Перший умовний спосіб (First Conditional)

A2 · БазовийУмовні речення

If it rains, I'll bring an umbrella. Реальна можливість — теперішній простий + will, ніколи 'will' в обох частинах.

Чого ви навчитеся

  • First conditional вживає теперішній простий час в if-clause і 'will' у головному реченні
  • Він описує реальну, імовірну можливість у майбутньому — не загальну істину й не щось уявне
  • 'Will' ніколи не з'являється в самому if-clause, лише в головному реченні
  • Модальне дієслово, як-от 'can', 'could' чи 'might', може замінити 'will' у головному реченні

Реальна майбутня можливість

First conditional говорить про щось, що реалістично може статися в майбутньому, і про те, що станеться, якщо це відбудеться. If-clause вживає теперішній простий час; головне речення вживає 'will' плюс базове дієслово.

"If it rains, I'll bring an umbrella."
"If I have time, I will call you."

Ніколи 'will' в if-clause

Це найважливіше правило first conditional: 'will' ніколи не з'являється в if-clause, навіть якщо все речення про майбутнє. Там завжди лише теперішній простий час — 'will' належить виключно головному реченню.

"We'll miss the train if we don't hurry."
"If she calls, tell her I'm out."

'Unless' та інші модальні дієслова

'Unless' означає «якщо не» і підпорядковується тому самому правилу — теперішній простий час після нього, ніколи 'will'. Головне речення також може вживати модальне дієслово, відмінне від 'will,' як-от 'can,' 'could' чи 'might,' залежно від того, наскільки певний результат.

"Unless you study, you won't pass."
"If you're free tonight, we could grab dinner."

Приклади з реального мовлення

"I'll text you if I'm running late."
"If the weather is nice, we'll go to the beach."
"If you email me, I'll reply right away."
"Unless something changes, we'll leave at nine."

Зверни увагу

✗If it will rain, I'll bring an umbrella.
✓If it rains, I'll bring an umbrella.

'Will' ніколи не йде в if-clause first conditional — вживайте там теперішній простий час.

✗If I will have time, I will call you.
✓If I have time, I will call you.

Лише головне речення вживає 'will' — if-clause завжди залишається в теперішньому простому часі.

✗Unless you will study, you won't pass.
✓Unless you study, you won't pass.

'Unless' підпорядковується тому самому правилу, що й 'if' — теперішній простий час після нього, ніколи 'will.'

Порівняння з вашою мовою

В українській майбутній час вживається в ОБОХ частинах умовного речення — тому учні переносять 'will' в англійський if-clause

В українській мові майбутній час вживається в ОБОХ частинах, коли йдеться про майбутню умову та її результат («Якщо я матиму час, я подзвоню» — буквально «If I will have time, I will call»). Через це учні дуже часто переносять майбутній час і в англійський if-clause, утворюючи «If I will have time, I will call you» замість правильного «If I have time, I will call you».

💡 Українська вживає майбутній час в обох частинах — англійська вимагає теперішній простий час в if-clause.

💡 'Will' належить лише головному реченню, ніколи if-clause.

Життєва ситуація — Плануємо

"Are we still on for the picnic tomorrow?"

"If it doesn't rain, definitely. If it does, we'll just reschedule."

"Sounds good. I'll text you in the morning if the forecast changes."

"Perfect — unless I hear otherwise, I'll see you at noon."

Практика

Вправа 1 · Оберіть правильне речення

Choose the correct first conditional sentence.

Вправа 2 · Оберіть правильне речення

Choose the correct sentence.

Вправа 3 · Оберіть правильний час

Which tense goes in the if-clause of a first conditional?

Вправа 4 · Оберіть правильне речення

Choose the correct sentence.

Вправа 5 · Оберіть правильне речення

Choose the correct sentence with 'unless.'

Вправа 6 · Оберіть правильне речення

Choose the correct sentence with a modal instead of 'will' in the main clause.

Вправа 7 · Оберіть правильне речення

Choose the correct sentence with the main clause first.

Вправа 8 · Оберіть правильне речення

Choose the correct sentence.

Вправа 9 · Завершіть речення

Complete the first conditional: 'If you ___ (finish) early, we can watch a movie.'

Вправа 10 · Завершіть речення

Complete the first conditional: 'If the weather is nice, we ___ (go) to the beach.'

Вправа 11 · Розподіліть за групами

If it rains, I'll bring an umbrella.
If it rains, I will bring an umbrella.
If it will rain, I'll bring an umbrella.
If it will rain, I will bring an umbrella.

0 / 4 розподілено

Вправа 12 · Типова помилка з української

Ukrainian uses future tense in both clauses. Which is correct in English?

Швидка перевірка

П'ять коротких запитань, щоб перевірити, що запам'яталося.

Питання 1 / 5

Результат: 0/0

Choose the correct sentence.

Ви вивчили

  • First conditional вживає теперішній простий час в if-clause і 'will' у головному реченні.
  • Він описує реальну, імовірну можливість у майбутньому.
  • 'Will' ніколи не з'являється в if-clause.
  • Модальне дієслово (can/could/might) може замінити 'will' у головному реченні.

Пов'язані теми з граматики

БазовийУмовні речення

Нульовий умовний спосіб (Zero Conditional)

Дізнайтеся про zero conditional — теперішній простий час в обох частинах — для загальних істин, наукових фактів і звичок.

СереднійУмовні речення

Другий умовний спосіб (Second Conditional)

Дізнайтеся про second conditional — минулий простий час в if-clause, would у головному реченні — для нереальних чи малоймовірних ситуацій у теперішньому чи майбутньому.

Вище середньогоУмовні речення

Третій умовний спосіб (Third Conditional)

Дізнайтеся про third conditional — past perfect в if-clause, would have + past participle у головному реченні — для уявлення іншого минулого.

Вище середньогоУмовні речення

Інші умовні вирази

Дізнайтеся про альтернативні способи виразити умову — provided that, providing, on condition that й as long as — і до якого регістру кожен підходить.

Усі уроки цієї категорії