Конструкція be going to

A1 · ПочатковийФорми майбутнього часу

Be going to говорить про майбутнє двома способами: плани, які ви вже склали, і речі, які вже видно наперед.

Чого ви навчитеся

  • Утворюється з am/is/are + going to + базове дієслово
  • Вживається для планів і намірів, вирішених до моменту мовлення
  • Вживається для прогнозів на основі теперішніх доказів (того, що видно чи відчутно зараз)
  • Заперечення: am/is/are + not + going to; питання: Am/Is/Are + підмет + going to

Плани, вирішені до цього моменту

Be going to описує те, що ви вже вирішили зробити — рішення було прийняте до цього моменту, а не на льоту.

"I'm going to visit my parents this weekend. (уже заплановано)"
"She's going to start a new job next month."

Прогнози на основі доказів

Be going to також вживається для прогнозів, коли зараз є видимі докази того, що щось ось-ось станеться.

"Look at those clouds — it's going to rain."
"Careful, that glass is going to fall!"

Going to проти will

Going to сигналізує вже наявний план чи докази, які видно зараз; will — для рішень, прийнятих у момент мовлення, або прогнозів на основі думки, а не видимих доказів.

"I'm going to call her tomorrow. (уже вирішено)"
"I think I'll call her later. (вирішую зараз)"

Приклади з реального мовлення

"We're going to renovate the kitchen this summer."
"I'm not going to make it to the meeting on time."
"Is he going to apply for that job?"
"Watch out, you're going to spill that!"

Зверни увагу

✗I'm going to going to the store.
✓I'm going to go to the store.

Після going to йде базове дієслово — з самим go це означає going to go, а не повторення going to.

✗She going to start a new job.
✓She's going to start a new job.

Be going to потребує допоміжного am/is/are — його не можна пропускати.

✗Do you going to tell him?
✓Are you going to tell him?

Be going to утворює свої питання через am/is/are, а не через do.

Порівняння з вашою мовою

Українська не розрізняє запланований і спонтанний майбутній час однією формою

Англійська проводить чітку прагматичну межу між двома формами майбутнього: be going to для вже вирішеного плану чи вже видимих доказів, і will для рішення чи прогнозу, прийнятого на льоту. Українська система майбутнього часу — конструкція буду + інфінітив або синтетичне майбутнє (писатиму) — не робить такого розрізнення взагалі: та сама форма майбутнього часу покриває і давно запланований намір, і рішення, прийняте півсекунди тому. Оскільки українська ніколи не змушує робити цей вибір, у носіїв немає вбудованої звички запитувати себе «це вирішено раніше чи я вирішую саме зараз?» перед вибором форми, тому вони часто вживають will і going to майже взаємозамінно, замість того щоб цілеспрямовано обирати going to саме тоді, коли план уже існував чи докази вже видно.

💡 Українська не розрізняє «вже вирішено» і «вирішую зараз» окремими формами — англійська так, через going to й will.

💡 Якщо план чи докази вже існують, обирайте going to, а не will.

Життєва ситуація — розмова про плани на вихідні

"What are you going to do this weekend?"

"We're going to visit my sister in the countryside."

"That sounds nice. Are you going to stay overnight?"

"Yes, we're going to stay until Sunday."

Практика

Вправа 1 · Оберіть правильне речення

Choose the correct sentence — a plan already decided before now.

Вправа 2 · Оберіть правильне речення

Choose the correct sentence — a prediction based on visible evidence.

Вправа 3 · Оберіть правильне речення

Choose the correct sentence.

Вправа 4 · Оберіть правильне заперечення

Choose the correct negative.

Вправа 5 · Оберіть правильне питання

Choose the correct question.

Вправа 6 · Оберіть правильне речення

Choose the correct sentence.

Вправа 7 · Оберіть правильну відповідь

Which best describes 'be going to'?

Вправа 8 · Оберіть правильне речення

Choose the correct sentence.

Вправа 9 · Доповніть речення

Complete: 'I ___ (be going to) call the plumber tomorrow.' (planned intention)

Вправа 10 · Доповніть речення

Complete: 'Careful, that glass ___ (be going to) fall!' (evidence-based prediction)

Вправа 11 · Розподіліть за групами

I'm going to study abroad next year.
Look, he's going to trip!
We're going to redecorate the kitchen.
It's going to snow — look at the sky.

0 / 4 розподілено

Вправа 12 · Типова помилка з української

Ukrainian uses one future form for both planned and spontaneous decisions. Which is correct for a plan already decided last week?

Швидка перевірка

П'ять коротких запитань, щоб перевірити, що запам'яталося.

Питання 1 / 5

Результат: 0/0

Choose the correct sentence.

Ви вивчили

  • Be going to утворюється з am/is/are + going to + базове дієслово.
  • Описує плани, вирішені до цього моменту, або прогнози на основі видимих доказів.
  • Протиставляється will, яке вживається для рішень, прийнятих на льоту.
  • Питання й заперечення використовують am/is/are, а не do.

Пов'язані теми з граматики

ПочатковийФорми майбутнього часу

Майбутній час will

Дізнайтеся, як вживати will для прогнозів, обіцянок, пропозицій і рішень, прийнятих у момент мовлення, а також як утворювати стверджувальні речення, заперечення й питання.

БазовийФорми майбутнього часу

Present Continuous для майбутніх домовленостей

Дізнайтеся, як Present Continuous — та сама форма, що вживається для дій, які відбуваються зараз, — також використовується для фіксованих особистих домовленостей у майбутньому.

БазовийФорми майбутнього часу

Present Simple для розкладів

Дізнайтеся, як Present Simple, який зазвичай вживається для фактів і звичок, також є природним часом для офіційних, фіксованих розкладів — потягів, рейсів, годин роботи й навчальних термінів.

СереднійФорми майбутнього часу

Майбутній тривалий час (Future Continuous)

Дізнайтеся, як утворювати й вживати Future Continuous (will be + -ing) для дії, яка триватиме в конкретний момент майбутнього.

Усі уроки цієї категорії