조동사 do, does와 did

A1 · 초급be·have·do 동사

이 역할의 do, does, did에는 뜻이 없어요. 의문문과 부정문을 만드는 문법 도구일 뿐이고, 일반동사의 형태는 건드리지 않아요.

이번 레슨에서 배울 내용

  • 현재시제에서 do/does로, 과거시제에서 did로 의문문과 부정문을 만드는 법
  • do/does/did 뒤의 일반동사는 왜 늘 동사원형일까요?
  • “하다”라는 뜻의 일반동사 do와 조동사 do/does/did의 차이
  • be동사에는 왜 do/does/did가 필요 없을까요?

기본 개념

한국어는 문장 끝의 어미와 억양으로 질문하고(“여기서 일해요?”), 동사 앞에 “안”을 붙이거나 “-지 않다”로 부정해요(“여기서 일 안 해요”). 영어의 일반동사로는 이렇게 할 수 없어요. 현재시제와 과거시제에서는 do, does, did라는 조동사를 따로 넣어요. 이 단어 자체에는 뜻이 없고, 문법적인 일만 해요.

뜻은 일반동사(work, call, eat, arrive…)가 맡고, 시제와 주어에 맞춘 형태, 그리고 의문문이나 부정문의 틀은 do/does/did가 맡아요. 역할이 둘로 나뉘는 거예요. 그래서 바른 영어 문장에서는 시제와 3인칭 단수 표시가 한 번만 나타나요. 두 번 표시하지 않아요.

한국어에도 비슷한 점이 하나 있어요. 질문을 나타내는 “-요?”, “-까?” 같은 어미도 그 자체로는 뜻이 없고 “이건 질문이에요”라는 신호만 주죠. 영어의 do는 그 신호를 문장 맨 앞에 두는 거라고 생각하면 쉬워요.

현재시제: do와 does

의문문: do나 does를 주어 앞에 두고, 일반동사는 주어 뒤에 동사원형으로 써요: “Do you work here?” “Does she work here?” he/she/it에는 does, 나머지 주어에는 모두 do를 써요. 일반동사는 자리를 옮기지 않아요. 앞으로 나가는 건 조동사뿐이에요. 한국어에는 주어에 따라 동사 형태가 바뀌는 규칙이 없어서 “Do she work?”라고 하기 쉬운데, she라면 does예요.

부정문: don't나 doesn't를 주어 바로 뒤, 일반동사 앞에 둬요: “I don't work here.” “She doesn't work here.” 한국어의 “안”이 들어갈 자리와 비슷하지만, no나 not만 혼자 쓸 수는 없어요. “I no work here.”나 “I not work here.”는 틀린 문장이에요.

짧은 대답은 문장 전체가 아니라 do/does만 다시 써요: “Do you work Saturdays?” “Yes, I do.” / “No, I don't.” “Does she work Saturdays?” “Yes, she does.” / “No, she doesn't.” 한국어로 “네, 그래요”라고 하듯 “Yes, I am.”이라고 하기 쉬운데, do로 물었으니 do로 답해요. “Yes.”나 “No.”만 말해도 되지만, 조동사를 넣은 짧은 대답이 더 흔하고 부드럽게 들려요.

"Do you work here?"
"Does she work here?"
"I don't work here."
"She doesn't work here."
"Do you work Saturdays?"
"Yes, I do."
"No, I don't."
"Does she work Saturdays?"
"Yes, she does."
"No, she doesn't."

과거시제: did

did도 똑같이 쓰지만 과거를 나타내요. do/does와 달리 주어가 무엇이든 형태가 같고, he/she/it용 형태가 따로 없어요. 의문문: “Did you call her?” “Did they call her?” 부정문: “I didn't call her.” “They didn't call her.”

짧은 대답: “Did you finish?” “Yes, I did.” / “No, I didn't.”

이 부분은 한국어 감각이 도움이 돼요. “어제 그 사람한테 전화했어요?”처럼 과거 어미 “-았/었-”으로 말할 일, 특히 어제나 지난주처럼 끝난 때가 있는 일은 영어로도 과거시제, 즉 did로 물어요: “Did you call her yesterday?” 다만 과거는 did가 이미 표시하니까, 그 뒤의 동사까지 과거형으로 바꾸면 안 돼요.

"Did you call her?"
"Did they call her?"
"I didn't call her."
"They didn't call her."
"Did you finish?"
"Yes, I did."
"No, I didn't."

일반동사는 늘 동사원형

이 레슨에서 가장 중요한 규칙이에요. do, does, did가 시제와 주어를 맡는 순간, 일반동사는 사전에 나오는 형태인 동사원형으로 돌아가요. -s도, -ed도 붙이지 않고 형태를 전혀 바꾸지 않아요.

“Does she work here?”이지 “Does she works here?”가 아니에요. does가 이미 주어가 he/she/it이라는 걸 보여 주니까 work에 -s가 필요 없어요. “Did you go?”이지 “Did you went?”가 아니에요. did가 이미 과거를 보여 주니까 go를 went로 바꾸지 않아요.

한국어에서는 “전화했어요?”, “안 끝냈어요”처럼 과거 표시가 늘 동사에 붙어 있어서, 영어에서도 동사를 과거형으로 바꾸고 싶어져요. “I didn't finished.”, “Did she went?”가 그렇게 생긴 실수예요. do, does, did가 있으면 뒤의 동사는 사전 형태 그대로 두세요.

"Does she work here?"
"Did you go?"

일반동사 do와 조동사 do

do는 “하다”라는 뜻의 일반동사로도 써요: “I do my homework every evening.”(매일 저녁 숙제를 해요) “She does the dishes after dinner.”(저녁을 먹고 설거지를 해요) 여기서 do/does는 다른 일반동사처럼 실제 뜻이 있어요.

이 레슨의 조동사 do/does/did와는 역할이 달라요. 조동사 do는 아무 뜻 없이 다른 일반동사로 의문문이나 부정문을 만드는 것만 도와요. “Do you do your homework every evening?”에서 첫 번째 do는 조동사이고, 두 번째 do가 “하다”라는 뜻의 일반동사예요. 그러니 “Do you work here?”에서 “하다”의 뜻을 찾지 마세요. 의문문 앞의 do는 번역하지 않아요.

"I do my homework every evening."
"She does the dishes after dinner."
"Do you do your homework every evening?"

예외: be동사에는 do가 필요 없어요

be동사가 본동사일 때는 의문문이나 부정문을 만들 때 do/does/did가 필요 없어요(can, will 같은 조동사도 마찬가지예요). be동사가 직접 주어 앞으로 나가고, not도 직접 붙여요. 반대로 일반동사 앞에는 be동사를 쓰지 않아요. 한국인이 아주 많이 하는 실수가 “Are you take cards?”, “I'm not work here.”처럼 be동사와 일반동사를 함께 쓰는 거예요. 일반동사라면 “Do you take cards?”, “I don't work here.”예요.

“Is she ready?”이지 “Does she be ready?”가 아니에요. “She isn't ready.”이지 “She doesn't be ready.”가 아니에요. “does…be”나 “did…be”를 쓰려고 한다면 그게 신호예요. 멈추고 be동사를 앞으로 옮기세요. (명령문에서만 be 앞에 do를 써요: “Don't be late!”)

"Is she ready?"
"She isn't ready."

실생활 영어 표현

"Do you usually take the bus, or do you drive?"
"She doesn't answer emails after six."
"Did the delivery arrive while I was out?"
"We didn't order dessert, only coffee."

주의하세요

✗Are you take cards?
✓Do you take cards?

take는 일반동사라서 be동사가 아니라 do로 질문해요.

✗I no finished the report.
✓I didn't finish the report.

“보고서를 안 끝냈어요”를 그대로 옮긴 문장이에요. 부정은 didn't로 하고, 동사는 원형으로 돌아가요.

✗I'm not work here.
✓I don't work here.

일반동사의 부정문에는 be동사가 아니라 don't/doesn't를 써요.

✗Does your neighbor works nights?
✓Does your neighbor work nights?

does가 이미 3인칭 단수를 보여 주니까 work에 -s를 붙이지 않아요.

✗Did your sister went to the appointment?
✓Did your sister go to the appointment?

did가 이미 과거를 보여 주니까 go를 went로 바꾸지 않아요.

✗We didn't received the package.
✓We didn't receive the package.

didn't가 과거와 부정을 모두 맡으니까 receive는 원형 그대로예요.

✗Do she work on Saturdays?
✓Does she work on Saturdays?

한국어에는 주어에 따라 동사가 바뀌는 규칙이 없지만, 영어에서 he/she/it에는 does를 써요.

✗"Do you live nearby?" "Yes, I am."
✓"Do you live nearby?" "Yes, I do."

“네, 그래요”를 옮긴 대답이에요. do로 물었으니 짧은 대답도 do로 해요.

✗Does the museum be open on Mondays?
✓Is the museum open on Mondays?

be동사는 do를 쓰지 않고 직접 주어 앞으로 나가요.

한국어와 비교해 보기

한국어는 어순을 바꾸지 않고 어미와 억양으로 질문해요: “여기서 일해요?”, “어머니께 전화했어요?”

영어에서 주어 앞으로 나갈 수 있는 건 be동사, can, will 같은 조동사뿐이에요. 일반동사는 주어 뒤에 그대로 있고, 앞에는 do/does/did를 둬요: “Do you work here?” “You work here?”는 일상 대화에서 확인하거나 놀랄 때만 쓰고, 보통 질문으로는 쓰지 않아요.

한국어는 동사 앞에 “안”을 붙여 부정해요: “여기서 일 안 해요”, “보고서를 안 끝냈어요”

영어에서는 일반동사 바로 앞에 no나 not만 둘 수 없어요. don't/doesn't/didn't가 필요해요: “I don't work here.”, “I didn't finish the report.” “I no work here.”나 “I not finished the report.”라고 하지 않아요.

영어를 배울 때 “Are you…?”, “Is she…?”를 먼저 배워서, be동사가 질문을 만드는 단어처럼 느껴지기 쉬워요

be동사는 뒤에 형용사, 명사, 장소가 올 때 쓰는 동사예요(“Is the museum open?”). take, work, live 같은 일반동사로 질문할 때는 do/does/did를 써요: “Are you take cards?”가 아니라 “Do you take cards?”, “I'm not work here.”가 아니라 “I don't work here.”예요.

한국어는 과거를 늘 동사에 붙은 “-았/었-”으로 표시해요: “전화했어요?”, “소포를 못 받았어요”

영어에서는 did가 나오는 순간 과거 표시는 did가 맡고, 일반동사는 동사원형으로 돌아가요. 한국어 습관대로 동사에도 과거를 표시하면 “Did you went?”, “We didn't received the package.”처럼 두 번 표시하게 돼요. 바른 문장은 “Did you go?”, “We didn't receive the package.”예요. 현재의 -s도 마찬가지예요: “Does she work?”

💡 일반동사는 주어 앞으로 나가지 않아요. 질문할 때는 do/does/did를 앞에 둬요.

💡 동사 앞에 no나 not만 두는 건 안 돼요. don't, doesn't, didn't를 쓰세요.

💡 do, does, did가 있으면 뒤의 동사는 늘 사전 형태(동사원형)예요.

💡 be동사가 예외예요. 직접 앞으로 나가고 not도 직접 붙여요. 일반동사와 be동사를 함께 쓰지 마세요.

실생활 상황: 예약 날짜 바꾸기

"Hi, did you call earlier about a Thursday appointment?"

"Yes, but it doesn't work for me anymore — do you have anything on Friday?"

"Let me check... yes, we do. Does ten o'clock work?"

"Perfect, that works."

연습

연습 문제 1 · 알맞은 형태를 고르세요

Which is correct?

연습 문제 2 · 알맞은 형태를 고르세요

Which is correct?

연습 문제 3 · 알맞은 형태를 고르세요

Which is correct?

연습 문제 4 · 알맞은 형태를 고르세요

Which is correct?

연습 문제 5 · 알맞은 형태를 고르세요

Which is correct?

연습 문제 6 · do가 “하다”라는 뜻으로 쓰인 문장을 고르세요

In which sentence is "do" used as a real action verb, not just a helper?

연습 문제 7 · 바른 문장과 틀린 문장으로 나누세요

Does he finish early on Fridays?
Does he finishes early on Fridays?
Did they arrive on time?
Did they arrived on time?
She doesn't answer unknown numbers.
She doesn't answers unknown numbers.

0 / 6 분류 완료

연습 문제 8 · 단어를 순서대로 배열하세요

???????

연습 문제 9 · 단어를 순서대로 배열하세요

?????

연습 문제 10 · 단어를 순서대로 배열하세요

??????

연습 문제 11 · do, does, did 중 하나로 문장을 완성하세요

Complete with do, does, or did: "___ your brother work night shifts last year?" (one word)

연습 문제 12 · 동사원형으로 문장을 완성하세요

Complete with the correct base form of "need": "Does the printer ___ more paper?" (one word)

연습 문제 13 · 틀린 부분을 고치세요

Fix the mistake and type the correct sentence: "Does the manager checks the schedule every morning?"

연습 문제 14 · 틀린 부분을 고치세요

Fix the mistake and type the correct sentence: "Did she went to the orientation yesterday?"

연습 문제 15 · 짧은 대답을 쓰세요

Someone asks: "Did you finish the report?" You did NOT finish it. Write a short answer.

연습 문제 16 · 실생활 상황

You're at a café and want to know if they take cards. Which is the natural question?

연습 문제 17 · 자주 하는 실수: “안”을 no로 옮기기

Korean: “보고서를 안 끝냈어요.” Which English sentence is correct?

빠른 도전

다양한 유형의 다섯 문제로 배운 내용을 확인해 보세요.

문제 1 / 5

점수: 0/0

Which is correct?

배운 내용

  • 일반동사의 의문문과 부정문은 현재시제라면 do/does로, 과거시제라면 did로 만들어요.
  • do/does/did 뒤의 일반동사는 늘 동사원형이에요. 시제와 3인칭 단수는 조동사가 맡아요.
  • 억양만으로 질문하거나 be동사를 붙이지 않아요: Do you work here?이지 You work here?나 Are you work here?가 아니에요.
  • 부정은 동사 앞의 don't/doesn't/didn't로 해요. “안”을 no나 not 하나로 옮기지 마세요.
  • do는 “하다”라는 뜻의 일반동사로도 써요(do the dishes). 조동사 do와는 역할이 달라요.
  • be동사에는 do/does/did가 필요 없어요. be동사가 직접 앞으로 나가요.
이 카테고리의 레슨 모두 보기