Study → studied, play → played, die → dying: rozhoduje písmeno před y a zákaz dvojího i před -ing.
Co se naučíte
Rozhoduje písmeno těsně před koncovým y. Pokud je to souhláska, y se obvykle mění na i před -ed, -es (množné číslo a he/she/it), -er a -est: study → studied, studies; happy → happier; easy → easiest; city → cities. Pokud je to samohláska (a, e, o, u), y téměř vždy zůstává: play → played, plays; enjoy → enjoyed; stay → stayed; boy → boys.
Jednoduchá pomůcka: v češtině je y vždy samohláska, v angličtině ale po samohlásce zní jako naše j – play je zhruba „plej“, enjoy „indžoj“, boy „boj“. Toto „j“ se nemění, proto píšete played, enjoyed, boys. Několik častých výjimek si zapamatujte: say → said, pay → paid, lay → laid, day → daily.
Pozor na množné číslo a třetí osobu. České „hobby“ se neskloňuje („moje hobby“, „tři hobby“), anglicky ale: one hobby, two hobbies. Stejně cities, babies, parties, stories. Stejná změna platí v present simple u he/she/it: she studies, he tries, it carries – ne „she studys“.
I tam, kde by se y normálně změnilo na i, zůstává před -ing y. Důvod: anglický pravopis se vyhýbá dvěma i vedle sebe.
Tady vás může čeština splést, protože u nás je dvojí i běžné: „historii“, „Anglii“, „chemii“, „Marii“. Anglicky ne: studied, ale studying; carried, ale carrying; tried, ale trying; cried, ale crying. (Dvojí i se objevuje jen u několika slov, která už na i končí, např. ski → skiing, taxi → taxiing – s y to nemá nic společného.)
Malá skupina častých slov končí na -ie: die (umírat), lie (lhát; také ležet), tie (vázat). Před -ing němé -e odpadne a i by se srazilo s i z koncovky -ing, proto se ie mění na y: dying, lying, tying. U -ed přidáte jen -d: died, lied (od lie – lhát), tied. (Lie ve významu „ležet“ má v minulém čase lay, tvar -ing je ale také lying.)
Výslovnost: česky čteme „ie“ jako dvě slabiky („Itálie“, „série“), takže die snadno přečtete jako „di-e“. Anglicky jsou die, lie a tie jednoslabičná slova se zvukem „aj“: zhruba „daj“, „laj“, „taj“. Dying, lying a tying si toto „aj“ zachovávají. „Dieing“ neexistuje a dyeing je jiné slovo (dye = barvit).
Před -ing se y nikdy nemění na i, ani po souhlásce. České „historii“ tu není vzorem: angličtina se ii vyhýbá. Studied, ale studying.
Enjoy končí samohláskou + y (zní jako „indžoj“), proto y před -ed zůstává. „Enjoied“ je chybné použití pravidla souhláska + y.
České „hobby“ se neskloňuje, anglické ano. Souhláska + y dává v množném čísle -ies: hobbies, cities, parties.
Koncovka -s ve třetí osobě funguje jako u množného čísla: souhláska + y → -ies. She studies, he tries, it carries.
U die, lie a tie se ie před -ing mění na y: dying, lying, tying. „Dieing“ neexistuje.
V češtině dvě i vedle sebe nikoho nepřekvapí: „historii“, „Anglii“, „chemii“, „Marii“
Proto „studiing“ nebo „triing“ nemusí působit divně. Angličtina se ale ii před -ing vyhýbá a nechává y: studying, trying, carrying, crying. Změna y → i platí jen před ostatními koncovkami: studied, tries, carried.
Přejaté slovo „hobby“ se v češtině neskloňuje: „moje hobby“, „tři hobby“, „o hobby“
Anglicky je množné číslo povinné a souhláska + y dává -ies: one hobby, two hobbies. Stejně city → cities, party → parties, baby → babies a v present simple: she studies, he tries.
České j po samohlásce zůstává při skloňování beze změny: „kraj – kraje“, „čaj – čaje“, „pokoj – pokoje“
Anglické y po samohlásce zní právě jako j (play ≈ „plej“, enjoy ≈ „indžoj“) a také zůstává: played, enjoyed, stays, boys. Mění se jen y po souhlásce, které zní jako samohláska: study, happy, try.
V češtině se „ie“ čte jako dvě slabiky: „Itálie“, „série“, „Marie“
Anglické die, lie, tie jsou jedna slabika s „aj“ („daj“, „laj“, „taj“), ne „di-e“ nebo „li-e“. Před -ing se ie mění na y, zvuk ale zůstává stejný: dying, lying, tying.
💡 Podívejte se na písmeno před y: souhláska – y se mění na i (cities, studied); samohláska – y zůstává (days, played).
💡 Pokud y zní jako české j (plej, indžoj, boj), zůstává beze změny.
💡 Před -ing y vždy zůstává: studying, trying, carrying – i když česky píšeme „historii“.
"How's your studying going? Are you enjoying the course at least?"
"Honestly, I'm trying, but I'm worried I'm not covering everything."
"You've carried a heavy workload this semester, though. Give yourself credit."
"Thanks — I'll keep trying and see how it goes."
Cvičení 1 · Vyberte správný pravopis
Choose the correct -ed form: study → ___ (consonant + y)
Cvičení 2 · Vyberte správný pravopis
Choose the correct -ing form: study → ___
Cvičení 3 · Vyberte správný pravopis
Choose the correct -ed form: play → ___ (vowel + y)
Cvičení 4 · Vyberte správný pravopis
Choose the correct -er form: happy → ___
Cvičení 5 · Vyberte správný pravopis
Choose the correct -ing form: die → ___
Cvičení 6 · Vyberte správný pravopis
Choose the correct -ing form: lie → ___
Cvičení 7 · Vyberte správnou odpověď
Why does 'try' become 'trying' (not 'triing') with -ing?
Cvičení 8 · Vyberte správný pravopis
Choose the correct plural form: city → ___
Cvičení 9 · Správně připojte koncovku
Add -ed correctly (consonant + y): carry → ___
Cvičení 10 · Správně připojte koncovku
Add -ing correctly (keep y before -ing): carry → ___
Cvičení 11 · Roztřiďte slova do skupin
Roztříděno: 0 / 8
Cvičení 12 · Typická chyba: množné číslo jako u českého „hobby“
Czech: „Mám hodně hobby.“ Which English sentence is correct?
Pět rychlých otázek: ověřte si, co už umíte.
Otázka 1 / 5
Výsledek: 0/0
Choose the correct -ed form: worry → ___
Slova zakončená na -e (making, safely)
Němé -e v angličtině mizí před příponou začínající samohláskou (making) a zůstává před souhláskou (safely). Pravidlo, výjimky a typické chyby.
Zdvojování souhlásek (stopping, bigger)
Stopping, bigger a preferred, ale visited: kdy se zdvojuje koncová souhláska před -ed, -ing, -er a -est a proč přitom rozhoduje přízvuk.
Britský a americký pravopis
Colour, nebo color? Centre, nebo center? Hlavní rozdíly mezi britským a americkým pravopisem a proč oba systémy nemíchat v jednom textu.
Přidávání koncovek -s, -ed a -ing
Stop → stopped, make → making, study → studied: proč se po přidání -s, -ed nebo -ing mění pravopis, a tři hlavní pravidla v kostce.