Прислівники ступеня

A2 · БазовийПрислівники

Прислівники ступеня відповідають на «наскільки?» чи «якою мірою?» — вони дозволяють підсилити чи послабити те, що ви кажете.

Чого ви навчитеся

  • Сильні підсилювачі: extremely, absolutely, completely — високий ступінь
  • Помірні підсилювачі: quite, fairly, rather — середній ступінь
  • Майже завершено: almost, nearly — дуже близько до 100%
  • Майже нуль: hardly, barely, scarcely — дуже близько до 0%

Що роблять прислівники ступеня

Прислівники ступеня показують, наскільки сильно чи скільки чогось є. Більшість модифікують прикметники чи інші прислівники (extremely tired, very quickly), хоча деякі — як almost і hardly — можуть модифікувати й безпосередньо дієслово.

"This exam was extremely difficult."
"I hardly know him."

Від сильного до помірного

Extremely, absolutely і completely показують дуже високий ступінь — часто вживаються з граничними прикметниками, як amazing чи exhausted. Quite, fairly і rather показують більш помірний, середній ступінь.

"The results were absolutely amazing."
"The movie was quite good, but not amazing."

almost/nearly проти hardly/barely — протилежні значення

Almost і nearly означають «дуже близько до завершення» — дія майже сталася, але зазвичай не сталася (чи ледве сталася): I almost fell означає, що я НЕ впав, але це було близько.

Hardly і barely означають протилежне — «дуже малою мірою» чи «майже зовсім не»: I hardly know him означає, що я знаю його дуже мало.

"I almost missed my flight — I got there just in time."
"I hardly slept last night."

Приклади з реального мовлення

"I'm too tired to keep working tonight."
"We're nearly finished with the project."
"The soup was extremely hot — I burned my tongue."
"I could hardly hear her over the music."

Зверни увагу

✗I hardly fell down the stairs, but I caught the railing.
✓I almost fell down the stairs, but I caught the railing.

Almost/nearly описують те, що майже сталося; hardly/barely — те, що сталося дуже малою мірою. Це протилежності, а не синоніми — на відміну від того, як обидва можуть здаватися «негативними» через українське «не» в «мало не».

✗The movie was very amazing.
✓The movie was absolutely amazing.

Граничні прикметники, як amazing, exhausted, freezing, поєднуються з absolutely/completely, а не very.

✗It's a quite good idea.
✓It's quite a good idea.

У конструкції quite + a/an + прикметник + іменник quite стоїть перед артиклем: quite a good idea, а не «a quite good idea».

Порівняння з вашою мовою

Українське «мало не» / «чуть не» містить частку «не», що плутається з hardly

Щоб сказати «майже сталося» (та насправді не сталося), українська використовує «мало не» чи «чуть не» — буквально «трохи не» — і обидва вирази містять частку «не» («not»). Через це виникає підсвідома асоціація з англійським запереченням, а hardly теж звучить «негативно» (і справді означає «майже нуль»), тому легко помилково вжити hardly замість almost — і сказати протилежне до задуманого («I hardly fell» замість «I almost fell»).

💡 Almost/nearly = майже сталося (не сталося). Hardly/barely = сталося дуже мало — протилежність, попри те що обидва звучать «негативно».

💡 Граничні прикметники (amazing, exhausted) поєднуються з absolutely, а не very.

Життєва ситуація — відгук про ресторан

"So, how was dinner?"

"Honestly, it was quite good — nothing amazing, but solid."

"Was it expensive?"

"Not really. It was fairly reasonable for the portion sizes."

Практика

Вправа 1 · Оберіть правильне слово

This exam was ___ difficult — much harder than I expected.

Вправа 2 · Оберіть правильне слово

I ___ fell down the stairs — I caught the railing just in time.

Вправа 3 · Оберіть правильне слово

I ___ know him — we've only met once.

Вправа 4 · Оберіть правильне слово

The movie was ___ good — I'd recommend it, but it's not amazing.

Вправа 5 · Оберіть правильне слово

The results were ___ amazing — everyone was shocked.

Вправа 6 · Оберіть правильне слово

We're ___ finished — just a few more minutes.

Вправа 7 · Оберіть правильне значення

Which word means 'to a small/moderate degree'?

Вправа 8 · Доповніть речення

Complete: I'm ___ tired to keep working — I need to stop. (means 'to such a degree that I can't', one word)

Вправа 9 · Доповніть речення

Complete: I ___ recognized her — she's changed so much. (means 'almost didn't', one word)

Вправа 10 · Складіть речення

???????

Вправа 11 · Оберіть правильне речення

Which is correct?

Вправа 12 · Типова помилка з української

Ukrainian мало не ('a little not') describes something that almost happened, which makes hardly feel tempting — but hardly means the opposite (almost NOT). Which is correct?

Швидка перевірка

П'ять коротких запитань, щоб перевірити, що запам'яталося.

Питання 1 / 5

Результат: 0/0

The soup was ___ hot — I burned my tongue.

Ви вивчили

  • Сильні: extremely, absolutely, completely. Помірні: quite, fairly, rather.
  • Almost/nearly = майже сталося (зазвичай не сталося).
  • Hardly/barely = дуже малою мірою (майже зовсім не) — протилежність almost, хоч обидва звучать «негативно».
  • Граничні прикметники (amazing, exhausted) поєднуються з absolutely, а не very.
Усі уроки цієї категорії