Дати англійською
A1 · ПочатківецьОснови англійськоїНавчіться читати, вимовляти й записувати дати англійською — в американському та британському форматах.
Чого ви навчитеся
- З чого складається повна дата
- Основний американський формат дати
- Основний британський / міжнародний формат дати
- Як уникати неоднозначних числових дат
Частини дати
Повна дата зазвичай містить місяць, день і часто рік.
Цей урок спирається на уроки «Місяці року» та «Порядкові числівники»: у вимові дат уживають порядкові числівники, як-от «fifth» і «fourth», а не звичайні числа.
Американська англійська
Lingverly орієнтується насамперед на американську англійську, тому це основний формат дати в наших уроках.
Письмово: January 5, 2026
Усно: January fifth, twenty twenty-six
Числовий формат (США): 01/05/2026 = January 5, 2026
У звичайних американських текстах, коли місяць стоїть першим, день і рік зазвичай розділяють комою: «January 5, 2026».
Британський / міжнародний порядок
Це для порівняння, а не основний формат Lingverly, — але поза США ви бачитимете його часто.
Письмово: 5 January 2026
Зазвичай кажуть: the fifth of January, twenty twenty-six
Числовий формат (Велика Британія): 05/01/2026 = 5 January 2026
Увага: можлива плутанина
04/07/2026 у різних країнах може означати дві різні дати:
США: April 7, 2026
Британський формат: 4 July 2026
Коли важлива точність, пишіть місяць словом — «April 7, 2026» неможливо зрозуміти неправильно.
Порядкові числівники в датах
Вимовляючи дату, зазвичай уживають порядкові числівники, а не кількісні.
March 1 → March first
May 22 → May twenty-second
October 31 → October thirty-first
Тут ми не повторюємо всю тему — повний перелік є в уроці «Порядкові числівники».
Прийменник «on»
Перед конкретною датою в англійській ставлять on, а не «in».
"My appointment is on March 12."
"Her birthday is on August 9."
У реальному житті
Дні народження, записи на прийом, бронювання, анкети, дедлайни — дати трапляються постійно.
"What's the date today?"
"It's August thirtieth."
"When is your appointment?"
"It's on September third."
Як заповнювати форми
У формах іноді підказують, у якому порядку писати дату:
MM/DD/YYYY = місяць / день / рік
DD/MM/YYYY = день / місяць / рік
YYYY-MM-DD = рік-місяць-день (технічні та міжнародні документи)
Формат YYYY-MM-DD поширений у технічних і міжнародних контекстах, але в повсякденному житті для початківця він не основний. Перш ніж заповнювати форму, завжди перевіряйте, який формат дати вона очікує.
Практика
Вправа 1 · Скажіть дату вголос
Як сказати цю дату вголос? Напишіть англійською: March 8
Вправа 2 · Прочитайте двома способами
04/07/2026 — як цю дату прочитають у США, а як у Великій Британії?
Вправа 3 · Виберіть правильний прийменник
Доповніть: My appointment is ___ May 12.
Вправа 4 · Запишіть дату в американському форматі словами
11/27/2026 →
Вправа 5 · Запишіть однозначно
Запишіть 04/07/2026 так, щоб дату не можна було зрозуміти двояко: місяць словом, американський формат.
Вправа 6 · Від усного до письмового
Стоматолог каже: «I’ll see you October sixth». Запишіть дату прийому в американському форматі.
Вправа 7 · Де ставити кому
У якому реченні кому поставлено правильно?
Швидка перевірка
П’ять коротких запитань, щоб перевірити, що ви запам’ятали.
Питання 1 / 5
Результат: 0/0
Як зазвичай кажуть «March 1» уголос?
Ви вивчили
- Вимовляючи дати, зазвичай уживають порядкові числівники.
- В американських датах місяць зазвичай стоїть перед днем.
- У британському форматі день зазвичай стоїть перед місяцем.
- З конкретною датою вживайте «on».
- Якщо писати місяць словом, числову дату неможливо сплутати.