Podstawowe miary
A1–A2 · PoczątkującyPodstawy angielskiegoPoznaj najczęstsze angielskie słowa dotyczące długości, wysokości, wagi, objętości i temperatury.
Czego się nauczysz
- Jednostki długości: amerykańskie i metryczne
- Tall czy high; long, wide czy deep
- Jednostki wagi i objętości: amerykańskie i metryczne
- „By” przy wymiarach, „per” / „a” w znaczeniu „na”
Długość i odległość
System amerykański
inch / inches — in
foot / feet — ft
yard / yards — yd
mile / miles — mi
System metryczny
millimeter — mm
centimeter — cm
meter — m
kilometer — km
Ta lekcja dotyczy słownictwa, a nie przeliczania jednostek. W Stanach Zjednoczonych na co dzień mierzy się w inches, feet i miles, a nie w centymetrach czy kilometrach.
Wysokość, szerokość, długość, głębokość
The table is 6 feet long.
The door is 3 feet wide.
The wall is 8 feet high.
The pool is 6 feet deep.
O ludziach i wielu rzeczach, które stoją pionowo, mówimy tall: „He is six feet tall.” Tall i high nie zawsze można stosować zamiennie. Uwaga: po polsku mówimy „on ma 180 cm wzrostu”, a po angielsku używamy czasownika to be + tall: „He is six feet tall.”
Waga
System amerykański
ounce — oz
pound — lb
System metryczny
gram — g
kilogram — kg
It weighs 10 pounds.
The bag is 5 kilograms.
Pełne nazwy jednostek mają w liczbie mnogiej -s (10 pounds), ale symbole zwykle nie dostają -s (5 kg, a nie 5 kgs). Podobnie jest po polsku: piszemy „5 kilogramów”, ale „5 kg”. Jeden pound (lb) to około 454 g.
Objętość
System amerykański
fluid ounce — fl oz
cup — cup
pint — pt
quart — qt
gallon — gal
System metryczny
milliliter — mL
liter — L
To amerykańskie jednostki objętości. Jednostki brytyjskie (imperialne) o tych samych nazwach mogą mieć inną wielkość.
Temperatura
°F — degrees Fahrenheit
°C — degrees Celsius
Przykłady: 70°F, 20°C
W tej lekcji nie uczymy dokładnego przeliczania °F na °C. Pamiętaj jednak, że w prognozach pogody w Stanach Zjednoczonych podaje się stopnie Fahrenheita, więc 70°F to przyjemny dzień, a nie upał.
„By” przy wymiarach
8 feet by 10 feet
12 inches by 18 inches
Za pomocą „by” podajesz dwa wymiary naraz. Tam, gdzie po polsku mówimy „na” (3 na 4 metry), po angielsku mówimy „by”.
„Per” czy „a”: „na”
Żeby powiedzieć, ile czegoś przypada na jedną jednostkę, użyj per albo a/an: oba znaczą to samo. Per brzmi trochę bardziej formalnie lub pisemnie, a a/an jest bardzo częste w mowie.
60 miles per hour / 60 miles an hour
$5 per pound / $5 a pound
Na co dzień
Miary pojawiają się przy remontach, zakupach, w podróży, w kuchni i w prognozie pogody.
Ćwiczenia
Ćwiczenie 1 · Co mierzy dana jednostka?
Co mierzy „inch”?
Co mierzy „pound”?
Co mierzy „gallon”?
Ćwiczenie 2 · Feet czy foot?
It is one ___ long.
Ćwiczenie 3 · Tall czy high?
She is five feet ___.
Uzupełnij: The plane flew 30,000 feet ___.
Ćwiczenie 4 · Jak czytać wymiary
Jak czytamy 8 ft × 10 ft?
Ćwiczenie 5 · Nazwy °F i °C
Co oznacza °F?
Co oznacza °C?
Ćwiczenie 6 · Wymiary pokoju
Bedroom: 10 ft × 12 ft
Jak przeczytać wymiary tego pokoju?
Ćwiczenie 7 · Popraw symbol jednostki
Wybierz poprawne zdanie.
Szybki test
Pięć krótkich pytań – sprawdź, co już wiesz.
Pytanie 1 / 5
Wynik: 0/0
Która jednostka mierzy długość?
Co już umiesz
- in, ft, yd, mi to amerykańskie jednostki długości; mm, cm, m, km – metryczne.
- „Tall” mówimy o ludziach i rzeczach stojących pionowo; „high” może opisywać wysokość nad ziemią.
- oz, lb (USA) oraz g, kg (system metryczny) to jednostki wagi.
- „8 ft by 10 ft” podaje dwa wymiary naraz.
- „Per” i „a” znaczą „na”: 60 miles per hour / an hour (60 mil na godzinę).