AM e PM
A1 · InicianteInglês básicoAprenda como a.m. e p.m. mostram se um horário é antes ou depois do meio-dia.
O que você vai aprender
- O que significam a.m. e p.m.
- Exemplos típicos da rotina diária
- Meio-dia e meia-noite (noon e midnight)
- Como a.m./p.m. se relacionam com o relógio de 24 horas
O relógio de 12 horas
a.m. vai da meia-noite até pouco antes do meio-dia.
p.m. vai do meio-dia até pouco antes da meia-noite.
Exemplos do dia a dia
6:30 a.m. — I wake up.
8:00 a.m. — Work starts.
12:00 noon — Lunch.
3:00 p.m. — Afternoon appointment.
7:30 p.m. — Dinner.
11:00 p.m. — Late evening.
Meio-dia e meia-noite (noon e midnight)
noon
12:00 no meio do dia (meio-dia)
midnight
12:00 da noite / o começo de um novo dia (meia-noite)
Importante
“12 a.m.” e “12 p.m.” são muito usados, mas é fácil confundir os dois. Para horários importantes, prefira “12 noon” ou “12 midnight”: assim não fica nenhuma dúvida.
Como escrever a.m. / p.m.
Existem várias formas comuns de escrever, e todas significam a mesma coisa:
As regras de maiúsculas e pontuação variam. Nas suas lições, a Lingverly sempre escreve 7:30 a.m.
O relógio de 24 horas
No Brasil, o normal é usar o relógio de 24 horas (19h30, 14h). Na fala, também dizemos “sete da noite”: essa é exatamente a ideia de p.m. Já em inglês, principalmente nos EUA, o dia a dia usa o relógio de 12 horas com a.m./p.m.; o formato de 24 horas aparece mais em horários de voo e transporte. Veja uma comparação rápida:
07:00 = 7:00 a.m.
15:00 = 3:00 p.m.
19:30 = 7:30 p.m.
Na vida real
Voos, consultas, horário de funcionamento, despertador: a.m./p.m. faz diferença em todo lugar.
"Is the appointment at 8 a.m. or 8 p.m.?"
"8 a.m. — in the morning."
Prática
Exercício 1 · Horário da manhã
8:00 in the morning →
Exercício 2 · Horário da noite
8:00 in the evening →
Exercício 3 · Do formato de 24 horas
15:00 →
Exercício 4 · Noon ou midnight?
Como se chama em inglês 12:00 da noite?
Exercício 5 · A forma mais clara
Um evento importante é às 12:00, no meio do dia. Qual forma é mais clara?
Exercício 6 · Coloque na ordem do dia
Exercício 7 · Do formato de 24 horas
18:30 →
Exercício 8 · Voo de manhã
Seu cartão de embarque diz: “Departure: 06:45.” Como você diz esse horário em inglês?
Exercício 9 · Tire a ambiguidade
Um folheto diz que o evento começa às “12:00”. Reescreva esse horário com uma só palavra clara em inglês: o evento é no meio do dia.
Exercício 10 · Agenda variada
Qual atividade acontece à noite (evening)?
Desafio rápido
Cinco perguntas rápidas para ver o que ficou.
Pergunta 1 / 5
Pontuação: 0/0
Em que parte do dia fica 7:00 a.m.?
O que você aprendeu
- a.m. é antes do meio-dia; p.m. vai do meio-dia até antes da meia-noite.
- noon = 12:00, meio-dia; midnight = 12:00 da noite, meia-noite.
- Para eventos importantes, “12 noon” e “12 midnight” são mais claros que “12 a.m.”/“12 p.m.”.
- 7:30 a.m., 7:30 AM e 7:30 am significam a mesma coisa.
- 15:00 (formato de 24 horas) = 3:00 p.m.