affordable."
"It's a fairly informal event, so don't overdress."
"Her explanation was completely illogical."

Achtung

✗This puzzle is unpossible to solve.
✓This puzzle is impossible to solve.

„Unmöglich“ verführt zu un- — aber possible nimmt im-.

✗He gave an unhonest answer.
✓He gave a dishonest answer.

„Unehrlich“ heißt dishonest — honest nimmt dis-, nicht un-.

✗This job is very dangerful.
✓This job is very dangerous.

Danger nimmt -ous, nicht -ful — -ful passt nur zu bestimmten Nomen (care, help, hope, use…).

✗This is a very usefull tool.
✓This is a very useful tool.

Anders als „voll“ hat die Endung -ful nur ein l: useful, careful, helpful.

✗She is a very carefully driver.
✓She is a very careful driver.

Vor einem Nomen steht das Adjektiv (careful). Die -ly-Form (carefully) beschreibt ein Verb: She drives carefully.

Vergleich mit deiner Sprache

Im Deutschen verneinst du einheimische Adjektive fast immer mit „un-“: unmöglich, ungeduldig, unehrlich, unregelmäßig

Im Englischen teilen sich un-, in-, im-, il-, ir- und dis- diese Arbeit — ohne Regel, die dir sicher sagt, welches Wort welche Vorsilbe nimmt. Das deutsche „un-“ führt deshalb direkt zu Fehlern wie "unpossible", "unpatient" oder "unhonest". Richtig: impossible, impatient, dishonest.

Deutsche Fremdwörter wie „illegal“, „irrelevant“, „inkompetent“ haben schon die lateinische Vorsilbe

Diese Wörter kannst du meist direkt übernehmen: illegal, irrelevant, incompetent, irrational. Vorsicht nur bei Einzelfällen, wo das Englische un- nimmt: instabil = unstable, inakzeptabel = unacceptable.

„-voll“ und „-los“ (hoffnungsvoll, hoffnungslos, furchtlos) entsprechen oft -ful und -less

Das ist eine echte Hilfe: hopeful/hopeless, fearless, helpful, careless. Zwei Fallen: -ful schreibt man mit einem l ("useful", nicht "usefull"), und nicht jedes Nomen nimmt -ful — aus danger wird dangerous, nicht "dangerful".

Im Deutschen ist „vorsichtig“ Adjektiv und Adverb zugleich: „eine vorsichtige Fahrerin“, „sie fährt vorsichtig“

Im Englischen gibt es zwei Formen: Vor einem Nomen oder nach be steht das Adjektiv ("a careful driver", "she is careful"), zu einem Verb gehört die -ly-Form ("she drives carefully"). "A very carefully driver" ist deshalb falsch.

💡 Deutsches „un-“ ist kein sicherer Wegweiser: unmöglich = impossible, ungeduldig = impatient, unehrlich = dishonest.

💡 In- wird vor b/m/p zu im-, vor l zu il-, vor r zu ir- — aber viele Wörter (unreal, unpopular) nehmen trotzdem un-, also lieber nachschlagen.

💡 -ful wie „-voll“, -less wie „-los“ — und -ful immer mit nur einem l.

Alltagssituation — über eine Wohnungsanzeige sprechen

"So what did you think of the place?"

"It seemed nice — spacious, and the price was pretty reasonable."

"Anything you didn't like?"

"Honestly, the location felt a bit unsafe at night."

Übung

Übung 1 · Wähle die richtige Endung

care + ___ = full of care

Übung 2 · Wähle die richtige Endung

care + ___ = without care

Übung 3 · Wähle das richtige Adjektiv

This job is very ___. (danger + suffix)

Übung 4 · Wähle das richtige Adjektiv

This chair is really ___. (comfort + suffix)

Übung 5 · Wähle die richtige verneinte Form

Choose the negative form of happy:

Übung 6 · Wähle die richtige verneinte Form

Choose the negative form of possible:

Übung 7 · Korrigiere den Fehler

Fix the mistake:

Übung 8 · Ergänze das Wort

Complete: add -ous to 'fame' to get an adjective meaning 'well-known'. (one word)

Übung 9 · Ergänze das Wort

Complete: add the negative prefix to 'regular' (the prefix changes spelling). (one word)

Übung 10 · Ordne die Adjektive den Gruppen zu

helpful
hopeless
careful
careless
fearless
joyful

0 / 6 zugeordnet

Übung 11 · Wähle die richtige verneinte Form

Choose the correct negative form of honest:

Übung 12 · Typischer Fehler: deutsches „un-“

German: "Das war unverantwortlich." Which English translation is correct?

Kurztest

Fünf kurze Fragen, um zu prüfen, was hängen geblieben ist.

Frage 1 / 5

Punkte: 0/0

Add -able to 'afford' to get an adjective.

Das hast du gelernt

  • -ful heißt „voll von“, -less heißt „ohne“ — Gegenteile wie „-voll“ und „-los“; -ful mit einem l.
  • -ous, -able/-ible, -ive, -al, -y, -ic sind häufige Adjektivendungen (kulturell = cultural, logisch = logical).
  • Verneinende Vorsilben: un-, in-, im-, il-, ir-, dis- — anders als beim deutschen „un-“ hat jedes Wort seine eigene.
  • Vor einem Nomen steht das Adjektiv (careful), nicht die -ly-Form (carefully).
Alle Lektionen dieser Kategorie ansehen