Adresler
A1 · Başlangıçİngilizcenin temelleriBir ABD adresinin temel bölümlerini ve bir adresi İngilizcede nasıl açık ve net söyleyip yazacağını öğren.
Neler öğreneceksin
- Bir ABD adresinin bölümleri
- Sık kullanılan sokak türü kısaltmaları
- Daire / bölüm numaraları
- Birine adresini nasıl sorarsın?
Temel bir ABD adresi
125 Oak Street
Springfield, IL 62704
USA
Uydurma örnek
125
street number – kapı numarası
Oak Street
street name – sokak adı
Springfield
city – şehir
IL
state abbreviation – eyalet kısaltması
62704
ZIP Code – posta kodu
USA
country – ülke
Kapı numarasını söylemek
125 → one hundred twenty-five
42 → forty-two
Türkçede numara sokak adından sonra gelir (“Atatürk Caddesi No: 12”); İngilizcede ise numara sokak adından önce gelir: 125 Oak Street. Uzun numaralar konuşurken farklı şekillerde gruplanabilir; önemli olan basit ve anlaşılır söylemektir.
Sık kullanılan sokak türleri
Bu kısa bir başvuru listesidir: kısaltmalar posta standardına ve bağlama göre değişebilir.
Daireler / bölümler
"What's your apartment number?"
"It's 4B."
Daire numaralarındaki harfler, örneğin 4B'deki “B”, İngilizce harf adıyla söylenir: “be” değil, “bee”.
Adres sormak
What's your address?
What street do you live on?
What's the ZIP Code?
Could you repeat the street name?
How do you spell that?
Amerikan İngilizcesinde sokak adlarıyla “on” kullanılır: “I live on Oak Street.” Türkçedeki “sokakta” yapısını kelimesi kelimesine çevirip “in” demek yaygın bir hatadır. İngiliz İngilizcesinde sokak adlarıyla “in” de duyulur.
Form doldurmak
ZIP Code, posta kodu için ABD'de kullanılan terimdir; “postal code” daha genel ve uluslararası terimdir. ABD'de posta kodu şehir ve eyaletten sonra gelir: Springfield, IL 62704. Türkiye'de ise posta kodu ilçe ve ilden önce yazılır (34710 Kadıköy/İstanbul).
Gerçek hayatta
Kargolar, formlar, randevular, yol tarifleri – burada hep uydurma bilgilerle.
"What street do you live on?"
"I live on Oak Street, in Springfield."
Alıştırmalar
Alıştırma 1 · Adres bölümlerini eşleştir
0 / 4 eşleşti
Alıştırma 2 · Doğru edatı seç
I live ___ Oak Street.
Alıştırma 3 · Sokak türlerini eşleştir
0 / 3 eşleşti
Alıştırma 4 · City / State / ZIP
City / State / ZIP alanlarını hangi seçenek doğru doldurur?
Alıştırma 5 · Yazılışını sormak
Bir sokak adının nasıl yazıldığını sormanın en iyi yolu hangisi?
Alıştırma 6 · Formu doldur
89 Elm Avenue, Apt. 4B
Denver, CO 80202
State alanına ne yazılır?
ZIP Code alanına ne yazılır?
Alıştırma 7 · “Apt. 4B” ne demek?
Bir formda Address Line 2 satırında “Apt. 4B” yazıyor. Bu sana ne söyler?
Alıştırma 8 · Sokak adını yaz
Biri sokak adını harf harf söylüyor: “E-L-M”. Sokak adını yaz.
Alıştırma 9 · Yanlış alanları düzelt
Bir form şöyle doldurulmuş: City: CO, State: Denver, ZIP: 80202. Yanlış olan ne?
Hızlı test
Öğrendiklerini kontrol etmek için beş kısa soru.
Soru 1 / 5
Puan: 0/0
125 Oak Street adresinde 125 neyi gösterir?
Neler öğrendin
- Bir ABD adresinde kapı numarası (street number), sokak adı (street name), şehir (city), eyalet (state) ve posta kodu (ZIP Code) bulunur.
- St., Ave., Rd., Blvd., Dr. ve Ln. sık kullanılan sokak türü kısaltmalarıdır.
- Daire / bölüm numaralarındaki harfler İngilizce harf adlarıyla söylenir.
- Amerikan İngilizcesinde sokak adlarıyla “on” kullanılır.
- ZIP Code ABD'ye özgü terimdir; “postal code” daha genel terimdir.