Заміна слів

C1 · ПросунутийСкладна граматика

I'll take the red one, not the green one. I think so.

Чого ви навчитеся

  • На відміну від еліпсису, який повністю опускає повторюване слово, субституція замінює його коротким словом
  • 'One' (однина) / 'ones' (множина) замінюють повторюваний обчислюваний іменник
  • 'Do'/'does'/'did' (а іноді 'do so') замінюють повторювану дієслівну фразу
  • 'So' замінює ціле повторюване речення після дієслів think, believe, hope, expect; 'not' замінює заперечне речення

Субституція проти еліпсису

Субституція тісно пов'язана з еліпсисом, але замість повного опущення повторюваного слова вона замінює його коротким словом-замінником — 'one', 'do' чи 'so' — щоб уникнути повторення, залишаючись при цьому повним реченням.

"I'll take the red one, not the green one. (one = apple)"

'One' і 'ones' для іменників

'One' замінює вже згаданий однинний обчислюваний іменник; 'ones' замінює множинний. Часто за ними йде прикметник, який уточнює, який саме мається на увазі.

"This jacket or that one?"
"These shoes are nicer than the old ones."

'Do' для дієслівних фраз

'Do/does/did' може замінити цілу вже згадану дієслівну фразу, особливо в порівняннях і коротких відповідях-погодженнях на кшталт 'so does she' / 'so did I'.

"I recycle, and my neighbor does too."
"She passed the exam, and so did I."

'So' і 'not' для цілих речень

Після дієслів think, believe, hope, expect, guess і suppose 'so' може замінити ціле повторюване речення — а 'not' замінює його в заперечній формі, замість повторення всього речення.

""Is it raining?" "I believe so.""
""Will she come?" "I hope not.""

Приклади з реального мовлення

"The black one or the silver one?"
"He works hard, and so does she."
"I'm afraid not."
"I didn't finish the report, but she did."

Зверни увагу

✗I'll take the blue.
✓I'll take the blue one.

У англійській сам прикметник не може заміняти іменник — додайте 'one' (або 'ones' для множини) після нього.

✗My neighbor does it too.
✓My neighbor does too.

У такій короткій відповіді-погодженні саме 'does' замінює всю дієслівну фразу — додавати 'it' зайве.

✗I'm afraid it not.
✓I'm afraid not.

Заперечний замінник — це просто 'not' саме по собі, одразу після дієслова — а не 'it not'.

Порівняння з вашою мовою

Український прикметник узгоджується з іменником у роді, числі й відмінку та може стояти сам, без жодного слова-замінника — тому учні пропускають 'one' в англійській

В українській мові прикметник узгоджується з іменником у роді, числі й відмінку, тому він чудово може стояти сам, без жодного слова-замінника («Візьму синій» — «I'll take the blue [one]», де немає жодного слова, що відповідало б 'one'). Через це учні повністю пропускають 'one' в англійській, залишаючи голий прикметник там, де англійська вимагає слова-замінника — кажуть «I'll take the blue» замість «I'll take the blue one».

💡 Прикметник сам по собі не замінює іменник в англійській — додайте 'one'/'ones'.

💡 'So'/'not' стоять одразу після think/believe/hope — вони замінюють ціле речення.

Життєва ситуація — Вибираємо в магазині

"Which bag do you want — the big one or the small one?"

"The small one, I think. Do you have it in blue?"

"I believe so — let me check."

"Great, thanks."

Практика

Вправа 1 · Оберіть правильну субституцію

Choose the correct substitution for: 'I'll have the red apple, not the green apple.'

Вправа 2 · Оберіть правильну субституцію множини

Choose the correct plural substitution for: 'These shoes are nicer than those shoes.'

Вправа 3 · Оберіть правильну субституцію

Choose the correct substitution for: 'I recycle, and my neighbor recycles too.'

Вправа 4 · Оберіть правильну субституцію

Choose the correct substitution for: 'He said he'd call, and he called.'

Вправа 5 · Оберіть правильну відповідь

Choose the correct response: 'Is it raining?' 'I believe it is raining.'

Вправа 6 · Оберіть правильну заперечну відповідь

Choose the correct negative response: 'Will she come?' 'I hope she will not come.'

Вправа 7 · Оберіть правильну субституцію

Choose the correct substitution for: 'You should clean the kitchen the way I cleaned the kitchen.'

Вправа 8 · Оберіть правильну субституцію

Choose the correct substitution for: 'The long jacket or the short jacket?'

Вправа 9 · Замініть повторюваний іменник

Substitute the repeated noun: 'I don't like this design, I prefer the other design.' → I don't like this design, I prefer the other ___.

Вправа 10 · Замініть ціле речення

Substitute the whole clause after 'think': 'Is the shop open?' 'I think the shop is open.' → I think ___.

Вправа 11 · Розподіліть за групами

I'll take the blue one.
I'll take the blue.
He works hard, and so does she.
He works hard, and so she does.

0 / 4 розподілено

Вправа 12 · Типова помилка з української

Choose the correct sentence.

Швидка перевірка

П'ять коротких запитань, щоб перевірити, що запам'яталося.

Питання 1 / 5

Результат: 0/0

Choose the correct substitution for: 'Which pen is yours? The black pen or the silver pen?'

Ви вивчили

  • Субституція замінює повторюване слово коротким словом-замінником.
  • 'One'/'ones' замінюють повторюваний обчислюваний іменник.
  • 'Do'/'does'/'did' замінюють повторювану дієслівну фразу.
  • 'So'/'not' замінюють ціле повторюване речення після think/believe/hope.

Пов'язані теми з граматики

ПросунутийСкладна граматика

Еліпсис

Дізнайтеся, як англійська опускає слова, що вже зрозумілі з контексту — після допоміжних дієслів, у порівняннях і в коротких розмовних відповідях.

ПросунутийСкладна граматика

Номіналізація

Дізнайтеся, як перетворювати дієслова та прикметники на іменники для більш формального, академічного регістру — і які прийменники йдуть після них.

ПросунутийСкладна граматика

Конструкції наголосу

Вивчіть емфатичне 'do', зворотні займенники для підкреслення та інтенсифікатори 'such' і 'so', які підсилюють вислів, не змінюючи його змісту.

ПросунутийСкладна граматика

Винесення на початок

Дізнайтеся, як виносити додаток, іменну частину присудка чи місце на початок речення для емфази й зв'язності — і коли це викликає інверсію.

Усі уроки цієї категорії