Běžné zkratky

A1–A2 · ZačátečníkZáklady angličtiny

Poznejte zkratky, na které narazíte v běžné angličtině: v adresách, údajích o čase, jednotkách a zprávách.

Co se naučíte

  • Co je zkratka
  • Iniciálové zkratky a akronymy
  • Běžné zkratky v adresách, osloveních, titulech a jednotkách
  • e.g., i.e. a etc.

Co je zkratka?

Zkratka (abbreviation) je zkrácená podoba slova nebo slovního spojení.

Dr. → Doctor

St. → Street (ulice, v adrese)

Ave. → Avenue

approx. → approximately

Interpunkce není ve všech stylistických příručkách stejná: některé píšou zkratky bez teček.

Iniciálové zkratky a akronymy

Některé zkrácené názvy se čtou písmeno po písmenu, a to anglickými názvy písmen (USA zní zhruba jako „jú-es-ej“, ne české „ú-es-á“):

U-S-AF-B-IT-VA-I

Ne každá iniciálová zkratka je akronym. Akronym se vyslovuje jako běžné slovo, např. NASA (anglicky zhruba „nesa“), ne „N-A-S-A“. Mnoho zkratek, jako USA nebo FBI, se naopak čte písmeno po písmenu – stejně jako české ČR nebo DPH. Odborné názvy nejsou to hlavní: důležité je tyto zkratky poznat.

Čas

a.m.p.m.

Zápis se může lišit (AM, a.m., am), ale význam je stejný. Všechno najdete v lekci AM a PM.

Adresy

St.Street
Ave.Avenue
Rd.Road
Blvd.Boulevard
Apt.Apartment

Jde o praktické příklady, ne o úplný seznam poštovních zkratek. Pozor: v anglické adrese stojí číslo před názvem ulice (125 Oak St.), opačně než v češtině (Dubová 125).

Oslovení a tituly

Mr.Mrs.Ms.Dr.

Interpunkce se v americké a britské angličtině liší; Lingverly důsledně používá americký styl (s tečkou). Mr. odpovídá zhruba českému „pan“, Mrs. „paní“ u vdané ženy. Ms. je prostě běžné oslovení ženy a nic neříká o rodinném stavu – podobně jako české „paní“. Pozor: tituly jako Ing. nebo Mgr. se v angličtině v oslovení nepoužívají, Dr. patří jen lékařům a držitelům doktorátu.

Jednotky

ininch
ftfoot/feet
lbpound
ozounce
mimile
kmkilometer
kgkilogram
Lliter
mLmilliliter

Důležitý rozdíl: kg, km, mL a L nejsou zkratky v pravém smyslu, ale značky jednotek soustavy SI. Proto pro ně platí vlastní pravidlo: v množném čísle se nemění (5 kg, ne 5 kgs). Stejně je to i v češtině. Všechno najdete v lekci Základní míry.

Běžné zkratky v textech

e.g. → for example

i.e. → that is / in other words

etc. → and so on

approx. → approximately

Vyplatí se je poznat při čtení. Česky jim zhruba odpovídají „např.“ (e.g.), „tj.“ nebo „tzn.“ (i.e.) a „atd.“ / „apod.“ (etc.). Sami tyto latinské zkratky často používat nemusíte.

V praxi

Formuláře, mapy a adresy, jízdní řády, jednotky, pracovní poznámky – zkratky jsou všude.

Přejít na lekci AM a PMPřejít na lekci Základní míry

Procvičování

Cvičení 1 · Přiřaďte zkratku k plnému tvaru

Spojeno: 0 / 4

Cvičení 2 · Iniciálová zkratka, nebo běžná zkratka?

Co se čte písmeno po písmenu (iniciálová zkratka)?

Co se čte písmeno po písmenu?

Cvičení 3 · St. v adrese

Co znamená St. v „125 Oak St.“?

Cvičení 4 · a.m. / p.m.

7:00 ráno je:

7:00 večer (19:00) je:

Cvičení 5 · Rozepište zkratku

Co znamená e.g.?

Co znamená i.e.?

Co znamená etc.?

Cvičení 6 · St. v jiném kontextu

Co znamená St. v „St. Louis“?

Cvičení 7 · Zařaďte každou zkratku

Dr. je:

FBI je:

NASA je:

kg je:

Cvičení 8 · Vyberte zkratku podle situace

Píšete na obálku adresu, ve které je slovo avenue. Jakou zkratku napíšete?

Cvičení 9 · Opravte značku jednotky

Vyberte správnou větu.

Rychlý test

Pět rychlých otázek: ověřte si, co už umíte.

Otázka 1 / 5

Výsledek: 0/0

Co znamená Dr.?

Co už umíte

  • Zkratka (*abbreviation*) je zkrácená podoba slova nebo slovního spojení.
  • Mnoho iniciálových zkratek (USA, TV) se čte písmeno po písmenu.
  • St., Ave., Rd., Blvd. a Apt. jsou běžné zkratky v adresách.
  • Mr., Mrs., Ms. a Dr. jsou běžná oslovení a tituly.
  • e.g., i.e. a etc. jsou běžné zkratky v textech (jako „např.“, „tj.“ a „atd.“).