If you heat water to 100 degrees, it boils. Immer wahr — Present Simple in beiden Teilen, genau wie „Wenn man Wasser erhitzt, kocht es“.
Das lernst du
Das Zero Conditional beschreibt etwas, das immer gilt — eine allgemeine Wahrheit, einen naturwissenschaftlichen Fakt oder eine Gewohnheit. Beide Satzteile stehen im Present Simple, will kommt im Satz nicht vor.
Das kennst du aus dem Deutschen: „Wenn man Wasser auf 100 Grad erhitzt, kocht es.“ Auch dort steht in beiden Teilen das Präsens. Der Unterschied liegt in der Wortstellung: Nach dem wenn-Satz beginnt der deutsche Hauptsatz mit dem Verb („kocht es“), der englische mit dem Subjekt: "If you heat water to 100 degrees, it boils."
Weil das Zero Conditional etwas beschreibt, das immer passiert, bedeuten if und when praktisch dasselbe — beide leiten eine Bedingung ein, die zuverlässig zum selben Ergebnis führt. Bei etwas, das sicher eintritt — etwa dem Sonnenuntergang —, klingt when natürlicher.
Für dich bequem: Das deutsche „wenn“ deckt ohnehin beides ab. Aufpassen musst du erst außerhalb des Zero Conditional: Bei einem einzelnen Ereignis in der Zukunft heißt „wenn“ when, falls es sicher passiert („Wenn ich nach Hause komme…“ → when), und if, falls es unsicher ist („falls“).
Auch in allgemeinen Anleitungen oder naturwissenschaftlichen Aussagen hat der englische if-Satz ein Subjekt — oft you im Sinne von „man, jeder“. Ein bloßes Verb ohne Subjekt („If mix…“) gibt es nicht.
Das deutsche „man“ übersetzt du hier mit you: „Wenn man Rot und Blau mischt…“ → "If you mix red and blue…" One wäre sehr förmlich, und man gibt es im Englischen in dieser Bedeutung nicht. Achte auch auf die Reihenfolge im if-Satz: Subjekt + Verb + Objekt ("If you don't water plants"), keine Verbendstellung wie nach „wenn“.
Keine Umstellung wie im Deutschen („…, kocht es“): Auch nach dem if-Satz kommt im Englischen erst das Subjekt, dann das Verb.
Kein will im if-Satz — wie im Deutschen steht dort das Präsens. Mit will im Hauptsatz („it will boil“) wäre der Satz zwar möglich, aber dann eine Vorhersage (First Conditional), keine allgemeine Wahrheit.
Im if-Satz des Zero Conditional steht Present Simple, nicht will.
Der if-Satz braucht ein Subjekt. Wo du im Deutschen „man“ sagst, steht im Englischen meist you.
Nach einem vorangestellten wenn-Satz beginnt der deutsche Hauptsatz mit dem Verb: „Wenn man Wasser erhitzt, kocht es.“
Im Englischen gibt es diese Umstellung nicht. Der Hauptsatz beginnt nach dem Komma ganz normal mit dem Subjekt: "If you heat water to 100 degrees, it boils." — nicht "…, boils it". Auch im if-Satz selbst bleibt es bei Subjekt + Verb + Objekt, ohne Verbendstellung.
„Wenn“ bedeutet im Deutschen sowohl „falls“ als auch „immer wenn / sobald“: „Wenn ich Zeit habe, …“
Im Zero Conditional ist das kein Problem: if und when sind hier austauschbar ("When the sun sets, it gets dark."). „Wenn ich Zeit habe“ heißt also "If/When I have time". Nur bei einem einzelnen Ereignis in der Zukunft musst du wählen: when für Sicheres, if für Unsicheres.
Im Deutschen steht auch für die Zukunft oft das Präsens: „Wenn ich Zeit habe, rufe ich dich an.“
Im Englischen trennt die Zeitform die beiden Bedingungssätze: Present + Present ist eine allgemeine Wahrheit ("If you heat water, it boils."), Present + will ist eine konkrete Zukunft — das First Conditional ("If I have time, I will call you."). Der if-Satz bleibt in beiden Fällen im Present Simple, ohne will.
💡 Nach dem if-Satz: erst das Subjekt, dann das Verb — If you heat water, it boils.
💡 „Wenn man…“ → If you… — das allgemeine you entspricht dem deutschen „man“.
💡 Allgemeine Wahrheit: Present + Present. Konkrete Zukunft: Present + will.
"Why do you always carry a water bottle?"
"If I don't drink enough water, I get headaches."
"Makes sense. I'm the same with coffee — if I skip my morning cup, I can't focus."
"Ha, same. When I don't sleep enough, I feel it all day too."
Übung 1 · Wähle den richtigen Satz
Choose the correct zero conditional sentence.
Übung 2 · Wähle den richtigen Satz
Choose the correct sentence.
Übung 3 · Wähle die richtige Zeitform
Which tense is used in BOTH clauses of a zero conditional?
Übung 4 · Wähle den richtigen Satz
Choose the correct sentence about a general truth.
Übung 5 · Wähle den richtigen Satz
Choose the correct sentence about a personal habit.
Übung 6 · Wähle das Wort, das „if“ ersetzen kann
Which word can replace 'if' in a zero conditional without changing the meaning?
Übung 7 · Wähle den richtigen Satz
Choose the correct sentence.
Übung 8 · Wähle den richtigen Satz
Choose the correct sentence with a subject kept in the if-clause.
Übung 9 · Ergänze den Satz
Complete the zero conditional: 'If you don't water plants, they ___ (die).'
Übung 10 · Ergänze den Satz
Complete the zero conditional: 'Metal ___ (expand) if you heat it.'
Übung 11 · Ordne die Gruppen zu
0 / 4 zugeordnet
Übung 12 · Typischer Fehler: Wortstellung nach dem wenn-Satz
German: "Wenn man Wasser erhitzt, kocht es." Which English translation is correct?
Fünf gemischte Fragen, um zu prüfen, was hängen geblieben ist.
Frage 1 / 5
Punkte: 0/0
Choose the correct zero conditional sentence.
First Conditional (reale Bedingungen in der Zukunft)
Lerne den first conditional — Present Simple im if-Satz, will im Hauptsatz — für reale, wahrscheinliche Möglichkeiten in der Zukunft.
Second Conditional (irreale Bedingung)
Lerne den Second Conditional — Past Simple im if-Satz, would im Hauptsatz — für unwirkliche oder unwahrscheinliche Situationen in der Gegenwart oder Zukunft. Mit den typischen Fallen für Deutschsprachige: „würde“ im if-Satz und die Wortstellung.
Third Conditional
Learn the third conditional — past perfect in the if-clause, would have + past participle in the main clause — for imagining a different past.
Other Conditional Expressions
Learn alternative ways to express a condition — provided that, providing, on condition that, and as long as — and which register each one fits.