Zero Conditional (allgemeine Bedingungssätze)

A2 · GrundkenntnisseBedingungssätze (Conditionals)

If you heat water to 100 degrees, it boils. Immer wahr — Present Simple in beiden Teilen, genau wie „Wenn man Wasser erhitzt, kocht es“.

Das lernst du

  • Das Zero Conditional verwendet Present Simple im if-Satz und im Hauptsatz
  • Es beschreibt, was immer gilt: allgemeine Wahrheiten, naturwissenschaftliche Fakten, Gewohnheiten
  • „Wenn“ heißt hier if oder when — beide gehen, ohne dass sich die Bedeutung ändert
  • Der if-Satz braucht ein Subjekt (oft das allgemeine you für „man“), und im Hauptsatz bleibt die Reihenfolge Subjekt + Verb

Immer wahr: Present Simple + Present Simple

Das Zero Conditional beschreibt etwas, das immer gilt — eine allgemeine Wahrheit, einen naturwissenschaftlichen Fakt oder eine Gewohnheit. Beide Satzteile stehen im Present Simple, will kommt im Satz nicht vor.

Das kennst du aus dem Deutschen: „Wenn man Wasser auf 100 Grad erhitzt, kocht es.“ Auch dort steht in beiden Teilen das Präsens. Der Unterschied liegt in der Wortstellung: Nach dem wenn-Satz beginnt der deutsche Hauptsatz mit dem Verb („kocht es“), der englische mit dem Subjekt: "If you heat water to 100 degrees, it boils."

"If you heat water to 100 degrees, it boils."
"Ice melts if you heat it."

If und when sind hier austauschbar

Weil das Zero Conditional etwas beschreibt, das immer passiert, bedeuten if und when praktisch dasselbe — beide leiten eine Bedingung ein, die zuverlässig zum selben Ergebnis führt. Bei etwas, das sicher eintritt — etwa dem Sonnenuntergang —, klingt when natürlicher.

Für dich bequem: Das deutsche „wenn“ deckt ohnehin beides ab. Aufpassen musst du erst außerhalb des Zero Conditional: Bei einem einzelnen Ereignis in der Zukunft heißt „wenn“ when, falls es sicher passiert („Wenn ich nach Hause komme…“ → when), und if, falls es unsicher ist („falls“).

"When the sun sets, it gets dark."
"If the sun sets, it gets dark."

Das Subjekt im if-Satz behalten

Auch in allgemeinen Anleitungen oder naturwissenschaftlichen Aussagen hat der englische if-Satz ein Subjekt — oft you im Sinne von „man, jeder“. Ein bloßes Verb ohne Subjekt („If mix…“) gibt es nicht.

Das deutsche „man“ übersetzt du hier mit you: „Wenn man Rot und Blau mischt…“ → "If you mix red and blue…" One wäre sehr förmlich, und man gibt es im Englischen in dieser Bedeutung nicht. Achte auch auf die Reihenfolge im if-Satz: Subjekt + Verb + Objekt ("If you don't water plants"), keine Verbendstellung wie nach „wenn“.

"If you mix red and blue, you get purple."
"If you don't water plants, they die."

Beispiele aus dem echten Englisch

"Plants die if they don't get water."
"If I drink coffee late, I can't sleep."
"Metal expands if you heat it."
"Babies cry if they're hungry."

Achtung

✗If you heat water, boils it.
✓If you heat water, it boils.

Keine Umstellung wie im Deutschen („…, kocht es“): Auch nach dem if-Satz kommt im Englischen erst das Subjekt, dann das Verb.

✗If you will heat water to 100 degrees, it boils.
✓If you heat water to 100 degrees, it boils.

Kein will im if-Satz — wie im Deutschen steht dort das Präsens. Mit will im Hauptsatz („it will boil“) wäre der Satz zwar möglich, aber dann eine Vorhersage (First Conditional), keine allgemeine Wahrheit.

✗If you will drink coffee late, you can't sleep.
✓If you drink coffee late, you can't sleep.

Im if-Satz des Zero Conditional steht Present Simple, nicht will.

✗If mix red and blue, you get purple.
✓If you mix red and blue, you get purple.

Der if-Satz braucht ein Subjekt. Wo du im Deutschen „man“ sagst, steht im Englischen meist you.

Vergleich mit deiner Sprache

Nach einem vorangestellten wenn-Satz beginnt der deutsche Hauptsatz mit dem Verb: „Wenn man Wasser erhitzt, kocht es.“

Im Englischen gibt es diese Umstellung nicht. Der Hauptsatz beginnt nach dem Komma ganz normal mit dem Subjekt: "If you heat water to 100 degrees, it boils." — nicht "…, boils it". Auch im if-Satz selbst bleibt es bei Subjekt + Verb + Objekt, ohne Verbendstellung.

„Wenn“ bedeutet im Deutschen sowohl „falls“ als auch „immer wenn / sobald“: „Wenn ich Zeit habe, …“

Im Zero Conditional ist das kein Problem: if und when sind hier austauschbar ("When the sun sets, it gets dark."). „Wenn ich Zeit habe“ heißt also "If/When I have time". Nur bei einem einzelnen Ereignis in der Zukunft musst du wählen: when für Sicheres, if für Unsicheres.

Im Deutschen steht auch für die Zukunft oft das Präsens: „Wenn ich Zeit habe, rufe ich dich an.“

Im Englischen trennt die Zeitform die beiden Bedingungssätze: Present + Present ist eine allgemeine Wahrheit ("If you heat water, it boils."), Present + will ist eine konkrete Zukunft — das First Conditional ("If I have time, I will call you."). Der if-Satz bleibt in beiden Fällen im Present Simple, ohne will.

💡 Nach dem if-Satz: erst das Subjekt, dann das Verb — If you heat water, it boils.

💡 „Wenn man…“ → If you… — das allgemeine you entspricht dem deutschen „man“.

💡 Allgemeine Wahrheit: Present + Present. Konkrete Zukunft: Present + will.

Alltagssituation — Eine Gewohnheit erklären

"Why do you always carry a water bottle?"

"If I don't drink enough water, I get headaches."

"Makes sense. I'm the same with coffee — if I skip my morning cup, I can't focus."

"Ha, same. When I don't sleep enough, I feel it all day too."

Übung

Übung 1 · Wähle den richtigen Satz

Choose the correct zero conditional sentence.

Übung 2 · Wähle den richtigen Satz

Choose the correct sentence.

Übung 3 · Wähle die richtige Zeitform

Which tense is used in BOTH clauses of a zero conditional?

Übung 4 · Wähle den richtigen Satz

Choose the correct sentence about a general truth.

Übung 5 · Wähle den richtigen Satz

Choose the correct sentence about a personal habit.

Übung 6 · Wähle das Wort, das „if“ ersetzen kann

Which word can replace 'if' in a zero conditional without changing the meaning?

Übung 7 · Wähle den richtigen Satz

Choose the correct sentence.

Übung 8 · Wähle den richtigen Satz

Choose the correct sentence with a subject kept in the if-clause.

Übung 9 · Ergänze den Satz

Complete the zero conditional: 'If you don't water plants, they ___ (die).'

Übung 10 · Ergänze den Satz

Complete the zero conditional: 'Metal ___ (expand) if you heat it.'

Übung 11 · Ordne die Gruppen zu

If you heat water, it boils.
If I have time, I will call you.
Ice melts if you heat it.
If it rains, I'll bring an umbrella.

0 / 4 zugeordnet

Übung 12 · Typischer Fehler: Wortstellung nach dem wenn-Satz

German: "Wenn man Wasser erhitzt, kocht es." Which English translation is correct?

Kurztest

Fünf gemischte Fragen, um zu prüfen, was hängen geblieben ist.

Frage 1 / 5

Punkte: 0/0

Choose the correct zero conditional sentence.

Das hast du gelernt

  • Das Zero Conditional verwendet Present Simple in beiden Satzteilen — wie das Präsens im Deutschen.
  • Es beschreibt allgemeine Wahrheiten, naturwissenschaftliche Fakten und Gewohnheiten.
  • If und when sind hier austauschbar; „wenn“ passt also auf beide.
  • Der if-Satz hat ein Subjekt („man“ → you), und nach dem if-Satz folgt Subjekt + Verb: it boils, nicht boils it.
  • Present + will ist kein Zero Conditional mehr, sondern eine konkrete Zukunft (First Conditional).
Alle Lektionen dieser Kategorie ansehen