Temel ölçü birimleri
A1–A2 · Başlangıçİngilizcenin temelleriUzunluk, boy, ağırlık, hacim ve sıcaklık için İngilizcede en sık kullanılan kelimeleri öğren.
Neler öğreneceksin
- ABD ve metrik sistemde uzunluk birimleri
- Tall mı high mı; long, wide ya da deep
- ABD ve metrik sistemde ağırlık ve hacim birimleri
- Ölçüler için “by”, “başına” için “per” / “a”
Uzunluk ve mesafe
ABD sistemi
inch / inches — in
foot / feet — ft
yard / yards — yd
mile / miles — mi
Metrik sistem
millimeter — mm
centimeter — cm
meter — m
kilometer — km
Bu ders birim çevirmekle değil, kelimelerle ilgili. ABD'de günlük hayatta santimetre ve kilometre değil, inch, feet ve mile kullanılır.
Yükseklik, genişlik, uzunluk, derinlik
The table is 6 feet long.
The door is 3 feet wide.
The wall is 8 feet high.
The pool is 6 feet deep.
İnsanlar ve dik duran birçok şey için tall kullanırız: “He is six feet tall.” Tall ve high her zaman birbirinin yerine kullanılamaz. Türkçede boy için de “uzun” deriz (“uzun boylu”), ama İngilizcede insanlar için “long” değil tall denir.
Ağırlık
ABD sistemi
ounce — oz
pound — lb
Metrik sistem
gram — g
kilogram — kg
It weighs 10 pounds.
The bag is 5 kilograms.
Kelimeyle yazılan birimler çoğulda -s alır (10 pounds), ama semboller genellikle -s almaz (5 kgs değil, 5 kg). Türkçede sayıdan sonra isim zaten tekil kalır (“5 kilo”); İngilizcede ise kelime çoğul olur: 5 kilos, 10 pounds. Bir pound (lb) yaklaşık 454 g'dır.
Hacim
ABD sistemi
fluid ounce — fl oz
cup — cup
pint — pt
quart — qt
gallon — gal
Metrik sistem
milliliter — mL
liter — L
Bunlar ABD sistemindeki hacim birimleridir. Aynı adı taşıyan İngiliz (imperial) birimleri farklı büyüklükte olabilir.
Sıcaklık
°F — degrees Fahrenheit
°C — degrees Celsius
Örnekler: 70°F, 20°C
Bu derste °F ile °C arasında tam çeviri öğrenmiyoruz. Ama şunu unutma: ABD'de hava durumunda sıcaklık Fahrenheit derece ile verilir.
Ölçüler için “by”
8 feet by 10 feet
12 inches by 18 inches
“By” ile iki ölçüyü birlikte söyleyebilirsin. Türkçede “3'e 4 metre” ya da “3x4” dediğin yerde İngilizcede “by” dersin: 3 by 4 meters.
“Per” ya da “a”: “başına”
Her birim başına ne kadar olduğunu söylemek için per ya da a/an kullan: ikisi de aynı anlama gelir. Per biraz daha resmî ya da yazı dili gibi durur; a/an konuşmada çok yaygındır.
60 miles per hour / 60 miles an hour
$5 per pound / $5 a pound
Gerçek hayatta
Ölçüler ev tadilatında, alışverişte, seyahatte, yemek tariflerinde ve hava durumunda karşına çıkar.
Alıştırmalar
Alıştırma 1 · Her birim neyi ölçer?
“inch” neyi ölçer?
“pound” neyi ölçer?
“gallon” neyi ölçer?
Alıştırma 2 · Feet mi foot mu?
It is one ___ long.
Alıştırma 3 · Tall mı high mı?
She is five feet ___.
Tamamla: The plane flew 30,000 feet ___.
Alıştırma 4 · Ölçüleri okumak
8 ft × 10 ft nasıl okunur?
Alıştırma 5 · °F ve °C'nin adları
°F ne anlama gelir?
°C ne anlama gelir?
Alıştırma 6 · Oda ölçüleri
Bedroom: 10 ft × 12 ft
Bu oda ölçüleri nasıl okunur?
Alıştırma 7 · Birim sembolünü düzelt
Doğru cümleyi seç.
Hızlı test
Öğrendiklerini kontrol etmek için beş kısa soru.
Soru 1 / 5
Puan: 0/0
Hangi birim uzunluğu ölçer?
Neler öğrendin
- in, ft, yd, mi ABD'deki uzunluk birimleridir; mm, cm, m, km metrik sistemdendir.
- İnsanlar ve dik duran nesneler için “tall” kullan; “high” yerden yüksekliği anlatabilir.
- oz, lb (ABD) ve g, kg (metrik sistem) ağırlığı ölçer.
- “8 ft by 10 ft” iki ölçüyü birlikte verir.
- “Per” ve “a” “başına” anlamına gelir: 60 miles per hour / an hour (saatte 60 mil).