복합명사(compound nouns)

A2 · 초중급명사

두 단어가 모여 하나의 대상을 가리켜요. “버스 정류장”처럼 영어도 bus stop, 꾸미는 말이 앞에 오고 중심 단어가 맨 뒤에 와요.

이번 레슨에서 배울 내용

  • 중심 단어(그 물건 자체)가 맨 뒤에 오는 영어의 어순 – 한국어의 “버스 정류장”, “칫솔”과 같은 순서예요(bus stop, toothbrush)
  • 기본 패턴인 명사 + 명사(bus stop, coffee shop)와 그 밖의 자주 쓰는 패턴
  • 띄어 쓰기, 하이픈, 붙여 쓰기의 세 가지 표기와 사전을 확인해야 하는 이유
  • 한국어 사용자가 자주 하는 실수: “의”를 of로 옮기기, 합성어를 잘못 붙이거나 띄우기, 콩글리시 합성어, 앞부분을 복수로 쓰기

기본 개념

복합명사(compound noun)는 두 개 이상의 단어가 모여 하나의 대상을 가리키는 명사예요. 단어 뜻을 단순히 더한 것이 아니라 그 자체로 하나의 뜻이 돼요. toothbrush는 tooth와 brush라는 두 가지 생각이 아니라 욕실에 있는 구체적인 물건, 즉 칫솔이에요.

두 단어가 복합명사가 되면 문장 안에서는 명사 하나처럼 움직여요. 복수도 마찬가지예요. “버스 정류장 두 곳”은 two bus stops이고, “two buses stop”이 아니에요. 복수형 -s는 마지막 단어에만 붙여요.

어순: 한국어와 같아요

한국어 사용자에게는 반가운 소식이에요. 한국어 합성어도 꾸미는 말이 앞에 오고 중심이 되는 말이 뒤에 와요. “버스 정류장”은 버스(어떤 정류장?) + 정류장(그 대상 자체)이에요. 영어도 똑같아요. bus(어떤 stop?) + stop(그 대상 자체), 그래서 bus stop이에요. “칫솔”은 toothbrush, “신용 카드”는 credit card, “교실”은 classroom이에요.

주의할 점은 “의”예요. “버스의 정류장”, “이의 솔”처럼 “의”를 넣어 생각하면 “the stop of the bus”, “a brush of teeth”가 나오는데, 영어에서는 어색하거나 틀린 표현이에요. 복합명사에는 of도 's도 넣지 않고 두 명사를 그냥 나란히 써요. 하나 더: a coffee cup은 커피를 담는 컵이라는 종류이고, 커피가 가득 든 한 잔은 a cup of coffee예요. 복합명사는 물건의 종류를 말하지, 안에 든 내용물을 말하지 않아요.

기본 패턴: 명사 + 명사

영어에서 가장 흔한 방법은 명사 두 개를 나란히 놓는 거예요. 앞의 명사가 뒤의 명사를 구체적으로 설명해요. bus stop은 버스를 위한 stop, coffee shop은 커피를 파는 shop, screen time은 화면 앞에서 보내는 time이에요.

어순이 맞는지 확인하려면 “무엇의 한 종류인가?”를 물어보세요. 뒤의 단어가 그 대상이고, 앞의 단어가 어떤 종류인지 말해 줘요. 순서를 바꾸면 거의 뜻이 통하지 않아요. “a stop bus”는 아무 뜻도 없어요.

앞의 명사는 여러 개를 가리켜도 보통 단수로 써요. 이가 여러 개여도 toothbrush(“teethbrush”가 아니에요), 신발 가게는 shoe store예요. shoes, clothes, sports를 처음부터 복수형으로 외운 경우가 많아서 “shoes store”라고 하기 쉬운데, 일반적인 규칙은 단수예요. sports car, clothes shop 같은 예외도 있으니 이런 단어는 따로 기억해 두세요.

그 밖의 자주 쓰는 패턴

명사 + 명사가 가장 중요하지만 다른 패턴도 있어요. 형용사 + 명사가 단순한 묘사가 아니라 특정한 물건의 이름이 되기도 해요. blackboard는 아무 검은 판이 아니라 교실의 칠판이에요. 형용사는 영어에서 늘 그렇듯 앞에 오고, 복수는 맨 끝에만 표시해요: blackboards.

동사(주로 -ing 형태) + 명사는 하는 일로 대상을 가리켜요. washing machine은 빨래하는(washes) machine, 즉 세탁기예요. dishwasher(dish + washer, 식기세척기)나 can opener(캔 따개)처럼 목적어 + 동작하는 것의 순서도 많아요. “식기세척기”도 식기 + 세척기라서 한국어와 순서가 같아요. 또 동사 + 불변화사가 명사가 되기도 해요. check-in은 공항, 호텔, 병원 예약 등에서 도착을 알리고 등록하는 절차(와 그 시간)예요.

띄어 쓰기, 하이픈, 붙여 쓰기: 추측하지 말고 확인하세요

영어 복합명사는 세 가지 방식 중 하나로 써요. 두 단어로 띄어 쓰기(bus stop, coffee shop), 하이픈으로 잇기(mother-in-law, check-in), 공백 없이 한 단어로 붙여 쓰기(toothpaste, smartphone).

어떤 복합명사가 어떤 표기를 쓰는지 정하는 하나의 규칙은 없어요. 단어마다 사용 습관에 따라 정해지고, 시간이 지나면서 바뀌기도 해요. 한국어에서도 “버스 정류장”과 “버스정류장”을 둘 다 쓰는 것처럼 헷갈릴 수 있어요. 게다가 “신용카드”, “웹사이트”처럼 한글로 적힌 외래어만 보면 영어에서 띄우는지 붙이는지 알 수 없어요. 그러니 표기를 짐작하거나 비슷한 다른 합성어에서 유추하지 마세요.

어떤 복합명사의 표기가 확실하지 않으면 추측하지 말고 사전을 찾아보세요. 그게 더 빠르고 훨씬 정확해요.

실생활 영어 표현

"My haircut appointment is at four o'clock."
"The printer is out of paper — check the supply closet."
"We take a coffee break around ten every morning."
"Turn left after the gas station — it's the second building."

주의하세요

✗I need a new brush of teeth.
✓I need a new toothbrush.

“이의 솔”처럼 “의”를 of로 옮기지 마세요. 영어 복합명사는 of 없이 두 단어를 붙이고, 앞부분은 단수예요(tooth, teeth가 아니에요).

✗I waited at the stop bus.
✓I waited at the bus stop.

“버스 정류장”과 똑같이 중심 단어(stop)가 뒤에 와요. 한국어 순서를 그대로 따르면 맞아요.

✗I'm looking for a shoes store.
✓I'm looking for a shoe store.

shoes를 복수형으로 외웠더라도 복합명사의 앞부분은 보통 단수예요: shoe store, toothbrush, bookshelf.

✗I checked the company web site.
✓I checked the company website.

한국어로 “웹 사이트”라고 띄어 쓰더라도 영어 표기는 website, 한 단어예요.

✗I need a new credit-card.
✓I need a new credit card.

복합명사의 표기는 논리로 정할 수 없고 다른 합성어에서 따라 할 수도 없어요. credit card는 띄어 써요. 헷갈리면 사전을 확인하세요.

✗I left my hand phone at home.
✓I left my phone at home.

“핸드폰”은 콩글리시예요. 영어로는 phone, cell phone(미국), mobile phone(영국)이라고 해요.

✗I'm going to buy a new notebook for coding.
✓I'm going to buy a new laptop for coding.

한국어의 “노트북”은 휴대용 컴퓨터지만, 영어의 notebook은 보통 공책이에요. 컴퓨터는 laptop이라고 해요.

한국어와 비교해 보기

한국어 합성어도 중심이 되는 말이 맨 뒤에 와요: “버스 정류장”, “칫솔”, “세탁기”, “교실”

영어도 같은 순서예요: bus stop, toothbrush, washing machine, classroom. 이 감각은 그대로 믿고 써도 돼요. “우편함”은 우편 + 함이니까 mailbox, “아이 돌보미”는 아이 + 돌보미니까 babysitter예요. “box mail”, “room class”, “sitter baby”처럼 순서를 뒤집으면 틀려요. 헷갈리면 “그 대상이 무엇인가?”를 물어보세요. 그 단어가 맨 뒤에 와요.

한국어에서는 “버스의 정류장”, “회사의 웹사이트”처럼 “의”로 명사를 잇기도 해요

복합명사에서는 “의”를 of나 's로 옮기지 마세요. “the stop of the bus”, “a brush of teeth”, “the bus's stop”은 자연스럽지 않아요. 두 명사를 그냥 붙여 놓으면 돼요: bus stop, toothbrush, the company website. 앞의 명사는 형용사처럼 뒤의 명사를 꾸미기 때문에 보통 단수로 써요.

외래어 합성어는 한글로 “신용카드”, “웹사이트”, “텍스트 메시지”처럼 쓰여서 영어의 띄어쓰기가 보이지 않아요

영어 표기는 한국어 표기와 상관없이 단어마다 정해져 있어요. credit card와 text message는 띄어 쓰고, website와 notebook은 붙여 써요. “웹 사이트”처럼 한국어에서 띄어 쓰는 습관이 있더라도 영어는 website예요. 확실하지 않으면 사전에서 확인하세요.

“핸드폰”, “노트북”, “아이쇼핑”, “러닝머신”, “원룸”은 영어처럼 들리지만 한국에서 만든 말이에요

영어권에서는 다른 단어를 써요. 핸드폰은 cell phone(미국) 또는 mobile phone(영국), 노트북은 laptop(영어의 notebook은 보통 공책이에요), 아이쇼핑은 window shopping, 러닝머신은 treadmill, 원룸은 studio apartment예요. 콩글리시 합성어는 영어 단어로 만들어져 있어서 더 믿기 쉬우니, 처음 쓰는 표현은 한 번 확인해 보세요.

💡 어순은 한국어와 같아요: 중심 단어가 맨 뒤(bus stop = “버스 정류장”).

💡 “의”를 넣지 마세요: credit card이지 card of credit이 아니에요.

💡 앞부분은 보통 단수예요: toothbrush, shoe store.

💡 띄어 쓸까, 하이픈을 쓸까, 붙여 쓸까? 헷갈리면 사전을 확인하세요.

실생활 상황: 병원 접수하기

"Hi, I'm here for my appointment. Is this the check-in desk?"

"Yes — please use the self-service kiosk by the front door first."

"Great, thanks. Is there a parking lot nearby, or should I look for street parking?"

연습

연습 문제 1 · 복합명사를 바르게 쓴 문장을 고르세요

Which sentence uses a real compound noun?

연습 문제 2 · 실제로 있는 단어를 고르세요

Which word names a real everyday object?

연습 문제 3 · 철자가 바른 것을 고르세요

Which is the standard spelling?

연습 문제 4 · 철자가 바른 것을 고르세요

Which is the standard spelling?

연습 문제 5 · 알맞은 형태를 고르세요

Which is correct?

연습 문제 6 · 띄어 쓰는 복합명사와 붙여 쓰는 복합명사로 나누세요

credit card
toothbrush
text message
website
customer service
notebook

0 / 6 분류 완료

연습 문제 7 · 단어를 순서대로 배열하세요

???????

연습 문제 8 · 단어를 순서대로 배열하세요

??????

연습 문제 9 · 단어를 순서대로 배열하세요

??????

연습 문제 10 · 알맞은 복합명사를 영어로 쓰세요

What do you call the online place where a company shows information about itself? (one word)

연습 문제 11 · 알맞은 복합명사를 영어로 쓰세요

What do you call the small tool you use to clean your teeth? (one word)

연습 문제 12 · 알맞은 복합명사를 영어로 쓰세요

What do you call a small piece of plastic you use to pay instead of cash? (two words)

연습 문제 13 · 틀린 부분을 고치세요

Fix the mistake and type the correct sentence: "The box mail is at the end of the driveway."

연습 문제 14 · 틀린 부분을 고치세요

Fix the mistake and type the correct sentence: "I checked the company web site for an hour."

연습 문제 15 · 실생활 상황

You're filling out a school form for your child's emergency contact. Which entry makes sense in the "who is this person" field?

연습 문제 16 · 실생활 상황

A friend asks what to wear if it starts raining on your walk. What compound noun do you answer with? (one word)

연습 문제 17 · 자주 하는 실수: “의”를 of로 옮기기

Korean: “새 칫솔이 필요해요.” Which English sentence is correct?

빠른 도전

다양한 유형의 다섯 문제로 배운 내용을 확인해 보세요.

문제 1 / 5

점수: 0/0

What do you call the paste you use to clean your teeth? (one word)

배운 내용

  • 복합명사는 두 개 이상의 단어가 모여 하나의 대상을 가리키는 명사예요.
  • 한국어처럼 중심 단어가 맨 뒤에 오고, 사이에 “의”(of)를 넣지 않아요: bus stop, credit card.
  • 기본 패턴은 명사 + 명사(bus stop, coffee shop)이고, 형용사 + 명사, 동사 + 명사도 있어요(blackboard, washing machine).
  • 앞부분은 보통 단수예요: toothbrush, shoe store. 핸드폰, 노트북 같은 콩글리시 합성어는 조심하세요.
  • 띄어 쓸지, 하이픈을 쓸지, 붙여 쓸지는 하나의 규칙으로 정해지지 않으니 사전을 확인하세요.
이 카테고리의 레슨 모두 보기