Los años en inglés
A1 · PrincipianteInglés básicoAprende las formas habituales de decir los años en inglés, desde 1900 hasta hoy.
Lo que vas a aprender
- Cómo se leen los años antes de 2000
- Cómo se leen los años de 2000 a 2009
- Cómo se leen los años actuales, como 2026
- Cómo usar “in” con los años
Años antes de 2000
La mayoría de los años de cuatro cifras antes de 2000 se leen como dos pares de dos cifras. En español decimos el número completo (“mil novecientos noventa y nueve”), pero en inglés lo normal es partirlo en dos: 19 + 99 → “nineteen ninety-nine”.
1492 → fourteen ninety-two
1984 → nineteen eighty-four
1999 → nineteen ninety-nine
1900 → nineteen hundred
1908 → nineteen oh eight
Un cero dentro del año se suele leer “oh” (como la letra O), por ejemplo 1908 → nineteen oh eight.
2000–2009
2000 → two thousand
2001 → two thousand one / two thousand and one
2003 → two thousand three / two thousand and three
2009 → two thousand nine / two thousand and nine
Las dos formas son comunes. Las formas con “and” también son correctas, sobre todo en inglés británico. Para 2009 a veces también oirás la forma informal “twenty oh nine”.
De 2010 en adelante
2012 → twenty twelve / two thousand twelve
2026 → twenty twenty-six / two thousand twenty-six
Como ejemplo principal de año actual usamos “twenty twenty-six”. Las preferencias cambian según la persona y la variedad de inglés: se oyen las dos formas.
Años de cambio de siglo
No apliques este patrón a 2000: “twenty hundred” no es la forma estándar. Se dice “two thousand”.
“In” con los años
"I was born in 1995."
"The building opened in 2010."
Usa “in” para decir cuándo pasa algo: “I was born in 1995.” Es igual que en español (“nací en 1995”). No hace falta “in” cuando el año es solo una etiqueta, como en una línea de tiempo: “2026 — new office opens.”
En la vida real
Año de nacimiento, año de graduación, hechos históricos, año de un modelo: los años aparecen todo el tiempo.
"What year were you born?"
"I was born in nineteen ninety-five."
"When did you move here?"
"In twenty twenty-four."
Práctica
Ejercicio 1 · Une cada año con su lectura
0 / 4 unidas
Ejercicio 2 · Elige la preposición correcta
Completa: I was born ___ 1990.
Ejercicio 3 · ¿Cómo se lee?
¿Cómo se lee normalmente 1492?
Ejercicio 4 · Año de cambio de siglo
¿Cómo se lee 1800 como año de cambio de siglo?
Ejercicio 5 · Elige una lectura correcta
¿Qué lectura de 2009 es correcta?
Ejercicio 6 · Une años de distintas épocas
0 / 4 unidas
Ejercicio 7 · No confundas el siglo
¿Cuál de estas lecturas es 2000 y no 1900?
Ejercicio 8 · Los años en distintas situaciones
“I graduated in 2022.” ¿Cómo se lee 2022 aquí?
“This is a 2019 model.” ¿Cómo se lee 2019 aquí?
“The museum opened in 1987.” ¿Cómo se lee 1987 aquí?
Desafío rápido
Cinco preguntas rápidas para ver qué recuerdas.
Pregunta 1 / 5
Puntuación: 0/0
¿Cómo se lee normalmente 1999?
Lo que aprendiste
- Muchos años de cuatro cifras se leen normalmente en dos pares.
- 1908 se puede leer “nineteen oh eight”.
- 2000 es “two thousand”.
- Los años actuales, como 2026, suelen leerse “twenty twenty-six”.
- Con los años se usa “in”.