Порівняння as...as
A2 · БазовийПрикметникиAs + прикметник + as означає, що дві речі рівні — 'My brother is as tall as me' — і взагалі не потребує форми порівняльного ступеня.
Чого ви навчитеся
- as + прикметник + as: дві речі рівні (as tall as, as good as)
- not as + прикметник + as: перша річ поступається другій (not as expensive as)
- twice/three times/half as + прикметник + as: порівняння в кратній мірі
- Сам прикметник ніколи не змінює форму — жодного -er, жодного more
Порівняння без порівняльного ступеня
Ви вже знаєте порівняльний ступінь: taller, more expensive. Але в англійській є інший, так само поширений спосіб порівняти дві речі: as + прикметник + as, що означає рівність, а не перевагу однієї речі над іншою.
'My brother is as tall as me' означає, що ми однакового зросту — це нічого не каже про те, хто вищий.
Not as...as: перша річ поступається
Додавання not перед as...as змінює значення на «менше», а не «більше». 'This coffee isn't as good as the one at the other cafe' означає, що ця кава гірша, а не краща.
У повсякденному мовленні це часто природніше, ніж порівняльний ступінь + than: 'It's not as expensive as I thought' звучить частіше, ніж 'It's less expensive than I thought'.
Порівняння в кратній мірі
Щоб сказати, у скільки разів щось більше, швидше чи дорожче, поставте слово кратності (twice, three times, half) безпосередньо перед as: 'twice as fast as', 'half as expensive as', 'three times as big as'.
Приклади з реального мовлення
Зверни увагу
Українська структура «такий..., як» підказує лише одне слово-зв'язку, але англійська вимагає as з обох боків: as tall as.
As...as завжди вживає as з обох боків — than належить лише до порівняльного ступеня (smarter than).
Усередині as...as вживайте звичайний прикметник (fast), а не порівняльну форму (faster) — навіть якщо українська інтуїція підказує підсилити прикметник.
Порівняння з вашою мовою
Українською рівність виражають одним «як», англійською — двома as
«Він такий високий, як я» — дослівно «він такий високий, як я», де «як» вживається лише один раз. Англійська вимагає as двічі: as tall as. Через це найчастіша помилка — 'He is tall as me' замість 'He is as tall as me': перше as просто випадає, бо українська структура підказує лише одне слово-зв'язку.
Українське «удвічі» поєднується з порівняльним ступенем, англійське twice — з базовою формою
«Удвічі дорожчий» буквально означає «двічі БІЛЬШ-дорогий» — українською кратність природно поєднується з порівняльним ступенем прикметника. В англійській twice as expensive використовує звичайний прикметник (expensive), а не порівняльну форму (more expensive) — інтуїція, що напрошується з української («twice more expensive»), тут не спрацьовує.
💡 Перевіряйте: as...as завжди потребує двох as, навіть якщо українською вистачає одного «як».
💡 Усередині as...as прикметник завжди у звичайній формі — ніколи не додавайте -er.
Життєва ситуація — порівнюємо два райони
"Is the new neighborhood as quiet as this one?"
"Pretty much — maybe not quite as quiet, but close."
"What about rent?"
"Honestly, it's almost twice as expensive as here."
Практика
Вправа 1 · Оберіть правильну форму
My brother is ___ me.
Вправа 2 · Оберіть правильну форму
This coffee isn't ___ the one at the other cafe.
Вправа 3 · Оберіть правильну форму
She runs ___ as her brother.
Вправа 4 · Оберіть правильну форму
This car is ___ that one.
Вправа 5 · Оберіть правильну форму
The movie was ___ everyone said it would be.
Вправа 6 · Виправте помилку
Fix the mistake:
Вправа 7 · Оберіть правильну форму
This restaurant is ___ the one downtown.
Вправа 8 · Доповніть речення
Complete: This bag is ___ that one. (equal weight — use as...as with 'heavy')
Вправа 9 · Доповніть речення
Complete: My new phone is ___ my old one. (twice the speed — use 'fast')
Вправа 10 · Складіть речення
Вправа 11 · Оберіть правильну форму
Which is correct?
Вправа 12 · Типова помилка з української
Ukrainian equality comparisons use one як ('такий високий, як я'), but English needs as twice. Which is correct?
Швидка перевірка
П'ять коротких запитань, щоб перевірити, що запам'яталося.
Питання 1 / 5
Результат: 0/0
She's ___ me.
Ви вивчили
- As + прикметник + as означає, що дві речі рівні.
- Not as + прикметник + as означає, що перша річ поступається другій.
- Twice/three times/half ставте безпосередньо перед as + прикметник + as для кратного порівняння.
- Завжди as...as, ніколи as...than — і завжди звичайний прикметник, ніколи порівняльна форма, усередині конструкції.
Пов'язані теми з граматики
Прикметники на -ed і -ing
Різниця між bored і boring: -ed описує почуття людини, -ing описує річ чи ситуацію, яка це почуття викликає.
Ступені порівняння прикметників
Дізнайтеся, як порівнювати речі англійською за допомогою -er/-est і more/most, включно з правилами написання та формами-винятками.
Порядок прикметників
Дізнайтеся природний порядок для кількох прикметників перед іменником — думка, розмір, вік, форма, колір, походження, матеріал — щоб описи звучали природно.
Форми прикметників
Дізнайтеся про поширені суфікси, які утворюють прикметники з іменників і дієслів (-ful, -less, -ous, -able, -ive), та префікси заперечення (un-, in-, im-, dis-, ir-).