영어로 날짜 말하기

날짜의 구성

날짜 전체는 보통 월, 일, 그리고 많은 경우 연도를 나타내요.

이 레슨은 “영어로 월 이름”과 “서수” 레슨을 바탕으로 해요. 영어로 날짜를 말할 때는 “five”, “four” 같은 기본 숫자가 아니라 “fifth”, “fourth” 같은 서수를 써요. 한국어로는 “1월 5일”을 “일 월 오 일”처럼 일반 숫자로 읽기 때문에 “January five”라고 말하기 쉬우니 주의하세요. 글로 쓸 때는 5th라고 쓰기도 하지만, 가장 흔한 것은 그냥 5예요: January 5.

미국 영어

Lingverly는 미국 영어를 기본으로 하므로, 이것이 기본 날짜 형식이에요. 한국어처럼 월이 일보다 먼저 오지만, 연도는 맨 앞이 아니라 맨 뒤에 와요.

미국의 일반적인 글에서는 월이 먼저 올 때 일과 연도 사이에 쉼표를 넣어요: “January 5, 2026”. 한국어 “2026년 1월 5일”에는 쉼표가 없으니 빠뜨리지 않도록 주의하세요.

영국식 / 국제식 순서

비교를 위한 것이고 Lingverly의 기본 형식은 아니지만, 미국 밖에서는 자주 보게 돼요. 일 – 월 – 연도 순서라서 연 – 월 – 일 순서인 한국어와 완전히 반대예요.

한국에서는 월을 먼저 쓰기 때문에 04/07을 자연스럽게 “4월 7일”로 읽게 되고, 미국에서도 그렇게 읽어요. 하지만 영국식으로는 7월 4일이에요. 정확해야 할 때는 월을 영어 단어로 쓰세요: “April 7, 2026”은 절대 헷갈리지 않아요.

날짜를 말할 때 쓰는 서수

영어로 날짜를 말할 때는 보통 기본 숫자가 아니라 서수를 써요. “10월 17일”은 “October seventeenth”라고 말하고, 글로는 “October 17th” 또는 그냥 “October 17”이라고 써요.

여기서 서수를 전부 다시 배우지는 않아요. 전체 목록은 “영어 서수: first, second, third” 레슨에서 볼 수 있어요.

날짜 앞의 “on”

영어에서는 특정 날짜 앞에 “in”이 아니라 on을 써요. 한국어 “1월 5일에”의 “에”가 영어에서는 “on”이 돼요: “on January 5”. 월만 말할 때는 in을 써요(in January).

실생활에서

생일, 예약, 신청서, 마감일 – 날짜는 늘 등장해요.

양식 작성하기

양식에는 날짜를 어떤 순서로 써야 하는지 표시되어 있기도 해요:

YYYY-MM-DD는 기술적이거나 국제적인 상황에서 흔히 쓰지만, 영어권 일상에서 쓰는 기본 형식은 아니에요. 한국식 순서(2026-10-25)와 같아서 익숙하겠지만, 양식을 작성하기 전에 항상 어떤 형식을 요구하는지 확인하세요. Y는 “year”(연도), M은 “month”(월), D는 “day”(일)의 첫 글자예요.