Кожне речення складається з кількох базових частин — підмет, присудок, іноді додаток, і словосполучення чи clause, що тримає все разом. Навчіться їх бачити — і наступні теми граматики стануть набагато зрозумілішими.
Чого ви навчитеся
Речення — це група слів, яка передає завершену думку: слухач розуміє її повністю, без потреби в додатковій інформації. Мінімум, що потрібно англійському реченню, — це підмет (про кого чи про що йдеться) і присудок (що відбувається). Додайте велику літеру на початку й крапку, знак питання чи знак оклику в кінці — і речення завершене.
Не кожна група слів, схожа на речення, насправді ним є. "Closed for lunch." виглядає нормально як напис на вивісці, але як фраза в тексті їй бракує підмета й присудка — це фрагмент, а не завершене речення. Саме вміння бачити цю різницю — головна мета цього уроку, а не завчання термінів.
Підмет — це те, про кого чи про що йдеться в реченні, зазвичай особа чи предмет, який виконує дію або про який щось говориться: "My manager called a meeting." "The kitchen is clean." Присудок показує, що відбувається, — дію ("called"), стан ("is") чи ситуацію. Кожному завершеному англійському реченню потрібні обидві частини.
Підмет може бути одним словом ("She left.") або довшою фразою ("My upstairs neighbor left.") — в обох випадках він виконує ту саму роль: відповідає на питання хто чи що.
Деяким дієсловам потрібен додаток — те, на що спрямована дія: "He wrote a long email." Тут email — те, що написали. Іншим дієсловам додаток не потрібен узагалі: "The baby slept." Немає нічого, що "спали" б, — речення вже завершене без додатка.
На практиці не обов'язково знати наперед, чи потрібен дієслову додаток: якщо речення звучить незавершеним без чогось після присудка ("She fixed—" полагодила що?), додаток, ймовірно, потрібен; якщо речення вже звучить завершеним ("She smiled."), він не потрібен.
Словосполучення (phrase) — це група слів, які працюють разом, але не мають власного підмета й присудка: "the tall building," "very carefully," "before breakfast." Clause має підмет і присудок — "because it was raining" має підмет (it) і присудок (was raining) — але не кожна clause може бути самостійним завершеним реченням. "Because it was raining" сама по собі звучить незавершено; їй потрібна головна частина: "Because it was raining, we stayed inside."
Не обов'язково запам'ятовувати кожен термін напам'ять. Корисно помічати різницю: словосполучення ніколи не має власної пари підмет+присудок; clause має, але лише деякі clauses можуть стояти самостійно.
В українській підмет можна опустити, і речення лишається зрозумілим ("Пішов у магазин"). В англійській підмет потрібен майже завжди, навіть коли він і так очевидний.
Це clause, а не завершене речення: у ньому є підмет (the flight) і присудок (was delayed), але воно звучить незавершеним само по собі — йому потрібна головна частина.
В українській іноді хочеться додати займенник для ясності, за аналогією з розмовним «Мій брат, він працює...». В англійському реченні підмет називають лише один раз.
"Very happy today" — лише словосполучення, без присудка. Англійському реченню потрібне дієслово (тут — is), навіть коли в українському перекладі («Вона дуже щаслива сьогодні») окремого слова-зв'язки не буде.
В українській підмет часто природно пропускається (особливо в 1-й і 2-й особі), бо особу видно з форми дієслова — в базовій англійській підмет майже завжди потрібен
Наприклад, "Йду додому" — цілком завершене українське речення: закінчення дієслова "-у" вже показує, що це "я". В англійській "Going home" без підмета звучить як фрагмент чи заголовок, а не завершене речення — потрібно "I'm going home."
В українській додаток не завжди можна визначити лише за позицією в реченні — про це підказує відмінкове закінчення; в англійській позиція важливіша
Українською "Каву п'є Марія" і "Марія п'є каву" однаково зрозумілі: закінчення "-у" в "каву" одразу показує додаток, хоч би де він стояв. В англійській "Coffee drinks Maria" так не працює — там, де в українській відмінок сам підказує роль слова, в англійській цю роль показує саме позиція одразу після присудка.
Phrase і clause не варто механічно прирівнювати до одного українського терміна
"Словосполучення" — непогана відповідність для phrase. А от clause не має настільки ж усталеного окремого шкільного терміна в українській: те, що англійська граматика системно виокремлює як "має підмет+присудок, але не завжди самостійне речення", в українській традиції найчастіше просто називають "частиною складного речення" без окремого стійкого слова-ярлика. Тому в цьому уроці зручніше й точніше вживати саме англійський термін clause з поясненням, а не підбирати неточний однослівний переклад.
💡 Якщо не певні, чи речення завершене, перевірте: чи є в ньому підмет і присудок одночасно? Якщо чогось одного бракує — це, ймовірно, лише фрагмент чи словосполучення.
💡 Не покладайтесь лише на позицію слова, як звикли в українській, коли шукаєте додаток, — але й не забувайте, що в базовому англійському реченні саме позиція, а не закінчення, показує, хто підмет, а хто додаток.
"Took the trash out. Ordered more coffee — should arrive Friday."
"Thanks! I'll grab the mail when I get home."
Вправа 1 · Визначте підмет
In "My neighbor fixed the fence yesterday," what is the subject?
Вправа 2 · Визначте присудок
In "The kids are watching a movie," what is the verb?
Вправа 3 · Визначте додаток
In "He wrote a long email," what is the object?
Вправа 4 · Зверніть увагу на закономірність
Which sentence has no object?
Вправа 5 · Словосполучення чи clause?
Is "in the kitchen" a phrase or a clause?
Вправа 6 · Словосполучення чи clause?
Is "because she was late" a phrase or a clause?
Вправа 7 · Розподіліть за групами
0 / 6 розподілено
Вправа 8 · Складіть речення
Вправа 9 · Складіть речення
Вправа 10 · Доповніть речення
Complete with the correct subject: "Maria is busy today. ___ has three meetings." (one word)
Вправа 11 · Доповніть речення
Complete with the missing verb: "The sun ___ in the east every morning." (one word)
Вправа 12 · Виправте помилку
Fix the mistake and type the correct sentence: "The kitchen very clean today."
Вправа 13 · Виправте помилку
Fix the mistake and type the correct sentence: "My sister she called me last night."
Вправа 14 · Життєва ситуація
You're writing a note at work. Which version is a complete sentence?
Вправа 15 · Типова помилка: пропущений підмет
In Ukrainian, "Йду додому" (lit. "Go home") is a complete sentence — the verb ending shows who. Which English version is a complete sentence?
П'ять змішаних запитань, щоб перевірити, що запам'яталося.
Питання 1 / 5
Результат: 0/0
In "The dog chased the ball," what is the object?
Частини мови
Навчіться практично впізнавати іменник, займенник, дієслово, прикметник, прислівник, детермінатор/артикль, прийменник і сполучник у реальних англійських реченнях — а не завчати список термінів.
Узгодження підмета й присудка
Навчіться узгоджувати присудок із підметом в англійському Present Simple — I/you/we/they з базовою формою дієслова, he/she/it із закінченням -s, форми дієслова be, do/does і don't/doesn't — і уникати найчастіших помилок.
Основи порядку слів
Розбираємось з базовим порядком слів в англійському реченні — підмет, потім присудок, потім додаток — і з тим, куди ставити слова часу, місця й частотності.
Have і Has
Розберіться, коли вживати have, а коли has — для I/you/we/they та he/she/it — а також як будувати питання й заперечення з do/does і уникати найчастіших помилок.