Stop → stopping, big → bigger, prefer → preferred: dviguba priebalsė išlaiko balsę trumpą. Lietuviškai priebalsių nedvigubiname, todėl ši taisyklė tau nauja.
Ką išmoksi
Jei trumpas žodis baigiasi viena balse ir po jos viena priebalse, prieš balse prasidedančią galūnę (-ed, -ing, -er, -est) ta priebalsė paprastai dvigubinama. Taip balsė lieka trumpa, kaip pagrindiniame žodyje.
Lietuviškai taip nedaroma: žodžio viduje dvi vienodos priebalsės pasitaiko tik ties priešdėlio riba („pusseserė“, „užžėlė“), o skoliniai rašomi su viena raide – „klasė“ (class), „adresas“ (address). Angliškai dviguba p žodyje stopping tariama kaip viena p: tai tik rašybos ženklas. Todėl taip lengva nepastebimai parašyti „stoped“ ar „runing“.
Dvigubiname tik prieš balse prasidedančią galūnę. Prieš -s nedvigubiname: he stops, she plans. Yra ir išimčių: galinės w, x ir y niekada nedvigubinamos (snow → snowing, fix → fixed, play → playing). Jei prieš galinę priebalsę yra dvi balsės, irgi ne: cook → cooking, read → reading.
Palygink žodį, kuris dvigubina, su žodžiu, kuris nedvigubina: hop ir hope atrodo beveik vienodai, bet jų -ing formos skirtumą parodo aiškiai. Dviguba priebalsė rodo trumpą balsę; viena priebalsė (numetus netariamą -e) – ilgą balsę.
Lietuviškai balsio ilgį dažnai taip pat parodo rašyba, tik ją žymi pati balsės raidė: „lipti“ ir „lyti“, „kur“ ir „sūris“. Angliškai tą darbą atlieka po balsės einanti priebalsė. Raidė o žodžiuose hop ir hope žymi skirtingus garsus, o rašyba pasako, kurį tarti. Todėl hopping (šokinėti) ir hoping (tikėtis) – visai skirtingi žodžiai.
Daugiaskiemeniuose žodžiuose priebalsę dvigubiname tik tada, kai kirčiuotas paskutinis skiemuo. Jei kirtis anksčiau, nedvigubiname.
Tai tau pažįstama problema: lietuviškai kirtis irgi laisvas ir nerašomas, todėl kiekvieno žodžio kirtį tenka išmokti. Angliškai lygiai taip pat. Atsargiai su tarptautiniais žodžiais: lietuviškai „vizitas“ ir „limitas“ kirčiuojami antrame skiemenyje, o angliškai VISit, LIMit, EDit – pirmame, todėl rašome visited, limited, edited, be dvigubinimo. O preFER ir beGIN kirčiuojami paskutiniame skiemenyje: preferred, beginning.
Shop prieš -ing dvigubina p (shopping). Be dvigubos p žodis shoping atrodytų lyg kilęs iš „shope“ su ilguoju o.
Visit kirčiuojamas pirmame skiemenyje (VISit, ne taip kaip lietuviškas „vizitas“), todėl prieš -ed t NEdvigubinama. Dvigubiname tik tada, kai kirčiuotas paskutinis skiemuo.
Lietuviškai priebalsių nedvigubiname, bet stop baigiasi viena balse + viena priebalse, todėl prieš -ed p dvigubinama: stopped.
Lietuviškai žodžio viduje priebalsių nedvigubiname (tik ties priešdėliu: „pusseserė“), o skolinius rašome su viena raide: „klasė“, „adresas“, „komitetas“
Todėl pridedant galūnę norisi priebalsės nedvigubinti: „stoped“, „planed“, „runing“, „biger“. Angliškai dviguba priebalsė jos garso nekeičia – stopping tariama su viena p. Tai rašybos ženklas, kuris išlaiko prieš jį esančią balsę trumpą. Įsimink modelį: viena balsė + viena galinė priebalsė + balse prasidedanti galūnė = dviguba priebalsė: stopped, planned, running, bigger.
Lietuviškai kirtis laisvas ir nerašomas, o tarptautinius žodžius dažnai kirčiuojame kitur nei anglai: „vizitas“, „limitas“ (kirtis antrame skiemenyje)
Angliškai kirtis irgi nerašomas, ir jis nebūtinai sutampa su lietuviško žodžio kirčiu: VISit, LIMit, EDit, OPen kirčiuojami pirmame skiemenyje, todėl nedvigubina: visited, limited, edited, opened. Dvigubina tik ilgesni žodžiai su kirčiu paskutiniame skiemenyje: preFER → preferred, beGIN → beginning. Jei abejoji, kirtį pasitikrink žodyne.
Lietuvių kalba turi vieną bendrinę rašybą, o angliškai kartais teisingi abu variantai
Kai galinė l nekirčiuota, britų anglų kalba ją dvigubina (travelling, cancelled), o amerikiečių laikosi įprastos kirčio taisyklės (traveling, canceled). Abu variantai teisingi; tik viename tekste vartok tą patį. Šios pamokos užduotyje su travel prašoma būtent britiškos formos.
💡 Viena balsė + viena galinė priebalsė + balse prasidedanti galūnė = dviguba priebalsė: stopped, running, bigger. Prieš -s – ne: he stops.
💡 Ilguose žodžiuose sprendžia angliškas kirtis, o ne lietuviško žodžio: preferred, bet visited.
"Have you decided where you're traveling this summer?"
"We're still planning, but we'd prefer somewhere warm."
"That sounds nice! Are you stopping anywhere on the way?"
"Maybe — we haven't committed to anything yet."
1 užduotis · Pasirink teisingą rašybą
Choose the correct -ing form: stop → ___
2 užduotis · Pasirink teisingą rašybą
Choose the correct -ed form: plan → ___
3 užduotis · Pasirink teisingą rašybą
Choose the correct -er form: big → ___
4 užduotis · Pasirink teisingą rašybą
Choose the correct -ing form: open → ___ (stress is on the first syllable)
5 užduotis · Pasirink teisingą rašybą
Choose the correct -ed form: prefer → ___ (stress is on the last syllable)
6 užduotis · Pasirink teisingą rašybą
Choose the correct -ed form: visit → ___ (stress is on the first syllable)
7 užduotis · Pasirink teisingą atsakymą
Why does 'stop' become 'stopping' but 'cook' becomes 'cooking' (no doubling)?
8 užduotis · Pasirink teisingą britišką rašybą
Choose the correct -ing form: travel → ___ (British spelling)
9 užduotis · Teisingai pridėk galūnę
Add -ing correctly: swim → ___
10 užduotis · Teisingai pridėk galūnę
Add -est correctly: hot → ___
11 užduotis · Suskirstyk žodžius į grupes
Suskirstyta: 0 / 8
12 užduotis · Dažna klaida: nedvigubinama priebalsė
Lithuanian: “Pernai mečiau rūkyti.” Which English sentence is spelled correctly?
Penki trumpi klausimai – pasitikrink, ką išmokai.
Klausimas 1 / 5
Rezultatas: 0/0
Choose the correct -ing form: begin → ___ (stress on the last syllable)
Žodžiai, kurie baigiasi -e
Netariama galinė -e anglų kalboje: numetama prieš balse prasidedančią galūnę (-ing), paliekama prieš priebalsę (-ly), ir kelios išimtys.
Žodžiai, kurie baigiasi -y ir -ie
Žodžiai su -y ir -ie: kada y virsta i (study → studied, bet studying, played) ir kodėl iš die gauname dying. Taisyklės ir dažnos klaidos.
Kaip pridėti -s, -ed ir -ing
Kodėl angliškai keičiasi rašyba, kai pridedame -s, -ed ar -ing: taip išsaugomas tarimas. Priebalsės dvigubinimas, -e numetimas ir y → i.
Britų ir amerikiečių rašyba
Britų ir amerikiečių anglų kalbos rašyba: -our / -or, -re / -er, -ise / -ize, -ogue / -og, dviguba l ir kodėl viename tekste svarbu laikytis vienos sistemos.