Окличні речення

A2 · БазовийСтруктура речення та підрядні речення

What a beautiful day! How wonderful! Два фіксовані патерни перетворюють сильну реакцію на граматичний оклик.

Чого ви навчитеся

  • 'What' + a/an (для однини злічуваних іменників) + прикметник + іменник + ! — What a beautiful day!
  • 'What' + прикметник + множина/незлічуваний іменник + ! (без артикля) — What nonsense! What lovely flowers!
  • 'How' + прикметник чи прислівник + ! — How wonderful! How fast she runs!
  • Оклик завжди закінчується знаком оклику, а порядок слів залишається порядком твердження — без інверсії

Два фіксовані патерни

В англійській є два готові патерни для перетворення сильної реакції на оклик: 'What a/an + іменник!' для реакції на предмет, і 'How + прикметник/прислівник!' для реакції на якість.

"What a beautiful day!"
"How wonderful!"

'What' + іменник

З однини злічуваного іменника після 'What' йде a/an, потім іменник (з необов'язковим прикметником між ними). З множини чи незлічуваного іменника артикля взагалі немає.

"What an amazing view!"
"What a mess this is!"
"What lovely flowers!"

'How' + прикметник/прислівник

'How' реагує на якість, а не на предмет, тому після нього одразу йде прикметник чи прислівник — ніколи іменник і ніколи з артиклем.

"How wonderful!"
"How fast she runs!"
"How exciting this is!"

Приклади з реального мовлення

"What a great show!"
"How brave you are!"
"What terrible news!"
"How quickly time flies!"

Зверни увагу

✗What beautiful day!
✓What a beautiful day!

'What' + однина злічуваного іменника потребує артикля a/an — 'day' однина й злічуваний.

✗How a surprise!
✓What a surprise!

Після 'How' йде прикметник чи прислівник, ніколи іменник — для реакції на предмет вживайте 'What'.

✗What fast she runs!
✓How fast she runs!

'What' вводить іменникову фразу; для реакції лише на якість (прикметник чи прислівник без іменника) вживайте 'How'.

Порівняння з вашою мовою

Українське Який узгоджується з іменником напряму, без жодного артикля — в українській артиклів немає взагалі

Український окличний патерн з Який (what/what kind of) стоїть безпосередньо перед іменником і узгоджується з ним у роді й числі, БЕЗ жодного артикля — в українській артиклів немає взагалі. Який чудовий день! перекладається майже дослівно на «What (a) beautiful day!», окрім однієї відсутньої частини. Оскільки загальна відсутність артиклів в українській — дуже вкорінена звичка (уже широко розглянута в категорії Articles), вона знову проявляється саме в цій конструкції: учні пропускають артикль і утворюють «What beautiful day!» замість «What a beautiful day!» — конкретний прояв загального патерну саме в цьому уроці.

💡 Не забувайте про артикль a/an після 'What' з однини злічуваного іменника — в українській його відповідника немає.

💡 'How' ніколи не супроводжується іменником — лише прикметником чи прислівником.

Життєва ситуація — Відкриваємо подарунок

"Go ahead, open it!"

"Oh, wow — what a beautiful bracelet!"

"I'm so glad you like it."

"How thoughtful of you — thank you!"

Практика

Вправа 1 · Оберіть правильний оклик

Choose the correct exclamation.

Вправа 2 · Оберіть правильний оклик

Choose the correct exclamation.

Вправа 3 · Оберіть правильний оклик

Choose the correct exclamation.

Вправа 4 · Оберіть правильний оклик

Choose the correct exclamation.

Вправа 5 · Оберіть правильний оклик

Choose the correct exclamation.

Вправа 6 · Оберіть правильний оклик

Choose the correct exclamation.

Вправа 7 · Оберіть правильний оклик

Choose the correct exclamation.

Вправа 8 · Оберіть оклик, а не запитання

Choose the sentence that is an exclamation, not a question.

Вправа 9 · Перетворіть на оклик із 'What'

Turn into an exclamation with 'What': 'This is a great idea.'

Вправа 10 · Перетворіть на оклик із 'How'

Turn into an exclamation with 'How': 'This is so kind of you.'

Вправа 11 · Розподіліть за групами

What a surprise!
How strange!
What an idea!
How lovely!
What a shame!
How delicious!

0 / 6 розподілено

Вправа 12 · Типова помилка з української

Ukrainian Який needs no article (Який сюрприз! = 'What surprise!'). Which is the correct English exclamation?

Швидка перевірка

П'ять коротких запитань, щоб перевірити, що запам'яталося.

Питання 1 / 5

Результат: 0/0

Choose the correct exclamation.

Ви вивчили

  • 'What' + a/an (однина злічуваних) + прикметник + іменник + ! — What a beautiful day!
  • 'What' + прикметник + множина/незлічуваний іменник + ! (без артикля) — What lovely flowers!
  • 'How' + прикметник чи прислівник + ! — How wonderful! How fast she runs!
  • Порядок слів залишається порядком твердження — без інверсії, лише знак оклику.
Усі уроки цієї категорії