住所
A1 · 入門英語の基礎アメリカの住所の主な要素と、住所をはっきり言ったり書いたりする方法を学びましょう。
このレッスンで学ぶこと
- アメリカの住所を構成する要素
- よく使う通りの種類の略語
- アパートや部屋の番号
- 相手の住所のたずね方
アメリカの住所の基本
125 Oak Street
Springfield, IL 62704
USA
架空の例
125
street number — 番地
Oak Street
street name — 通りの名前
Springfield
city — 市
IL
state abbreviation — 州の略称
62704
ZIP Code — 郵便番号
USA
country — 国
番地の読み方
125 → one hundred twenty-five
42 → forty-two
日本の住所は「〒 → 都道府県 → 市区町村 → 番地」と大きい単位から小さい単位へ書きますが、英語の住所は逆に小さい単位から書きます。まず番地(125)、次に通りの名前(Oak Street)、そのあとに市・州・ZIP Code が続きます。また、通りの種類は名前のあとに来ます(Oak Street)。大きな番地は、話す人によって区切り方が変わることもあります。シンプルにはっきり言えば大丈夫です。
よく使う通りの種類
これは簡単な早見表です。略語は郵便の規格や場面によって変わることがあります。
アパートの部屋番号
"What's your apartment number?"
"It's 4B."
4B の “B” のように、部屋番号に入っているアルファベットは英語の文字の名前で読みます。“B” は “bee” です。“V”(“vee”)と混同されないよう、くちびるを閉じてはっきり発音しましょう。
住所をたずねる
What's your address?
What street do you live on?
What's the ZIP Code?
Could you repeat the street name?
How do you spell that?
アメリカ英語では、通りの名前には “on” を使います:“I live on Oak Street.” 「〜に住んでいる」の「に」につられて “in” や “at” にしないよう注意しましょう。イギリス英語では、通りの名前に “in” を使うこともあります。
フォームに書く
ZIP Code はアメリカの郵便番号の呼び方で、“postal code” はより広く国際的に使われる言葉です。日本では住所の最初に「〒62704」のように郵便番号を書きますが、アメリカでは市と州のあと、最後に書きます:Springfield, IL 62704.
実際の場面
配達、申し込みフォーム、予約、道案内など。ここではすべて架空のデータを使っています。
"What street do you live on?"
"I live on Oak Street, in Springfield."
練習
練習1・住所の要素を組み合わせましょう
0 / 4 ペア完成
練習2・正しい前置詞を選びましょう
I live ___ Oak Street.
練習3・通りの種類を組み合わせましょう
0 / 3 ペア完成
練習4・City / State / ZIP
City / State / ZIP に正しく入る組み合わせはどれですか?
練習5・つづりを確認する
通りの名前のつづりをたずねる一番よい言い方は:
練習6・フォームに記入しましょう
89 Elm Avenue, Apt. 4B
Denver, CO 80202
State の欄には何を書きますか?
ZIP Code の欄には何を書きますか?
練習7・“Apt. 4B” の意味
フォームの Address Line 2 に “Apt. 4B” と書かれています。これは何を表していますか?
練習8・通りの名前を書きましょう
相手が通りの名前を “E-L-M” とつづりました。通りの名前を入力しましょう。
練習9・間違った欄を直しましょう
フォームがこのように記入されていました:City: CO, State: Denver, ZIP: 80202。どこが間違っていますか?
クイックチャレンジ
5つの短い問題で、覚えたことを確認しましょう。
問題 1 / 5
スコア:0/0
“125 Oak Street” の 125 は何を表していますか?
学んだこと
- アメリカの住所は、番地(street number)、通りの名前(street name)、市(city)、州(state)、ZIP Code でできています。
- St.、Ave.、Rd.、Blvd.、Dr.、Ln. はよく使う通りの種類の略語です。
- 部屋番号のアルファベットは、英語の文字の名前で読みます。
- アメリカ英語では、通りの名前に “on” を使います。
- ZIP Code はアメリカの言い方で、“postal code” はより広く使われる言葉です。