한국어 동사는 주어가 누구든 모양이 같지만, 영어 현재시제는 he, she, it일 때만 동사가 바뀌어요. 몇 가지 패턴만 익히면 알맞은 형태가 저절로 나와요.
이번 레슨에서 배울 내용
수 일치란 동사의 형태가 주어에 맞는다는 뜻이에요. 한국어에는 이런 규칙이 없어요. “저는 일해요”, “형은 일해요”, “친구들은 일해요”처럼 주어가 누구든 동사는 똑같죠. 한국어 동사가 바뀌는 건 “아버지가 일하세요”처럼 높임을 나타낼 때예요. 영어는 높임이 아니라 주어가 누구인지, 하나인지 여럿인지를 봐요.
다행히 영어도 많이 바뀌지는 않아요. 현재시제에서 동사가 바뀌는 건 he, she, it일 때뿐이에요. 몇 가지 패턴(I/you/we/they + 동사원형, he/she/it + 동사-s, 형태가 따로 있는 be동사)만 익히면 수 일치는 금방 자연스러워져요.
I, you, we, they가 주어이면 동사는 사전에 나오는 그대로, 아무것도 붙이지 않은 원형을 써요: “I work downtown.”, “They live nearby.”, “We start at nine.”
you는 한 사람이든 여러 사람이든, 친구든 상사든 늘 you이고, 동사도 I/we/they와 같은 형태를 써요: you work, you are. 한국어처럼 상대에 따라 동사 모양을 바꿀 필요가 없어요.
he, she, it이 주어이면 현재시제 동사에 -s를 붙여요(일부 어미 뒤에는 -es): “He works downtown.”, “She watches the news every night.”, “It rains a lot here in spring.”
한국어에는 없는 표시라서 가장 많이 빠뜨리는 부분이에요. “He work downtown”은 단어 하나하나는 맞아도 원어민 귀에는 바로 틀리게 들려요. my brother, my neighbor처럼 단수 명사가 주어일 때도 he/she와 같아요(“My neighbor walks his dog.”). 반대로 my parents, the kids처럼 복수이면 they와 같아서 -s를 붙이지 않아요. 한국어는 “부모님”, “아이들”처럼 복수 표시가 있기도 하고 없기도 해서 헷갈리기 쉬운데, 영어에서는 명사 끝의 -s가 복수라는 신호예요. 명사에 -s가 있으면 동사에는 -s가 없는 경우가 많아요: my parents work.
be동사는 “원형 또는 -s” 규칙을 따르지 않고 형태가 따로 있어요: I am, he/she/it is, you/we/they are. “I am ready.”, “She is at work.”, “They are on vacation.”
한국어의 “-이에요/예요”나 “있어요”는 주어에 따라 바뀌지 않지만, 영어 be동사는 세 가지로 갈라져요. -s 규칙과 섞지 말고 따로 한 묶음으로 외워 두세요.
do와 does(부정형 don't, doesn't)도 같은 기준으로 나뉘어요. I/you/we/they는 do/don't, he/she/it은 does/doesn't예요. “Do you work Saturdays?”, “Does she work Saturdays?”, “I don't work Saturdays.”, “He doesn't work Saturdays.”
한국어는 “여기서 일해요?”처럼 끝을 올리거나 “금요일엔 일 안 해요”처럼 “안”을 넣으면 되지만, 영어 일반동사의 의문문과 부정문에는 do/does가 필요해요. 중요한 점: does가 이미 he/she/it 표시를 했으니 본동사는 원형으로 돌아가요. “Does he works here?”가 아니라 “Does he work here?”예요. -s는 한 번만 붙어요.
몇몇 일상 단어는 예상과 다르게 움직여요. people은 -s가 없어도 복수라서 are와 써요: “People are waiting outside.” everyone, everybody는 “모두”라는 뜻이라 여럿처럼 느껴지지만 단수 취급해서 is와 써요: “Everyone is here.” news는 -s로 끝나지만 단수라서 is와 써요: “The news is good today.”
there is(단수)와 there are(복수)도 있어요. 한국어 “있어요”는 하나든 여럿이든 바뀌지 않지만, 영어는 뒤에 오는 명사에 맞춰요: “There is a message for you.”, “There are two messages for you.”
참고로 team, family 같은 집단 명사는 미국 영어에서 보통 단수예요(“The team is winning”). 영국 영어에서는 구성원을 생각할 때 복수로 쓰기도 해요(“The team are winning”). 이 레슨은 미국 영어를 기준으로 해요.
한국어 동사에는 인칭 표시가 없어서 -s를 빠뜨리기 쉬워요. 주어가 he/she/it이면 현재시제 동사에 -s를 붙여요.
“부모님”은 여럿이니까 they와 같아요. 복수 주어 뒤의 동사에는 -s를 붙이지 않아요.
“준비됐어요”는 주어가 누구든 그대로지만, 영어 be동사는 주어에 따라 바뀌어요. he/she/it은 is예요.
“두 개 있어요”의 “있어요”는 그대로지만, 영어는 뒤의 명사가 복수이면 there are예요.
he/she/it의 부정은 doesn't예요. 노래나 일부 방언에서 “she don't”를 들을 수 있지만 표준 영어는 아니에요.
does가 이미 he에 맞춘 형태라서 본동사는 원형이에요. -s는 문장에 한 번만 붙어요.
“모두 왔어요”의 “모두”는 여럿을 가리키지만, everyone은 영어에서 단수 취급이라 is와 써요.
한국어 동사는 주어가 누구든 모양이 같아요: “저는 / 형은 / 우리는 / 친구들은 일해요”
영어 현재시제도 거의 그렇지만 딱 하나, he/she/it(또는 단수 명사)일 때 -s가 붙어요: “He works.”, “My sister works.” 한국어에 없는 표시라서 의식하지 않으면 계속 빠뜨려요. 주어를 말한 뒤 “혹시 he, she, it인가?” 하고 한 번 확인하는 습관을 들이세요.
한국어 동사는 높임에 따라 바뀌어요: “친구가 일해요” / “아버지가 일하세요”
영어 동사는 존댓말과 상관없이 주어의 인칭과 수만 봐요. 아버지든 친구든 한 사람이면 “works”, 여럿이면 “work”예요: “My father works at a bank.”, “My parents work at a bank.”
한국어는 복수 표시 “-들”을 빼도 되고, “부모님”처럼 복수 표시 없이 여럿을 가리키기도 해요
영어에서는 주어가 하나인지 여럿인지가 동사 형태를 정해요. 복수 주어는 they처럼 동사원형이에요: “My parents live near the airport.” 3인칭이라고 무조건 -s를 붙이면 “My parents lives…”라는 실수가 나와요.
“메시지가 하나 있어요”, “메시지가 두 개 있어요” – “있어요”는 바뀌지 않아요
영어는 뒤에 오는 명사에 따라 형태가 바뀌어요: “There is a message for you.”, “There are two messages for you.” “있어요”만 생각하면 “There is two messages”라고 하기 쉬우니, 뒤에 오는 명사가 단수인지 복수인지 꼭 확인하세요.
한국어는 의문문과 부정문을 끝을 올리거나 “안”을 붙여서 만들어요: “여기서 일해요?”, “금요일엔 일 안 해요”
영어 일반동사는 do/does가 필요하고, 수 일치 표시도 do/does가 맡아요: “Does he work here?”, “She doesn't work Fridays.” 그래서 본동사는 원형이에요. “Does he works”, “She doesn't works”처럼 -s를 두 번 붙이지 마세요.
💡 현재시제에서 동사가 바뀌는 건 he/she/it(단수 명사 포함)뿐이에요. 이때만 -s를 붙여요.
💡 높임말과 상관없이 주어가 하나인지 여럿인지만 보세요: my father works, my parents work.
💡 does나 doesn't 뒤의 본동사는 항상 원형이에요. -s가 끼어들지 않았는지 확인하세요.
"Does the package arrive today?"
"Yes, it usually arrives before noon."
"Great — I am home all morning."
연습 문제 1 · 알맞은 형태를 고르세요
Which is correct?
연습 문제 2 · 알맞은 형태를 고르세요
Which is correct?
연습 문제 3 · 알맞은 형태를 고르세요
Which is correct?
연습 문제 4 · 알맞은 형태를 고르세요
Which is correct?
연습 문제 5 · 알맞은 형태를 고르세요
Which is correct?
연습 문제 6 · 알맞은 형태를 고르세요
Which is correct?
연습 문제 7 · 알맞은 그룹으로 나누세요
0 / 6 분류 완료
연습 문제 8 · 단어를 순서대로 배열하세요
연습 문제 9 · 단어를 순서대로 배열하세요
연습 문제 10 · watch의 알맞은 형태로 문장을 완성하세요
Complete with the correct form of "watch": "My brother ___ the news every night." (one word)
연습 문제 11 · be동사의 알맞은 형태로 문장을 완성하세요
Complete with the correct form of "be": "The kids ___ at school right now." (one word)
연습 문제 12 · 틀린 부분을 고치세요
Fix the mistake and type the correct sentence: "My neighbor walk his dog every evening."
연습 문제 13 · 틀린 부분을 고치세요
Fix the mistake and type the correct sentence: "Does your sister lives nearby?"
연습 문제 14 · 실생활 상황
You're filling out a form about your household: "How many people ___ in your home?" Which word fits?
연습 문제 15 · 자주 하는 실수: 바뀌지 않는 한국어 동사 그대로 옮기기
Korean: “아버지는 은행에서 일하세요.” Which English sentence is correct?
다양한 유형의 다섯 문제로 배운 내용을 확인해 보세요.
문제 1 / 5
점수: 0/0
Which is correct?
기초 문법 개념
문장, 주어, 동사, 목적어, 구(phrase)와 절(clause) – 영어 문장을 이루는 기본 부품을 하나씩 익혀요. 한국어에서는 자연스럽게 빼는 주어가 영어에서는 왜 꼭 필요한지, 형용사 문장에 왜 be동사가 들어가는지도 알아봐요.
품사(parts of speech)
명사, 동사, 형용사, 부사, 전치사 같은 품사를 알면 단어의 알맞은 형태와 위치를 고를 수 있어요. quick과 quickly, good과 well의 차이와 한국어에 없는 관사도 한국어와 비교하며 익혀요.
기본 어순
한국어는 “저는 차를 마셔요”, 영어는 “I drink tea”. 동사가 끝에 오지 않는 영어의 기본 어순(주어 → 동사 → 목적어)과 시간, 장소, 빈도를 나타내는 말을 문장 어디에 두는지 한국어와 비교하며 익혀요.
Have와 has
I/you/we/they에는 have, he/she/it에는 has를 써요. Do you have…? 의문문, doesn't have 부정문, 그리고 한국어의 “있어요”를 영어로 옮기는 법까지 익혀 보세요.