Pagrindiniai matavimo vienetai
A1–A2 · PradedantiesiemsAnglų kalbos pagrindaiIšmok dažniausius angliškus žodžius ilgiui, aukščiui, svoriui, tūriui ir temperatūrai nusakyti.
Ką išmoksi
- Ilgio vienetai: JAV ir metrinė sistema
- Tall ar high; long, wide ar deep
- Svorio ir tūrio vienetai: JAV ir metrinė sistema
- „By“ nurodant matmenis, „per“ / „a“ reikšme „per, už“
Ilgis ir atstumas
JAV sistema
inch / inches — in
foot / feet — ft
yard / yards — yd
mile / miles — mi
Metrinė sistema
millimeter — mm
centimeter — cm
meter — m
kilometer — km
Ši pamoka – apie žodžius, o ne apie vienetų perskaičiavimą. JAV kasdien matuojama coliais (inches), pėdomis (feet) ir myliomis (miles), o ne centimetrais ar kilometrais.
Aukštis, plotis, ilgis, gylis
The table is 6 feet long.
The door is 3 feet wide.
The wall is 8 feet high.
The pool is 6 feet deep.
Apie žmones ir daugelį vertikaliai stovinčių daiktų angliškai sakoma tall: „He is six feet tall.“ Tall ir high ne visada galima vartoti pakaitomis. Atkreipk dėmesį: lietuviškai sakome „jo ūgis – 180 cm“, o angliškai vartojamas veiksmažodis to be + tall: „He is six feet tall.“
Svoris
JAV sistema
ounce — oz
pound — lb
Metrinė sistema
gram — g
kilogram — kg
It weighs 10 pounds.
The bag is 5 kilograms.
Nesutrumpinti vienetų pavadinimai daugiskaitoje gauna -s (10 pounds), o simboliai paprastai -s negauna (5 kg, ne 5 kgs). Lietuviškai panašiai: rašome „5 kilogramai“, bet „5 kg“. Vienas pound (lb) – maždaug 454 g.
Tūris
JAV sistema
fluid ounce — fl oz
cup — cup
pint — pt
quart — qt
gallon — gal
Metrinė sistema
milliliter — mL
liter — L
Tai JAV tūrio vienetai. Tokiais pat pavadinimais vadinami britų (imperiniai) vienetai gali būti kitokio dydžio.
Temperatūra
°F — degrees Fahrenheit
°C — degrees Celsius
Pavyzdžiai: 70°F, 20°C
Šioje pamokoje nemokoma tiksliai perskaičiuoti °F į °C. Tik atmink, kad JAV orų prognozėse temperatūra nurodoma Farenheito laipsniais, todėl 70°F – maloni diena, o ne karštis.
„By“ nurodant matmenis
8 feet by 10 feet
12 inches by 18 inches
Su „by“ nurodai du matmenis kartu. Kur lietuviškai rašome 3 × 4 m, angliškai sakoma „three by four meters“.
„Per“ ar „a“
Kai nori pasakyti, kiek tenka vienam vienetui, vartok per arba a/an – abu reiškia tą patį. Per skamba kiek formaliau ir dažnesnis rašytinėje kalboje, o a/an labai įprastas šnekamojoje kalboje.
60 miles per hour / 60 miles an hour
$5 per pound / $5 a pound
Kasdienybėje
Matavimo vienetai sutinkami remontuojant, apsiperkant, keliaujant, gaminant maistą ir orų prognozėse.
Užduotys
1 užduotis · Ką matuoja vienetas?
Ką matuoja „inch“?
Ką matuoja „pound“?
Ką matuoja „gallon“?
2 užduotis · Feet ar foot?
It is one ___ long.
3 užduotis · Tall ar high?
She is five feet ___.
Užbaik sakinį: The plane flew 30,000 feet ___.
4 užduotis · Kaip skaityti matmenis
Kaip skaitoma 8 ft × 10 ft?
5 užduotis · Ką reiškia °F ir °C
Ką reiškia °F?
Ką reiškia °C?
6 užduotis · Kambario matmenys
Bedroom: 10 ft × 12 ft
Kaip perskaityti šio kambario matmenis?
7 užduotis · Ištaisyk vieneto simbolį
Pasirink teisingą sakinį.
Greitas iššūkis
Penki trumpi klausimai – pasitikrink, ką išmokai.
Klausimas 1 / 5
Rezultatas: 0/0
Kuriuo vienetu matuojamas ilgis?
Ką išmokai
- in, ft, yd, mi – JAV ilgio vienetai; mm, cm, m, km – metriniai.
- „Tall“ sakome apie žmones ir vertikaliai stovinčius daiktus; „high“ gali nusakyti aukštį virš žemės.
- oz, lb (JAV) ir g, kg (metrinė sistema) – svorio vienetai.
- „8 ft by 10 ft“ nurodo du matmenis kartu.
- „Per“ ir „a“ reiškia „per“: 60 miles per hour / an hour (60 mylių per valandą).