“I've got a dog” dan “I have a dog” artinya persis sama: “Saya punya anjing”. Di sini got tidak berarti “dapat”; got hanya bagian tetap dari bentuk ini. Yang penting adalah letak got dalam kalimat negatif dan kalimat tanya.
Yang akan kamu pelajari
Dalam bahasa Indonesia, untuk membicarakan apa yang kamu miliki cukup satu kata: “Saya punya anjing”. Dalam bahasa Inggris ada dua pilihan yang sama-sama benar: “I have a dog” dan “I've got a dog”. Artinya persis sama.
Hati-hati dengan jebakannya: got terlihat seperti bentuk lampau get (“dapat”, “mendapat”), dan have + bentuk ketiga sering dipelajari sebagai “sudah”. Akibatnya “I've got a dog” terdengar seperti “saya sudah dapat anjing”. Di sini got tidak ada hubungannya dengan mendapat atau masa lalu. Have/has + got adalah satu kesatuan yang berarti “punya”, dalam waktu sekarang: anjingnya kamu miliki sekarang.
Penting: have got hanya dipakai untuk apa yang kamu miliki: barang, ciri-ciri, keluarga dan hubungan, janji (“I've got a meeting at three”), juga sakit atau keluhan (“I've got a headache”). Untuk kegiatan dan kebiasaan seperti have breakfast, have a shower, atau have a good time, pakai have saja: “I have breakfast at seven”, bukan “I've got breakfast at seven”.
Satu lagi: 's dalam “she's got” adalah singkatan has, bukan is. Jadi kalimat tanyanya “Has she got a car?”, bukan “Is she got a car?”.
Dalam percakapan dan tulisan sehari-hari, have got hampir selalu muncul dalam bentuk singkat: I've got, you've got, he's got, she's got, it's got, we've got, they've got.
He/she/it memakai 's got, sama seperti memakai has. Dalam bahasa Indonesia “punya” tidak berubah, jadi pembagian ini perlu dihafalkan: “He's got a new bike.” “She's got blue eyes.” “It's got a scratch on the door.”
Semua subjek lain memakai 've got: “I've got two sisters.” “You've got great handwriting.” “We've got a table by the window.” “They've got a dog.” Ingat lagi: 's dalam “he's got” adalah has, bukan is.
Jangan lupa subjeknya. Dalam percakapan kita bisa berkata “Punya anjing, kok”, tetapi dalam bahasa Inggris subjek wajib ada: “He's got a dog”, bukan “Has got a dog”.
Dalam bahasa Indonesia cukup menambahkan “tidak” di depan: “Saya tidak punya pulpen”. Dalam bahasa Inggris, n't langsung menempel pada have atau has, dan got tetap di belakang: “I haven't got a pen.” “She hasn't got a car.” “We haven't got much time.”
Urutannya tetap: have/has → n't → got → bagian kalimat lainnya. Tanpa do dan tanpa not yang berdiri sendiri: “I don't have got” dan “I not have got” salah. Menghilangkan got (“I haven't a pen”) sekarang terdengar kuno.
Dalam bahasa Indonesia kita bertanya dengan intonasi atau “apakah”: “Kamu punya pulpen?” Dalam bahasa Inggris, have atau has pindah ke depan subjek, dan got tetap tepat setelah subjek: “Have you got a pen?” “Has he got a car?” “Have they got tickets?”
Urutannya: Have/Has → subjek → got → bagian kalimat lainnya. Di sini tidak perlu do atau does, dan bukan are atau is: have dan has sendiri yang pindah ke depan. Mencampur dua bentuk (“Does she have got a car?”) adalah kesalahan umum: pilih “Has she got a car?” atau “Does she have a car?”, tetapi jangan keduanya sekaligus.
“I have a car” dan “I've got a car” sama-sama benar dan artinya sama. Bedanya hanya seberapa sering masing-masing dipakai.
Dalam bahasa Inggris Amerika, yang biasa adalah have saja: “I have a car”, “Do you have a minute?”. Have got juga terdengar, terutama dalam percakapan santai, tetapi lebih jarang dalam tulisan.
Dalam bahasa Inggris Britania, have got terdengar terus-menerus dalam kehidupan sehari-hari: bagi orang Inggris, “I've got a car” sering terdengar lebih wajar daripada “I have a car” dalam percakapan santai.
Catatan singkat supaya kamu tidak bingung nanti: “I've got a promotion” juga bisa berupa present perfect dari get, dengan arti “saya (sudah) mendapat promosi jabatan” (dalam bahasa Inggris Amerika: “I've gotten a promotion”). Itu struktur yang sama sekali berbeda, dengan arti “mendapat”, dan tidak termasuk pelajaran ini. Di sini kita hanya membicarakan apa yang kamu miliki sekarang.
Dalam bahasa Inggris modern, kalimat negatif have got memerlukan got: haven't got / hasn't got.
's dalam she's got adalah has, jadi kalimat tanyanya dimulai dengan Has.
Dua pola tercampur: have di depan dengan got, atau do + have tanpa got. Jangan keduanya.
Kalimat negatif dengan have got tidak memakai do: n't langsung menempel pada have atau has.
Terjemahan dari “Saya tidak punya pulpen”. “Tidak” tidak menjadi not di depan have, melainkan n't yang menempel: haven't got.
Dengan he/she/it pakai has (bentuk singkat 's got), walaupun “punya” dalam bahasa Indonesia tidak berubah.
Dalam percakapan bahasa Indonesia subjek kadang dihilangkan, tetapi dalam bahasa Inggris subjek wajib.
“Kemarin saya dapat surat” bukan have got: dengan yesterday pakai past simple got, tanpa have.
“Got” mengingatkan pada “dapat” atau “mendapat”, dan have + bentuk ketiga sering dipahami sebagai “sudah”
Dalam bahasa Inggris, have/has + got adalah satu kesatuan untuk apa yang kamu miliki sekarang: “I've got a dog” berarti “Saya punya anjing”, bukan “Saya sudah dapat anjing”. Jadi jangan menerjemahkan got secara terpisah. Kalau kamu memang ingin mengatakan “dapat” atau “menerima” di masa lalu, misalnya dengan “kemarin”, pakai past simple: “I got a letter yesterday.”
Dalam bahasa Indonesia tidak ada bentuk singkat seperti 's atau 've
Dalam “she's got”, 's adalah singkatan has, bukan is. Karena itu kalimat tanyanya “Has she got a car?” dan kalimat negatifnya “She hasn't got a car”, bukan “Is she got a car?” atau “She isn't got a car”. Begitu juga 've dalam “I've got” adalah have.
Kita bertanya dengan intonasi atau “apakah” (“Kamu punya saudara?”) dan menyangkal dengan “tidak” (“Saya tidak punya saudara”)
Dengan have got, have/has bekerja sendiri: pindah ke depan subjek dalam kalimat tanya (“Have you got any brothers or sisters?”) dan membawa n't dalam kalimat negatif (“I haven't got any brothers or sisters”). Got selalu di belakang. Jangan campur dengan pola have saja: “Do you have got…?” dan “I don't have got…” salah, begitu juga “I not have got…”. Pilihan yang benar: “Have you got…?” / “Do you have…?” dan “I haven't got…” / “I don't have…”.
“Saya punya”, “dia punya”, “mereka punya”: kata “punya” tidak berubah
Dalam bahasa Inggris bentuknya bergantung pada subjek: I/you/we/they've got, he/she/it's got. Dalam bentuk panjang: She has got, bukan “She have got”; dalam bentuk singkat: she's got, bukan “she've got”.
💡 “I've got” berarti “saya punya”, bukan “saya sudah dapat”.
💡 's dalam she's got = has, jadi bertanya dengan Has she got…?, bukan Is she got…?
💡 Kalimat negatif tanpa do: haven't got / hasn't got. “Don't have got” dan “not have got” salah.
💡 Untuk kegiatan seperti sarapan atau mandi, pakai have saja: I have breakfast at 7am.
"Hi, I've got a 2 o'clock with Dr. Alvarez."
"Great — have you got your insurance card with you?"
"Yes, right here. Oh, and I haven't got my ID on me — is that a problem?"
"That's fine, we've got your information from last time."
Latihan 1 · Pilih arti yang benar
Which sentence means the same as "I have a car"?
Latihan 2 · Pilih bentuk yang benar
Which sentence correctly uses "have got" for possession?
Latihan 3 · Pilih bentuk yang benar
Complete the sentence: "He ___ a meeting at 3pm."
Latihan 4 · Pilih bentuk yang benar
Which is the correct negative?
Latihan 5 · Pilih bentuk yang benar
Which is the correct question?
Latihan 6 · Pilih bentuk yang benar
Complete the sentence: "She ___ two cats."
Latihan 7 · Kelompokkan: 've got atau 's got?
0 / 6 dikelompokkan
Latihan 8 · Susun kata-katanya
Latihan 9 · Susun kata-katanya
Latihan 10 · Susun kata-katanya
Latihan 11 · Lengkapi dengan bentuk singkat
Complete with the contracted form: "___ a new car." (they)
Latihan 12 · Lengkapi kalimatnya
Complete the negative: "She ___ got any siblings." (one word)
Latihan 13 · Perbaiki kesalahannya dengan have got
Fix the mistake using have got and type the correct sentence: "She hasn't a car."
Latihan 14 · Perbaiki kesalahannya dengan have got
Fix the mistake using have got and type the correct sentence: "Has you got a pen?"
Latihan 15 · Situasi nyata
Your British friend texts: "I've got a doctor's appointment at 3." Which sentence means the same thing in everyday American English?
Latihan 16 · Pilih bentuk yang benar
Which sentence is correct?
Latihan 17 · Kesalahan umum: “punya” dan “tidak punya” dengan have got
Indonesian: “Saya punya pulpen, tetapi saya tidak punya pensil.” Which English sentence is correct?
Lima pertanyaan beragam untuk mengecek apa yang sudah kamu pelajari.
Pertanyaan 1 / 5
Skor: 0/0
Which sentence is correct?
Do, does, dan did sebagai kata kerja bantu
Do, does, dan did sebagai kata kerja bantu: kalimat tanya dan negatif dalam present simple dan past simple, dan mengapa kata kerja utama tetap bentuk dasar.
Have dan has
Have atau has: have untuk I/you/we/they, has untuk he/she/it, kalimat tanya dan negatif dengan do/does, dan kesalahan umum penutur bahasa Indonesia.
Kata kerja “to be”
Kata kerja to be (am, is, are): kalimat positif, negatif, tanya, jawaban singkat, dan bentuk singkat untuk identitas, sifat, umur, dan tempat.
Jenis-jenis kata benda
Perbedaan kata benda umum dan nama diri, konkret dan abstrak, serta kapan memakai huruf kapital, dengan contoh dan latihan untuk penutur bahasa Indonesia.