Cách đọc năm trong tiếng Anh

Các năm trước 2000

Phần lớn các năm có bốn chữ số trước 2000 được đọc thành hai cặp, mỗi cặp hai chữ số. Tiếng Việt đọc nguyên cả số (“một nghìn chín trăm chín mươi chín”), còn tiếng Anh thường tách làm đôi: 19 + 99 → “nineteen ninety-nine”.

Số 0 nằm bên trong năm thường được đọc là “oh” (như chữ O), ví dụ 1908 → nineteen oh eight.

2000–2009

Cả hai cách đều phổ biến. Cách có “and” cũng chuẩn, đặc biệt trong tiếng Anh Anh. Với 2009, bạn cũng có thể nghe cách nói thân mật “twenty oh nine”.

Từ 2010 trở đi

Chúng tôi dùng “twenty twenty-six” làm ví dụ chính cho năm hiện đại. Mỗi người và mỗi biến thể tiếng Anh có thói quen khác nhau – cả hai cách đều được nghe thấy.

Năm tròn thế kỷ

Đừng áp dụng cách này cho năm 2000: “twenty hundred” không phải cách đọc chuẩn. Hãy nói “two thousand”.

Dùng “in” với năm

Dùng “in” khi nói một việc xảy ra lúc nào: “I was born in 1995.” – giống “vào năm” trong “Tôi sinh vào năm 1995”. Không cần “in” khi năm chỉ là một nhãn, như trên dòng thời gian: “2026 — new office opens.”

Trong đời sống

Năm sinh, năm tốt nghiệp, sự kiện lịch sử, năm sản xuất – năm xuất hiện liên tục.